Meaning of "джерело" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДЖЕРЕЛО IN UKRAINIAN

джерело  [dzherelo]

WHAT DOES ДЖЕРЕЛО MEAN IN UKRAINIAN?

Source

Джерело

The source - a natural, self-contained concentrated output to the earth's surface of groundwater. Arises under the influence of earthly gravity or hydrostatic pressure. Sources are formed at the bottom of ravines, beams, on the slopes of hills, steep banks of rivers. Distinguish sources of permanent, seasonal, temporary, periodic, fresh, mineralized, salty, hot and cold. Often the source is the center from which the fluid flows through the radii continuously and equally in all directions. Siphon sources - sources of groundwater, which act periodically after filling the karst cavity and siphon canal, connecting the cavity with the Earth's surface. Some sources are at the same time the sources of rivers.

Джерело́  — природний, самочинний сконцентрований вихід на земну поверхню підземних вод. Виникає під впливом земного тяжіння або гідростатичного тиску. Джерела утворюються на дні ярів, балок, на схилах горбів, крутих берегів річок. Розрізняють джерела постійні, сезонні, тимчасові, періодичні, прісні, мінералізовані, солоні, гарячі і холодні. Часто джерело — центр, з якого рідина витікає по радіусах безперервно й однаково у всіх напрямах. Сифонні джерела - джерела підземних вод, які діють періодично після наповнення карстової порожнини і сифонного каналу, що з’єднує порожнину з поверхнею Землі. Деякі джерела є водночас витоками річок.

TRANSLATION OF ДЖЕРЕЛО

Find out the translation of джерело to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of джерело from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «джерело» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 来源
• Translator Ukrainian - Spanish: fuente
• Translator Ukrainian - English: source
• Translator Ukrainian - Hindi: स्रोत
• Translator Ukrainian - Arabic: مصدر
• Translator Ukrainian - Russian: источник
• Translator Ukrainian - Portuguese: fonte
• Translator Ukrainian - Bengali: উৎস
• Translator Ukrainian - French: source
• Translator Ukrainian - Malay: sumber
• Translator Ukrainian - German: Quelle
• Translator Ukrainian - Japanese: ソース
• Translator Ukrainian - Korean: 출처
• Translator Ukrainian - Javanese: Sumber
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nguồn
• Translator Ukrainian - Tamil: மூல
• Translator Ukrainian - Marathi: स्रोत
• Translator Ukrainian - Turkish: kaynak
• Translator Ukrainian - Italian: fonte
• Translator Ukrainian - Polish: źródło
• Ukrainian: джерело
• Translator Ukrainian - Romanian: sursă
• Translator Ukrainian - Greek: πηγή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bron
• Translator Ukrainian - Swedish: källa
• Translator Ukrainian - Norwegian: kilde

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЖЕРЕЛО»

Discover the use of джерело in the following bibliographical selection. Books relating to джерело and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

S0U1rСе cosmic gamma - космічне джерело гамма-проміння cosmic radio - космічне радiоджерело cosmic-ray - джерело космічного проміння [космічних променів] cosmic x-ray - космічне рентґенівське джерело current - джерело ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

5.6.1 Причини розробки інтегральних джерел стабільної напруги, типи джерел Джерела стабільної напруги (ДСН) забезпечують працездатність багатьох електронних пристроїв, про що йшлося у пункті 5.2.1. Але використання ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

Розвиток стратегічного потенціалу харчової промисловості ...

Як бачимо, харчова промисловість Украї'ни, крім виконання своєї' важливої' функції' із забезпечення населення продовольчими товарами, є також крупним джерелом зайнятості населення, робить істотний внесок у виробництво ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Розгляньмо перегородку з двома вузькими паралельними щілинами в ній. З одного боку перегородки є джерело світла якогось певного кольору (тобто хвиль певної довжини). Більша частина світла наштовхнеться на перегородку, ...

Стівен Гокінг, 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

4:11 Уста твої крапають мед щільниковий, моя наречена, мед і молоко під твоїм язичком, а пахощ одежі твоєї як ліванські ті пахощі! 4:12 Замкнений садок то сестриця моя, наречена моя замкнений садок, джерело запечатане... 4:13 ...

деякі автори, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЖЕРЕЛО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term джерело is used in the context of the following news items.

Савченко можуть передати Україні після набрання чинності …

"Крім цього, Конвенція не передбачає видачі засудженого, якщо ним не відшкодований збиток, заподіяний злочином", - вказало джерело. "Інтерфакс" ... «Newsru.ua, Sep 15»

Поставки вугілля з зони АТО відновлені, - джерело

"Починаючи з суботи, вивозять усі - і ДТЕК, і "Центренерго", і "Донбасенерго", - повідомило РБК-Україна джерело на ринку, що побажало залишитися ... «РБК-Україна, Sep 15»

Кредитори, що виступають за перегляд реструктуризації …

Про те заявило РБК-Україна джерело на ринку, знайоме з ситуацією. “До української сторони претензій немає. Приводів для занепокоєння теж немає. «Finance.ua, Sep 15»

Через пожежу в аеропорту Домодєдово затримано 11 рейсів

Про це з посиланням на джерело в екстрених службах повідомляє РИА Новости, ... 11 рейсів на виліт, на приліт затримки немає", - повідомило джерело. «УНН, Sep 15»

На Волині цілюще джерело лікує людей від хвороб

Я поїхала до відомого хірурга Шалімова. Він мені сказав: «Тільки джерельна вода. І найкраще, щоб джерело було з тієї місцевості, звідки ви родом». «ВолиньPost, Aug 15»

Виборів в Маріуполі не буде - джерело в ЦВК

Про це повідомило джерело в ЦВК, новину передає "Преса України". "Вже зараз можна точно сказати, що в Маріуполі виборів не буде. Головна причина ... «Преса України, Aug 15»

ФОТО - На Рівненщині освятили джерело у Птичі

Архієпископ Рівненський і Острозький Іларіон освятив джерело на честь Пресвятої Богородиці і рівноапостольної Марії Магдалини у селі Птича ... «ОГО, Aug 15»

До переговорів з реструктуризації боргу України підключився …

У цьому зв'язку джерело нагадало, що під час попередньої зустрічі в столиці США наприкінці червня українську делегацію очолював урядовий ... «Укрінформ, Jul 15»

"Правий сектор" втік із Мукачевого, - джерело

Про це у Facebook написала з посиланням на свої джерела колишній прес-секретар київської прокуратури Альона Яхно, передає Еспресо.TV. «espreso.tv, Jul 15»

Росія готова передати Україні понад 20 військових кораблів з …

Джерело уточнило, що Україна отримала 45 з 66 кораблів і судів. "Всього на території Криму до березня 2014 р. перебувало 70 плавзасобів України, ... «РБК-Україна, Jul 15»