Download the app
educalingo
Search

Meaning of "surtúc" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SURTÚC

surtúc (-curi), s. n. – Haină bărbătească din postav. – Mr. siurtuc. Fr. surtout, prin intermediul ngr. σουρτούϰο, mai puțin probabil prin cel al rus. sjurtuk (Sanzewitsch 209; Bogrea, Dacor., I, 292), cf. sb. surtuka, alb. surtukë.Der. surtucar, s. m. (tîrgoveț, orășean).
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SURTÚC IN ROMANIAN

surtúc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SURTÚC MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «surtúc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of surtúc in the Romanian dictionary

SURTUCTION n. Men's long coat down to the hips, stitched from the characters (usually without knots). SURTÚC ~ce n. înv. Haină bărbătească lungă până mai jos de șolduri, cusută din postav (de obicei fără revere).

Click to see the original definition of «surtúc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SURTÚC


butúc
butúc
chitúc
chitúc
chiutúc
chiutúc
ciutúc
ciutúc
coltúc
coltúc
fălmatúc
fălmatúc
mertúc
mertúc
nepotúc
nepotúc
pitúc
pitúc
pușintúc
pușintúc
pătúc
pătúc
sătúc
sătúc
uitúc
uitúc
vălătúc
vălătúc

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SURTÚC

surprinzătór
surpríză
surpúș
sursát
súr
sursológ
sursologíe
surșárj
surșarj
surtáxă
surtucár
surtucáș
surtucél
surucluí
surucluít
surugiáș
surugíu
suruléț
surupénie
surupínă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SURTÚC

adúc
apedúc
apúc
astrúc
balamúc
bașbuzúc
boclúc
buciúc
buclúc
bucĭúc
bulbúc
bulúc
buncĭúc
bursúc
butilcauciúc
băbălúc
bălătrúc
bălăúc
cadúc
árbore de cauciúc

Synonyms and antonyms of surtúc in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SURTÚC» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «surtúc» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of surtúc

Translation of «surtúc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SURTÚC

Find out the translation of surtúc to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of surtúc from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «surtúc» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

外套
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

abrigo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

coat
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कोट
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

معطف
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

пальто
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

casaco
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কোট
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

manteau
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kot
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Mantel
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

コート
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

코트
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

jas
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

áo
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கோட்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

डगला
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ceket
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

cappotto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

płaszcz
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

пальто
40 millions of speakers

Romanian

surtúc
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

παλτό
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

rok
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kappa
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

frakk
5 millions of speakers

Trends of use of surtúc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SURTÚC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «surtúc» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about surtúc

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SURTÚC»

Discover the use of surtúc in the following bibliographical selection. Books relating to surtúc and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 97
Manteau doublé, fourré. Fourrure ; fourrure courte pletitï. Gúler rotund, coltát. Pantalonï, nadrágï; itsáil Gilétcà; ilic. Surtúc, duláma. Frac. Surtúc gros, paltóu. Mantá captussílâ, blanítâ. Blána, cóntas ; scurtéïca, genunchiére. Chapeau; bonnet de ...
Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863
2
Systems for the Monitoring of Working Conditions Relating ...
... (France) of Work of Employed People Travail des Travailleurs Occupés (enquéte sur) TUC Trade Union Congress Confédération des syndicats (United Kingdom) VIGILANCE Vigilance (database on) Vigilance (Base de données) (FRANCE) ...
Marie-Alice Telle, ‎European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, Dublin (IE)., 1991
3
Abrege chronologique ou extrait de l'histoire de France: ... - Pagina 208
... duré prés de deux mois , êz qui parsi le fer ou par «les maladies ,leur avoit fait perir plus de dix mille- hommes , entr'autres le brave Sebastien-ï de Luxembourg Comte de Martigues , qui sur tuc' à la-tranchée d'un coup- de mousquet, 1,69.
François Eudes ¬de Mézeray, 1698
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
à la bataille dc Jaune près de Braye, où la plus grande partie des gentilshommes Ghampenols sur tuc'><:._ ï dant le mouillage ordinaire efl à la pointe nord-est de l'ifle de la Puna ( Pouna) ,_7 lieues au sud de la ville, à 1. lieues 8c demie l'on ...
Denis Diderot, ‎Vaugondy, 1778
5
Histoire romaine écrite par Xiphilin, par Zonare, et par ... - Pagina 448
Comme peuple apprehendant que toute la Ville n'en fik' brulee ,s accorda aveceux. . EPP. filaires ,U _ Cheroste È dessein d'avoir leurs charges , 8c bien-sitôt aprés sur' tuC-lul-ímêmc pendantlaçuit par une conçpiratioti' Epagat qui avoit c'te ...
VIII Jean, ‎Cousin, 1686
6
Histoire littéraire d'Italie - Volumul 8 - Pagina 112
... ou plutôt de celui de Paris , qui , comme il le dit ailleurs , donnait dès lors le mouvement à tous les autres. Voyez Discours sur TUc-Live^ 1. ni, c. 1. presque mot pour mot, un des moyens modérés conseillés par ïi2 HISTOIRE LITTÉRAIRE.
Pierre Louis Ginguené, ‎Pierre Claude François Daunou, 1824
7
Histoire de Louis le Juste, XIII du nom, roy de France et ... - Pagina 463
... on batoitles maisons en ruine: ce qui incommodoit ac estonnoit plus les mum' 'habitans que tous les aurres effors du siege : ô( mesmemcnt depuis que le Gouucrneur sur tuc' d'vn coup de canon vers la my- Iuin,le boulet luy aiant emporté la ...
Scipion Dupleix, 1643
8
Histoire générale d'Allemagne: 648-1740 - Pagina 299
Gélénius donne à cet Evêque la qualité de Bien-heureux. (a) Des auteurs modernes remar~ quent quc Childégairc sur tuc' par les Sa~ xous , lorsqu'il alloit pour traiter dc la p.111( avec eux; les anciens historiens Etat de la Saxe au huitié. me ...
Joseph Barre, 1748
9
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
... des Turcs personne ne se battit avec plus de résolution que Soliman , Beglerbcg de Bosnie ; qu'il eut six chevaux tués sous lui, 8c qu'il sur tuc' dans la suite; que tous les Janissaires , au l VÊNUSS il sc révolta deux sois contre les Turcs.
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1783
10
Le Blason des Armoiries de tous les Chevaliers de l'ordre ...
... 6c qu'il prit sa rn arche parla Comte de Bourgoigne vers la Flandre auec sibon Ordre A: discipline que ront le monde l'admiroit. ll ent pour frere Fredericq Spinola Maistre de Camp general dans le Pays-bn . qni sur tuc'a l'entreprise qu'ilfit sur ...
Jean Baptiste Maurice, 1667

REFERENCE
« EDUCALINGO. Surtúc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/surtuc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z