Download the app
educalingo
Search

Meaning of "talpi" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TALPI IN ROMANIAN

talpi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TALPI MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «talpi» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of talpi in the Romanian dictionary

TALPI- elem. "mole". (\u0026 lt; tb \u0026 gt; \u0026 lt; tb \u0026 gt; TALPI- elem. „cârtiță”. (< fr. talpi-, cf. lat. talpa)

Click to see the original definition of «talpi» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TALPI

talpa úrsului
talpa-cocóșului
talpa-cucoánei
talpa-gâștei
tálpa-gâștei
talpa-lúpului
talpa-mâței
talpa-pisícii
tálpa-stăncii
tálpă
talpí
talpíde
talpíe
talpifórm
talpí
tálus
talúz
taluzá
taluzáre
taluzát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TALPI

campi
carpi
ciompi
filípi
happy-end hépi
lapi
mesápi
okápi
pește-cu-ghímpi
pește-cu-țépi
pilípi
tepee tí-pi
țopi

Synonyms and antonyms of talpi in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «talpi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TALPI

Find out the translation of talpi to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of talpi from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «talpi» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

底鞋
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

suela
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

soled
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

soled
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سوليد
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

подошве
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

sola
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পাতার নিচের অংশে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

semelles
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tapak kaki
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

soled
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

底の
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

밑창
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

soles
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đế
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

உள்ளங்கால்கள்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

साऱ्या विश्वाचा मालक होय
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

tabanları
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

suola
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

podeszwie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

підошві
40 millions of speakers

Romanian

talpi
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σόλα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

zolen
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

sulor
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

såle
5 millions of speakers

Trends of use of talpi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TALPI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «talpi» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about talpi

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TALPI»

Discover the use of talpi in the following bibliographical selection. Books relating to talpi and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Chessie Racing: The Story of Maryland's Entry in the ... - Pagina 91
Toppa is a pretty heavy guy," grinned Talpi. The guys were resigned to the fact that they might have to sail all the way to the Bass Straits upwind. Not much fun for the crew, but Chessie loved sailing close-hauled (point of sail closest to the ...
George J. Collins, ‎Kathy Alexander, 2001
2
Tutu kadire in Pandai - Munaseli: erzählen und erinnern ... - Pagina 266
In ihr wird die Hoheit Tanglapuis betont: wangsa wangsa lalpi wangsa limpah limpah talpi limpah wangsa wangsa talpi ... Talpi Das Höchst ist Mopane Sinngemäßt bedeutet diese Strophe, dass es nichts Größeres und nichts Höheres als ...
Susanne Rodemeier, 2006
3
Algorithms in Bioinformatics: 13th International Workshop, ...
Steps (Handling the Centroid Path). The clusters U.e., {A(TAlpi)} on the centroid path are nested because p is the parent of pi_1, so A(TA|pi_1]) C A(TA|p;]) for every i e {2, 3,..., a). The main loop (Step[5) checks each of these clusters in Order of ...
Aaron Darling, ‎Jens Stoye, 2013
4
Word Parts Dictionary: Standard and Reverse Listings of ... - Pagina 125
talpi- [L. talpa, mole]base mole (talpicide, talpine) tamieut- [Gr. tamieuein, to save] base sparing (isotamieutic) -tang- [L. tangere, to touch] base touch (intangible, tangent) tanno- [Fr. tanin, tannin] base tannin (tannometer, tannogallate) tantal- ...
Michael J. Sheehan, 2000
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 822
Summum, s. m., drug de leasa. башен), adv., îndată, numai decat, pe data, minteni. бабищ“, s. n., frânghie; margine (dealungul unei păduri); -e, s. f., talpa; copita; latul (ghilaului); —еп‚ v. a., a pune talpi; -cnlebetI s. n., pele de talpi; -enåmecfa ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Amintiri din copilarie: - Pagina 33
Si gasim un mijloc nu se poate mai nimerit: noaptea, cind vor dormi toti, sa punem posta la talpi cui vom socoti noi; mai ales ca vro citiva adormeau dusi, cum incepea mos Bodringa a spune la povesti. Si dupa ceam pus la cale unele ca aceste ...
Ion Creanga, 2013
7
La Grillaia: curiosita erudite di Scipio Glareano - Pagina 69
Si furiai mpit,ejì: & rapii vndique Talpa; Furcifer ergo trifur quid, nifi Fjtr F uteri sì E pache elfcndo prima 'Piati, e pofcia Talpi , adduce la ragione di tal met-imor- foficonqueft1 altro difticho . Imi a'dfurtafames cogit ,pofl furtaq-,cs.eaf. Hinc Plato qui ...
Angélico Aprosio, 1668
8
Bioactive Peptides in Drug Discovery and Design: Medical ...
From Table 2 it can be seen that loop D of the F2 kringle makes particularly intense contacts with His"-Pro”-Arg”-Tyr” sequence of the TALPI. The positively charged residue Arg” forms salt bridges with Asp” and Asp" of the kringle anionic center ...
John Matsoukas, ‎Thomas Mavromoustakos, 1999
9
Cronache del teatro dialettale bolognese dalle origini ai ... - Pagina 17
Così pian piano le risorse paradossali di questo personaggio vennero esaurendosi: specie dopo che uno zelante raccoglitore, Properzio Talpi, aveva pubblicato nel 1738 un volumetto contenente le "tirate" più celebri, spulciate da diverse ...
Arrigo Lucchini, ‎Davide Amadei, 2006
10
La grillaia: curiosita erudite - Pagina 38
Si fur, qui r apt eft: & rapis vndiquc Talpa; Furcifer ergo tri far quid,nifi Fur Furerisi E perche cliendo prima lJlati , e polcia Talpi , adduce i a ragione di tal' meramor- foficon ciuciV altrodifticho . Fams. ad farta fames cogit,poft furtaq\cacat: Hinc ...
Angelico Aprosio, ‎Adriano Scultore ((Nápoles)), 1668

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TALPI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term talpi is used in the context of the following news items.
1
Ce se întâmplă dacă aplici usturoi tocat pe această parte a corpului …
O cataplasma cu usturoi pusa pe talpile picioarelor este foarte buna pentru oprirea tusei si alungarea racelilor. Se face tocând câtiva catei de usturoi, ... «Realitatea, Jan 15»
2
INCREDIBIL! Ce se intampla daca aplici usturoi tocat pe talpi?
O cataplasma cu usturoi pusa pe talpile picioarelor este foarte buna pentru oprirea tusei si alungarea racelilor. Preparatul-minune se face tocand cativa catei de ... «Realitatea, Dec 14»
3
Miley Cyrus sa tatuat pe talpi
Pentru a celebra aparitia ei, nud, pe coperta numarului din octombrie al revistei “Rolling Stone”, Miley Cyrus si-a tatuat pe talpi numele revistei, dar intr-un stil ... «Ziarul National, Sep 13»
4
7 remedii naturale pentru calcaie aspre si crapate
Daca straturile cornoase ale epidermei devin foarte groase si aspre pe talpi, dar mai ales in zona calcaielor, daca va confruntati cu calcaie crapate sau fisuri ... «Ziare.com, May 13»
5
Remedii simple pentru dureri de picioare
Daca picioarele nu sunt perfect relaxate si odihnite si inca te mai dor, fa si un masaj al talpilor, folosind ulei de masline special preparat pentru masaj. Masajul ... «Ziare.com, Oct 12»
6
Cum sa ai talpi si calcaie fine si curate
Fiecare femeie isi doreste acum, in plina vara, sa aiba talpile curate, sanatoase, ... a pielii de pe talpi si de la calcaie dar, o ingrijire atenta si perseverenta poate ... «Ziare.com, Jun 12»
7
Retete naturiste pentru picioare si talpi mai fine
Ne îngrijim părul, unghiile, tenul şi corpul dar câtă atenţie acordăm tălpilor noastre? Iată câteva reţete simple şi eficiente cu care să îţi răsfeţi picioarele. «Unica.ro, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Talpi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/talpi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z