Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stropșitúră" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STROPȘITÚRĂ IN ROMANIAN

stropșitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES STROPȘITÚRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «stropșitúră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stropșitúră in the Romanian dictionary

sprinkled s. f., g.-d. art. stropşitúrii; pl. stropşitúri stropșitúră s. f., g.-d. art. stropșitúrii; pl. stropșitúri

Click to see the original definition of «stropșitúră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH STROPȘITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STROPȘITÚRĂ

stropí
stropíre
stropít
stropitoáre
stropitúră
stropoleálă
stropolí
stropolíre
stropolít
stropolitór
stropolitúră
stropșeálă
stropșér
strópșet
stropșí
stropșíre
stropșít
stropuléț
stropușór
stropúț

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE STROPȘITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Synonyms and antonyms of stropșitúră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STROPȘITÚRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «stropșitúră» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of stropșitúră

Translation of «stropșitúră» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STROPȘITÚRĂ

Find out the translation of stropșitúră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of stropșitúră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stropșitúră» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

stropşitúră
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

stropşitúră
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

stropşitúră
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

stropşitúră
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

stropşitúră
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

stropşitúră
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

stropşitúră
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

stropşitúră
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

stropşitúră
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

stropşitúră
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

stropşitúră
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

stropşitúră
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

stropşitúră
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

stropşitúră
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

stropşitúră
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

stropşitúră
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

stropşitúră
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

stropşitúră
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

stropşitúră
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

stropşitúră
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

stropşitúră
40 millions of speakers

Romanian

stropșitúră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

stropşitúră
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

stropşitúră
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

stropşitúră
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

stropşitúră
5 millions of speakers

Trends of use of stropșitúră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STROPȘITÚRĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «stropșitúră» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about stropșitúră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «STROPȘITÚRĂ»

Discover the use of stropșitúră in the following bibliographical selection. Books relating to stropșitúră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
stropşitură strujf . d-apoi $i ca alstal AL; (subst.) se mă- " un grandoman ridicol.vLAH.; 4. şiţi am văzut . ritase c-un stropi (hg.; pop. şi fam.) pocit schimonosit stflcit: vorbeşte o franţuzească stropşită! [ V. stropşi ]. stropşitură, stropşituri f. □\.(inv.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Strânsuri Se bea lapte dulce cu zeamă de muşeţel. (34). Stropşeală Stropşitură. Neputinţă. Călcătură. (Epilepsie). (1). Stropşitură Vezi Stropşeală. (1). Vezi Băşică. Strună. (1) Strună-la-deget Vezi Păr-la-deget. Sugel. Studeniţă Se descântă.
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
3
Idiotul
Se ştie că crizele de epilepsie, mai precis stropşitura propriuzisă, vin fulgerător. În această clipă, dintrodată se deformează extrem de mult faţa, mai ales privirea. Convulsiile şi spasmele pun stăpînire pe tot trupul şi pe toate trăsăturile feţei.
F.M. Dostoievski, 2012
4
P - Z. - Pagina 553
ET. a stropsi. stropsiturä Pl. -tûri S. f. (um 1640 URECHE, LET.P 125) Verunstaltung, Verstümmelung F. Sä vedea îmflat preste tot de stropsiturile ce-l stropsisä ostenii (DOS. VS. Apr. 2; 69a). Ci ungurii, väzänd atäta stropsiturä si nevoie a tärii, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească
sau, dimpotrivă, prin diminuarea excesivă a corporalităţii (pitic, Piticul-Barbă-Cot- călare pe un iepure şchiop, michi- duţă); de cele mai multe ori însă domină ideea generală de sluţenie: pocitanie, pocitură, schimonositură, stropşitură, potcă etc ...
Ivan Evseev, 1997
6
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 65
Ci ungurii văzîndu atîta stropşitură şi nevoie ţării, una dispre turci, alta dispre nemţi, neavîndu odihnă de oşti grele li s-au supăratu şi s-au sfătuitu cu toţii, de s-au închinatu turcilor şi au luat de la dînşii domnu, ca şi în ţările noastre. Iară nemţii ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
7
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 423
... 92, 157 spärieturä, 128, 157 spurc, 158 spurcäctune, 158 spurcare, 158 spurcat, 40, 158 spurcata, 149 spuzäturä, 158 a strâdomasi, 104 strâns, 9, 17 strânsäturä, 17 strânsori, 9 strânsul cel mare, 9 strânsurä, 17 stropsiturä, 17, 59 studinifâ, ...
Artur Gorovei, 1931
8
Evoluția gîndirii istorice românești - Pagina 19
nd atîta stropşitură şi nevoe ţărîi, una despre turci, alta despre nemţi, neavînd odihnă de oşti grele, li s-au supărat şi s-au sfătuit cu toţii de s-au închinat turcilor şi au luat de la dînşii domni, ca şi în ţările noastre. Iar nemţii deaca ...
Pompiliu Teodor, 1970
9
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
STROPSITÜRA, s. f., contritlo, con- tugio, sugiliatio; actione si effectu de stropsire : stropsitur'a cánelui in rótele carrului. STROPU, s. т., gutta, stilla, hllum, □nica; exiganm, paullalum; picatura, picu pucinu de totu : ми с stropu de apa; stropi de ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
10
Letopisețul Țăîi Moldovei - Pagina 93
... atîta stropşitură şi nevoie ţării, una dispre turci, alta dispre nemţi, neavîndu odihnă de oşti grele li s-au supăratu şi s-au sfătuitu cu toţii de s-au închinatu turcilor şi au luat de la dînşii domnu, ca şi în ţările noastre. Iară nemţii daca au văzut că ...
Grigore Ureche, ‎P. P. Panaitescu, 1958

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stropșitúră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/stropsitura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z