Download the app
educalingo
Search

Meaning of "terebentínă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TEREBENTÍNĂ

lat. terebinthina, fr. terébinthine
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TEREBENTÍNĂ IN ROMANIAN

terebentínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TEREBENTÍNĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «terebentínă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of terebentínă in the Romanian dictionary

TERBENTINE f. A colorless liquid with a pungent odor, extracted from coniferous resin and used in medicine and industry. [G.-d. turpentine] TEREBENTÍNĂ ~e f. Substanță lichidă incoloră, cu miros pătrunzător, extrasă din rășină de conifere și folosită în medicină și în industrie. [G.-D. terebentinei]

Click to see the original definition of «terebentínă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TEREBENTÍNĂ


absintínă
absintínă
adamantínă
adamantínă
antoxantínă
antoxantínă
barchentínă
barchentínă
briantínă
briantínă
brigantínă
brigantínă
briliantínă
briliantínă
cantínă
cantínă
carantínă
carantínă
clementínă
clementínă
dentínă
dentínă
diamantínă
diamantínă
dolantínă
dolantínă
ficoxantínă
ficoxantínă
fucoxantínă
fucoxantínă
galantínă
galantínă
heliantínă
heliantínă
microcantínă
microcantínă
santínă
santínă
semiserpentínă
semiserpentínă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TEREBENTÍNĂ

terchea-bérchea
térci
terci
terciuí
terciuiálă
terciuíre
terciuít
tercót
terebínt
terebintacée
terebránt
terebrátulă
terebráție
terebrațiúne
tereftálic
terén
tererém
terestritáte
teréstru
terezíe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TEREBENTÍNĂ

aconitínă
acromatínă
amilopectínă
antitromboplastínă
avertínă
barbotínă
barchetínă
baritínă
bazaltínă
benedictínă
biotínă
bismutínă
serpentínă
strapontínă
strofantínă
terbentínă
terpentínă
tontínă
vitreodentínă
xantínă

Synonyms and antonyms of terebentínă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «terebentínă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEREBENTÍNĂ

Find out the translation of terebentínă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of terebentínă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «terebentínă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

松节油
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

trementina
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

turpentine
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

तारपीन
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

زيت التربنتين
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

скипидар
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

terebintina
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

তার্পিন
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

essence de térébenthine
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

turpentin
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Terpentin
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

テレビン油
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

테레빈 유
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kaidah
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nhựa thông
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

டர்பெண்டைன்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

turpentine
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

terebentin
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

trementina
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

terpentyna
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

скипидар
40 millions of speakers

Romanian

terebentínă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

νέφτι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

terpentyn
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

terpentin
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

terpentin
5 millions of speakers

Trends of use of terebentínă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEREBENTÍNĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «terebentínă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about terebentínă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TEREBENTÍNĂ»

Discover the use of terebentínă in the following bibliographical selection. Books relating to terebentínă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Paznicii legământului
Tom Egeland. izvor aceea în care se înecase Sira Magnus. Dacă paracliserului îi intră terebentină în plămâni, va face o pneumonie chimică fatală. Asta dacă nu se îneacă mai întâi. — Așteaptă! strig eu. Îți spun... Cu picături de apă șiroindui ...
Tom Egeland, 2013
2
Valori medievale românești - Pagina 50
Frecvenţa utilizării amestecului alcool etilic — terebentină (cea. 40%) este de peste 2,5 ori mai mare decît cea a uleiului de in (cea. 16%), de cea. 3,5 ori mai mare decît cea a soluţiei apoase alcoolice („spirt") şi a amestecului de neft şi ulei de ...
Mihail Mihalcu, 1984
3
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 237
Eegiunea pectorală oferă o suprafaţă destul de mare, relativ imobilă, bogată în ţesut conjunctiv subcutanat şi care poate asigura, totdeauna, după deschiderea abcesului, o bună drenare. Cantitatea de esenţă de terebentină necesară pentru a ...
O. Vláduțiu, 1962
4
Dicţionar al greşelilor de limbă
(a) termina, pers.3ind. prez. tèrmină,nu termìnă (originalul latin are accentul pe e); e de remarcat că formaţiile cu prefixe (detèrmină, extèrmină) nu sunt niciodată pronunţate cu accentul pe i. terpentină, v. terebentină. tichet înseamnă „bilet“nu ...
Alexandru Graur, 2011
5
Se lasă noaptea
Îmbrățișeazămă, hai! Ar face mai mult. Bessie îl ascultă și, numaidecât, în timp ce el o simțea încă în brațe, ea zise: — Eram atât de furioasă, încât țiam șters toată pictura cu terebentină... Nu te superi, nui așa? — Cum? Repetă ceai spus.
Rudyard Kipling, 2013
6
Simetria de temut
Dacă tot mam oprit, ai putea sămi mai aduci nişte terebentină? O să găseşti alături. Şi un pahar cu apă, dacă eşti drăguţă. — Sigur, domnule Blake. Doamna Blake ieşi. — Cum aţi învăţat să scrieţi aşa, invers? întrebă Jem. Cu o oglindă?
Tracy Chevalier, 2014
7
Țările Române în secolul al XIV-lea: Codex Latinus Parisinus
... reprezentärile din Columna luí Traian fiind elocvente pentru Dacia). Aläturi de terebentinä, constatäm cä, în época si în spapul geografic respec- tiv, se foloseau cantitäp mari de smoalä si de suif. Caratelul la acea época este évident ça era ...
I. Dumitriu-Snagov, 1979
8
Prin Europa - Volumul 3 - Pagina 461
Mă interesa ce făcea clientul meu cu terebentina, căci consumul Italiei era redus, cu tot numărul imens de pictori pe care îl creştea pe celebrele ruine, cei mai mulţi tîrîie-brîu fiind lipsiţi de clientelă pentru tablourile lor şi de resurse pentru ...
Iosif Constantin Drăgan, 1980
9
Știință versus crimă: criminologie, criminalistică, ... - Pagina 478
Soluţie de guaiac cu terebentină! — Numai atît? — Da! Curios din fire. Van Deen repetă experienţa şi amestecă în părţi egale cele doua substanţe, dar nu mai apăru frumoasa culoare albastră. — Tu ar mai pus ceva! se adresă el impacientat ...
Paul Ștefănescu, ‎Lazăr Cârjan, 2001
10
Comunicǎri de botanicƯa - Volumele 1-2 - Pagina 269
Uleiul de terebentină prezintă acţiune rubefiantă, care calmează durerile reumatice. Inhalarea cu uleiuri volatile, obţinute din conifere, este de asemenea un procedeu cunoscut in terapeutică. Terebentina obţinută din brad poartă numele de ...
Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, ‎Societatea de Științe Naturale și Geografie din Republica Socialistă România, 1957

REFERENCE
« EDUCALINGO. Terebentínă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/terebentina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z