Download the app
educalingo
spăimântát

Meaning of "spăimântát" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SPĂIMÂNTÁT IN ROMANIAN

spăimântát


WHAT DOES SPĂIMÂNTÁT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of spăimântát in the Romanian dictionary

péimântát1 s.n. (teaching) frightening.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SPĂIMÂNTÁT

accidentát · afrontát · alintát · argintát · arhontát · avântát · binecuvântát · cântát · descântát · frământát · necuvântát · nespăimântát · preacântát · prefrământát · zvântát · încântát · înfierbântát · înspăimântát · învestmântát · înveșmântát

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPĂIMÂNTÁT

spăiésc · spăilúc · spăimá · spăimấie · spăimáre · spăimâie · spăimânt · spăimântá · spăimântábil · spăimântáre · spăimântăciós · spăimântătór · spăimântós · spăimîntá · spăimós · spăioáne · spălá · spăláre · spălát · spălăcánie

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SPĂIMÂNTÁT

atentát · autoaccidentát · binecuvîntát · cementát · compartimentát · condimentát · cruntát · curentát · cîntát · demontát · dezorientát · diamantát · documentát · edentát · experimentát · fermentát · garantát · impacientát · implementát · inexperimentát

Synonyms and antonyms of spăimântát in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPĂIMÂNTÁT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «spăimântát» and belong to the same grammatical category.

Translation of «spăimântát» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SPĂIMÂNTÁT

Find out the translation of spăimântát to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of spăimântát from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spăimântát» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

麻烦的
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

turbado
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

troubled
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

परेशान
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

قلق
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

беспокойный
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

perturbado
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

আতঙ্কগ্রস্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

troublé
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

ketakutan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

beunruhigt
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

問題を抱えました
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

근심스러운
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

wedi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

gặp khó khăn
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அச்சுறுத்தும்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

ते फार भ्याले
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

korkmuş
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

agitato
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

zmartwiony
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

неспокійний
40 millions of speakers
ro

Romanian

spăimântát
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ταραγμένη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ontsteld
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

oroliga
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

urolige
5 millions of speakers

Trends of use of spăimântát

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPĂIMÂNTÁT»

Principal search tendencies and common uses of spăimântát
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «spăimântát».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about spăimântát

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SPĂIMÂNTÁT»

Discover the use of spăimântát in the following bibliographical selection. Books relating to spăimântát and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Istoria românilor sub Mihaiu-Vodă-Viteazul - Pagina 305
Mico audind sgomotul acelor ce sosiau şi intrebările ce făceau ţeranului, se duse spăimântat de sculă pe prinţul Andreiu şi-î vesti că duşmanii i-au călcat, rugându-1 să caute a scăpa cum va putea. Dar luna, ca cum s'ar fi temut a lumina ...
Nicolae Bălcescu, 1902
2
Folclor și tradit̨ii populare - Volumul 2 - Pagina 167
Şî pi dâns' s'o aruncat După jîdozi s'o luoat, Jîdozii s'o spăimântat Tot în drum ni-o lipădat. Dar Ghiorghiţî, bun di cap, Lrr Dom — ne, Di pi calu s'o plecat Şî pi-aselia li-o luoat Şî 'napoi s'o înturnat, Pisti rai li-o aruncat Raiu 'ndatî-o luginat, ...
Petre V. Ștefǎnucǎ, 1991
3
Lucian Blaga printre contemporani: dialoguri adnotate - Pagina 20
S-a-n- spăimântat. mai ales că fusese acuzat de Biserica ortodoxă... S-a-n- spăimântat pentru învinuirea de simpatizare cu unele fracţiuni politice... Dar nu-i adevărat, că nu era tipul care putea să meargă cu aceia. Acolo mergeau nişte oameni ...
I. Oprișan, 1995
4
Istoria românilor sub mi ̆nai-voda viteazul - Pagina 256
Micu, auzind zgomotul acelor ce soseau şi întrebările ce făceau ţăranului, se duse spăimântat de sculă pe prinţul Andrei şi-i vesti că duşmanii i-au călcat, rugându-l să caute a scăpa cum va putea. Dar luna, ca cum s'ar fi temut a lumina ...
Nicolae Bălcescu, 1953
5
Cucerirea Ardealului de către Mihai Viteazul - Pagina 94
Mico auzind sgomotul acelor ce sosiau şi întrebările ce făceau ţăranului, se duse spăimântat de sculă pe prinţul Andrei şi-i vesti că duşmanii i-au călcat, rugându-l să caute a scăpa cum va putea. Dar luna, ca cum s'ar fi temut a lumina ...
Nicolae Bălcescu, 1914
6
Pădurea spânzuraților
Dar fata se smulse brusc din mâinile lui și fugi afară, parcă sar fi spăimântat de ceva... Peste câteva clipe veni într-adevăr Petre să aprindă lampa. Cele două zile următoare Apostol Bologa le petrecu întro agitație cumplită. Serviciul în birou îl ...
Liviu Rebreanu, 2015
7
Middlemarch. Volumul 1
Copil uitat, ce brusc trezit din vis, Privirean jur roteşte spăimântat, Şi vede doar că nui chip a zări De tandri ochi cum e întâmpinat. Peste două ore, Dorothea stătea întro cameră sau mai curând un budoar dintrun impunător apartament de pe ...
George Eliot, 2012
8
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
... fi sărit o dâră de bou; îi vedeam robind roate de copii şi de muieri, lăsând în urma lor jale şi nori groşi de pulbere. Dar oricât m-ar fi spăimântat şi fericit lumea basmelor ş-a poveştilor, când mi-aduceam aminte că de la S-tă Mărie o să trec la ...
Barbu Delavrancea, 2012
9
Dostoievski - Nietzsche. Elogiul suferinței (Romanian edition)
„Și sau spăimântat toți, încât se întrebau între ei, zicând: Ce este aceasta? O învățătură nouă și cu putere; că și duhurilor necurate le poruncește, și I se supun”. (Marcu 1:22, 27) Învățăturile christice sfidau tradiția iudaică, propovăduitorul ...
Aura Christi, 2014
10
Biblia Ortodoxă: - Pagina 34
Iacov însă sa spăimântat foarte şi nu ştia ce să facă. Şi a împărţit oamenii, care erau cu el, boii, oile şi cămilele în două tabere. 8. Şi a zis Iacov: "De va năvăli Isav asupra unei tabere şi o va bate, va scăpa cealaltă tabără". 9. Apoi Iacov a zis: ...
Librăria Veche, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. Spăimântát [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/spaimantat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN