Meaning of "súrsă" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD SÚRSĂ

súrsă (-se), s. f. – Izvor. Fr. source. – Der. resursă, s. f., din fr. ressource.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SÚRSĂ IN ROMANIAN

súrsă

WHAT DOES SÚRSĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of súrsă in the Romanian dictionary

SÚRSÁ ~ f f. 1) Place of appearance or existence. ~ information. ~ oil. ~ of light. 2) Medium of existence. 3) Original document or text to which a reference is made; spring. To indicate a. 4) A work that provides a creative person with a theme or idea; source of inspiration.

SÚRSĂ ~e f. 1) Loc de apariție sau de existență. ~ de informație. ~ de petrol. ~ de lumină. 2) Mijloc de existență. 3) Document sau text original la care se face o referință; izvor. A indica ~a. 4) Operă care furnizează unui om de creație o temă sau o idee; izvor de inspirație.

SYNONYMS OF «SÚRSĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «súrsă» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of súrsă

izvór · obấrșie

TRANSLATION OF SÚRSĂ

Find out the translation of súrsă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of súrsă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «súrsă» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 来源
• Translator Romanian - Spanish: fuente
• Translator Romanian - English: source
• Translator Romanian - Hindi: स्रोत
• Translator Romanian - Arabic: مصدر
• Translator Romanian - Russian: источник
• Translator Romanian - Portuguese: fonte
• Translator Romanian - Bengali: উৎস
• Translator Romanian - French: source
• Translator Romanian - Malay: sumber
• Translator Romanian - German: Quelle
• Translator Romanian - Japanese: ソース
• Translator Romanian - Korean: 출처
• Translator Romanian - Javanese: sumber
• Translator Romanian - Vietnamese: nguồn
• Translator Romanian - Tamil: மூல
• Translator Romanian - Marathi: स्रोत
• Translator Romanian - Turkish: kaynak
• Translator Romanian - Italian: fonte
• Translator Romanian - Polish: źródło
• Translator Romanian - Ukrainian: джерело
• Romanian: súrsă
• Translator Romanian - Greek: πηγή
• Translator Romanian - Afrikaans: bron
• Translator Romanian - Swedish: källa
• Translator Romanian - Norwegian: kilde

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SÚRSĂ»

Discover the use of súrsă in the following bibliographical selection. Books relating to súrsă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Întreţinerea şi repararea calculatoarelor:

Cea mai importantă parte a unei carcase de calculator este sursa de alimentare. Din păcate, este, de asemenea, partea care are cele mai multe probleme. Există două situaţii în care o nouă sursă de alimentare poate să aibă probleme, atunci ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)

Și teoreticianul ajunge până acolo, încât nu ia în seamă visul nici ca sursă reală sau potențială, ceea ce a putut să pară unora excesiv, ireal, imposibil, suspect. S-a înțeles de aici o separare totală de vis. Visul adevărat, trăit în somn, spune ...

Marian Victor Buciu, 2014

Traducere şi traducători: Include Ghidul Comisiei Europene ...

Programele de memorare a traducerii stochează textele sursă traduse în prealabil şi texte ţintă echivalente într-o bază de date, şi preia segmente conexe în traducerea de texte noi. Astfel de programe împart textul sursă în unităţi gestionabile ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...

De regulă, trebuie să căutăm pentru ea o a doua sursă în gândurile visului, sursă pe care apasă povara cenzurii, neputând astfel să creeze satisfacţie, ci afectul opus acesteia. Datorită existenţei primei surse a visului, a doua sursă sustrage ...

Sigmund Freud, 2012

Sanatate prin remedii naturale

Proteinele pot fi de origine animală sau vegetală. Aici trebuie să atragem atenţia asupra abuzului de proteine animale. Statistic, sa demonstrat că, faţă de secolul al XIXlea, în secolul XX consumul de carne sa dublat. Sursa principală a acestor ...

Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011

Strania energie a gândirii - Pagina iv

Copiiimedium. –. sursă. de. inspiraţie. pentru. o. revoluţie. ştiinţifică. Întro primă etapă, Uri Geller şia făcut cunoscute capacităţile deosebite – în ţara sa şi în lume – în special prin serii de demonstraţii mult mai simple, dar spectaculoase: îndoiri ...

Florin Gheorghiță, 2014

Educația. Experiențe, reflecții, soluții

2.3. Educaţia. –. sursă. de. edificare. interioară. Orice demers formativ presupune o pregătire a individului pentru a face faţă solicitărilor exterioare, dar şi interioare. Al forma pentru o profesie, pentru a se pune la dispoziţia celorlalţi, pentru a se ...

Constantin Cucoș, 2013

Metaforă și misiune

sursă. de. inspiraţie. omiletică. Dea lungul timpului, ignorarea demnităţii umane a dus fie la degradarea omului, prin adoptarea unui comportament inferior condiţiei sale umane, fie la supraevaluarea capacităţilor sale, prin pretenţia lui de ...

Bogdan Aurel Teleanu, 2013

Cold Mountain

Sursă. şi. rădăcină. Porniseră spre oraş pe o burniţă rece, măruntă. Ada îmbrăcase o manta lungă, din pînză cerată, şi Ruby un pulover imens, pe carel împletise singură din lînă nevopsită, impregnată încă de lanolină, care, spunea ea, ...

Charles Frazier, 2013

Supremația experienței

CONSTRUCTELE. MINTALE. CA. SURSĂ. A. ERORII. Filosofii sceptici au insistat până la banalizare asupra faptului că simțurile ne înșeală, dar localizarea sursei majore a erorii epistemice în sfera experienței empirice este consfințită tot ...

Adrian-Paul Iliescu, 2014