Meaning of "stíclă" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD STÍCLĂ

stíclă (-le), s. f. – 1. Substanță solidă casantă, transparentă sau opacă. – 2. Butelie, flacon. – 3. Ochelari. – Var. Mold. steclă și der. Sl. stῑklo (Miklosich, Slaw. Elem., 47; Cihac, II, 365; Conev 62) cf. bg. stăklo, sb. staklo, rus. stekló. – Der. sticlar, s. m. (fabricant de sticlă; Arg., hoț de bijuterii și pietre prețioase); sticlărie, s. f. (obiecte de sticlă; fabrică sau magazin de sticlă); sticli, vb. (a luci, a scili, a scînteia; a aținti, a pironi ochii), cf. sb. stakliti „a luci”; sticlos, adj. (lucios, neted, cizelat; stins, despre ochi); sticlui, vb. (a pune geamuri).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF STÍCLĂ IN ROMANIAN

stíclă

WHAT DOES STÍCLĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of stíclă in the Romanian dictionary

FILE 1) to sing. Amorphous solid substance with characteristic, usually transparent and colorless gloss, obtained by melting quartz sand, with various uses (glazing, dishes, art objects, etc.). 2) Object made from this substance. ~ of glass. ~ of the lamp. ~ of glasses. 3) Vasine of this substance, narrow-necked, used for holding and transporting liquids. 4) The amount of liquid that falls into such a vessel. [G.-d. glass; Strength

SYNONYMS OF «STÍCLĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «stíclă» and belong to the same grammatical category.

monóclu

TRANSLATION OF STÍCLĂ

Find out the translation of stíclă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of stíclă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stíclă» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 玻璃
• Translator Romanian - Spanish: vidrio
• Translator Romanian - English: glass
• Translator Romanian - Hindi: कांच
• Translator Romanian - Arabic: زجاج
• Translator Romanian - Russian: стекло
• Translator Romanian - Portuguese: vidro
• Translator Romanian - Bengali: কাচ
• Translator Romanian - French: verre
• Translator Romanian - Malay: kaca
• Translator Romanian - German: Glas
• Translator Romanian - Japanese: ガラス
• Translator Romanian - Korean: 유리
• Translator Romanian - Javanese: kaca
• Translator Romanian - Vietnamese: ly
• Translator Romanian - Tamil: கண்ணாடி
• Translator Romanian - Marathi: काच
• Translator Romanian - Turkish: cam
• Translator Romanian - Italian: vetro
• Translator Romanian - Polish: szkło
• Translator Romanian - Ukrainian: скло
• Romanian: stíclă
• Translator Romanian - Greek: ποτήρι
• Translator Romanian - Afrikaans: glas
• Translator Romanian - Swedish: glas
• Translator Romanian - Norwegian: glass

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «STÍCLĂ»

Discover the use of stíclă in the following bibliographical selection. Books relating to stíclă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Casa de sticlă

Eugenia lucra preocupată la inventarierea colecției de sticlă Daventry, dar el știa că nu era în toane bune. De fapt, devenea tot mai agitată. Rhonda Price nu se întorsese pe insula Frog Cove. Camera cu documente era puțin cam înghesuită ...

Amanda Quick, 2015

Jack-din-Sticlă - Pagina 55

Încercă de câteva ori, dar obținu în cele din urmă o bucată mai mare de sticlă cu formă neregulată, topită din bucățile mai mici. Îi stătea frumos în palmă. Davide îl luă în râs. — Ce mai fereastră! Abia ajunge de-un monoclu! — Un sticlar ...

Adam Roberts, 2014

2484 Quirinal Ave.

Tranzacţiile începuseră să se încălzească, iar Amphiaraos dăduse deja primele comenzi de cumpărare: 30 de tone de sticlă la 84 de minae tona. Iar acum, pe panoul înalt apăruse o nouă comandă. Un necunoscut oferea 86 de minae pe tona ...

Sebastian A. Corn, 2011

Istoria secretă a extratereștrilor. Intervenții de natură ... - Pagina 207

Capitolul. 17. Un. oraş. din. sticlă. pe. Marte. Este o imagine uimitoare. Când urci prima oară dealul şi te apropii de complexul Biosphere 2, adăpostit la poalele dealurilor de lângă magnificii munţi Santa Catalina, în mijlocul de şertului din ...

Len Kasten, 2013

Clopotul de sticlă

Clopotul de sticlă, un roman al rătăcirii şi regăsirii, al înstrăinării şi redescoperirii de sine, brodează povestea zbuciumată a frumoasei Esther Greenwood.

Sylvia Plath, 2012