Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sifoná" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SIFONÁ

fr. siphonner.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SIFONÁ IN ROMANIAN

sifoná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SIFONÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «sifoná» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sifoná in the Romanian dictionary

siphons vb., ind. 1 sg sifonéz, 3 sg and pl. wrinkle sifoná vb., ind. prez. 1 sg. sifonéz, 3 sg. și pl. sifoneáză

Click to see the original definition of «sifoná» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SIFONÁ


a plafoná
a plafoná
a se plafoná
a se plafoná
a se șifoná
a se șifoná
a sifoná
a sifoná
a telefoná
a telefoná
a șifoná
a șifoná
antifoná
antifoná
bufoná
bufoná
deplafoná
deplafoná
desulfoná
desulfoná
grifoná
grifoná
plafoná
plafoná
sulfoná
sulfoná
telefoná
telefoná
șifoná
șifoná

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SIFONÁ

sifilo
sifilofobíe
sifilografíe
sifiloíd
sifilóm
sifilomaníe
siflánt
siflée
siflíe
sifomicéte
sifonál
sifonále
sifonár
sifonát
sifonăríe
sifonofítă
sifonofíte
sifonofór
sifonofóre
sifonomicéte

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SIFONÁ

a abandoná
a aboná
a achiziționá
a acționá
a adiționá
a ambiționá
a aprovizioná
a asezoná
a atenționá
a badijoná
a baloná
a bazoná
a betoná
a braconá
a cantoná
a capitoná
a cartoná
a cesioná
a chestioná
a claxoná

Synonyms and antonyms of sifoná in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sifoná» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIFONÁ

Find out the translation of sifoná to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of sifoná from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sifoná» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

苏打
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

soda
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

soda
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सोडा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

المياه الغازية
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

сода
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

soda
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সোডা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

soude
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

soda
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Soda
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ソーダ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

소다
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

soda
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nước ngọt
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சோடா
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सोडा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

soda
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

soda
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

soda
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

сода
40 millions of speakers

Romanian

sifoná
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σόδα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

soda
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

soda
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

brus
5 millions of speakers

Trends of use of sifoná

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIFONÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «sifoná» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about sifoná

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SIFONÁ»

Discover the use of sifoná in the following bibliographical selection. Books relating to sifoná and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
The Battered Suitcase Autumn 2009 - Pagina 96
She always bought fresh dorado. Before she turned down the road toward her home in Gelmus, she thought of Sifona and wondered if she could thaw their relationship by asking her to join the enterprise. Perhaps her daughter-in- law could ...
Battered Suitcase, 2010
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
Siphon ]. sifona, sifonez vb. (fr.) 1. a transvaza cu ajutorul unui sifon; 2. a turna cu sifonul un material fluid fntr-un tipar; 3. {rar) a adăuga sifon într-o băutură alcoolică. [ Din sifon, cf. fr. sipnonner ]. sifonăr, sifonări m. persoană care fabrică apă ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Opera poetică: - Pagina 458
... şifona. Iar eu priveam pe deasupra farfuriei, ridicat în vârful picioarelor. (Azi de-mi trece prin gând să stau în vârful picioarelor 458 Iar splendoarea hărţilor... Ah, zgomotul sacadat al fierului...
Fernando Pessoa, 2014
4
Ancheta (Romanian edition)
Presupun... – E o situație delicată. – Evident, am răspuns. Oricum, prea delicată pentru mine. – Nu te șifona! Am nevoie de tine pentru altceva. Ceva ce sper că vei considera la fel de important. – Cum ar fi? – Muncă sub acoperire, a spus el.
Lee Child, 2012
5
Destin: - Pagina 25
Mergea grăbită spre Biroul de informaţii strecurându-se cu atenţie prin puhoiul de lume din Gara de Nord spre a nu se „şifona". Purta în mână un geamantan vernil, pe care-l balansa frecvent, înainte şi înapoi, din mersul săltat al picioarelor.
Florentin Smarandache, 2000
6
Diccionario universal de Física - Volumul 8 - Pagina 411
razon se vence tanto mas la resistencia del ayre en C, quan- to excede el brazo bC del Sifon á la del brazo BA , lo qual se prueba añadiendo en C un extremo del tubo que alarga este brazo ; porque entonces en un tiempo dado , correrá mas ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1802
7
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
Esta es la razon de que la resistencia del ayre en c esté tanto mas vencida, quanto mas excede la longitud del brazo b. e del sifon , á la del brazo a b. Se tendrá la prueba de esto , si se añade en c un tubo que prolongue este brazo ; porque ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
8
Dicționar de neologisme - Pagina 988
< sifona] SIFONOFORE s. n. pi. ordin de celenterate care au un organ locomotor bazat pe principiul sifoniulud ; fia sg.) animal d: n acest ordin. [< fr. siphonophores, cf . gr. siphon — tub. phoros — purtător] SIFONOMICETE s. f. pi. v. s i f o m i c e t ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
Sol i morske solane - Pagina 66
Isto tako treba izraditi ispred ušća sifona ta- ložnicu za hvatanje nanosa, šljunka i pijeska. Kako će se usprkos tome fine čestice pijeska i mulja taložiti u samom sifonu, to treba da je njegov profil takav, da može povremeno, kad se zamulji, ući u ...
Ante Koludrović, ‎Mladen Franić, 1954
10
Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 76
„a sifona, a turti" (am plotocit hainele în desagi); 2. refl. „a se turti, a se sifona" (mi s-au plotocit hainele) sau „(despre ceva rotund) a face sä devinä tesit": a cälcatpe cotcä (= minge), a spart-o si a plotocit-o. Plotoci pare a fi un derivat din plut cu ...
Vasile Frățilă, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sifoná [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/sifona>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z