Meaning of "spolocánie" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD SPOLOCÁNIE

spolocánie (-ii), s. f. – Prima zi din postul Paștilor. – Var. spălăcanie. Sl., cf. rus. poloskanije „a spăla, a curăța”, rut. spolokaty „a spăla mormîntul” (Tiktin; Candrea), în legătură cu obiceiul de a spăla toată piatra de mormînt pentru a o ține curată în postul care vine. Var. este evident apropiată de a spăla; dar der. directă de la a spăla (Bogrea, Dacor., I, 267) pare incertă. – Din rom. provine ngr. σπολοϰάνι „lături”.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SPOLOCÁNIE IN ROMANIAN

spolocánie

WHAT DOES SPOLOCÁNIE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of spolocánie in the Romanian dictionary

SPOLOCÁNIE ~ i f. (In the Orthodox Church) The first day of the great fast.

SYNONYMS OF «SPOLOCÁNIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «spolocánie» and belong to the same grammatical category.

lunea curátă · ziua forfecárilor

TRANSLATION OF SPOLOCÁNIE

Find out the translation of spolocánie to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of spolocánie from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spolocánie» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: spolocánie
• Translator Romanian - Spanish: spolocánie
• Translator Romanian - English: spolocánie
• Translator Romanian - Hindi: spolocánie
• Translator Romanian - Arabic: spolocánie
• Translator Romanian - Russian: spolocánie
• Translator Romanian - Portuguese: spolocánie
• Translator Romanian - Bengali: spolocánie
• Translator Romanian - French: spolocánie
• Translator Romanian - Malay: spolocánie
• Translator Romanian - German: spolocánie
• Translator Romanian - Japanese: spolocánie
• Translator Romanian - Korean: spolocánie
• Translator Romanian - Javanese: spolocánie
• Translator Romanian - Vietnamese: spolocánie
• Translator Romanian - Tamil: spolocánie
• Translator Romanian - Marathi: spolocánie
• Translator Romanian - Turkish: spolocánie
• Translator Romanian - Italian: spolocánie
• Translator Romanian - Polish: spolocánie
• Translator Romanian - Ukrainian: spolocánie
• Romanian: spolocánie
• Translator Romanian - Greek: spolocánie
• Translator Romanian - Afrikaans: spolocánie
• Translator Romanian - Swedish: spolocánie
• Translator Romanian - Norwegian: spolocánie

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SPOLOCÁNIE»

Discover the use of spolocánie in the following bibliographical selection. Books relating to spolocánie and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

P - Z. - Pagina 500

Spolocánie S. f. (1832 GOL. CONDICA) erster Tag der großen Fasten, an dem alles Geschirr abgewaschen wird, um es von den Resten der in den Fasten verbotenen Speisen zu reinigen. Ca sä le creascä spórnic din îmbiehugare сапера ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 574

obrabo- wywac, wyzuwac (de ceva z czegoá) spoliatór, -oáre, spolia tóri, -oáre rz. m. i i. lupiczca, zdzierca rz. m. ; de ~ hipiezczy spoliáfie, spoliáfii rz. i. grabiez spolocánie rz. i. cerk. Popielec spondáic, -á, spondáici, -e przym.

Jan Reychman, 1970