Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trezíe" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TREZÍE IN ROMANIAN

trezíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TREZÍE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «trezíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trezíe in the Romanian dictionary

treziee f., art. trezía, g.-d. art. wakefulness; pl. treizei, art. wake up trezíe s. f., art. trezía, g.-d. art. trezíei; pl. trezíi, art. trezíile

Click to see the original definition of «trezíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TREZÍE


acantestezíe
acantestezíe
acatamatezíe
acatamatezíe
acenestezíe
acenestezíe
achinezíe
achinezíe
acroanestezíe
acroanestezíe
acrochinezíe
acrochinezíe
acroestezíe
acroestezíe
acroparestezíe
acroparestezíe
agenezíe
agenezíe
alezíe
alezíe
algezíe
algezíe
algoestezíe
algoestezíe
atrezíe
atrezíe
erezíe
erezíe
forezíe
forezíe
parezíe
parezíe
pleurezíe
pleurezíe
pneumopleurezíe
pneumopleurezíe
teorezíe
teorezíe
terezíe
terezíe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TREZÍE

tresăritúră
tréstie
tréstie-de-záhăr
trestie-mícă
trestie-mirositoáre
trestie-noduroásă
tréstie-spaniólă
trestiíș
trestioáră
tréti
tretí-logofăt
tretín
tretínă
tretiór
trévere
trezí
trezíre
trezít
trezoreríe
trezoriér

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TREZÍE

algoparestezíe
alochinezíe
aloestezíe
amnezíe
analgezíe
anestezíe
antipoezíe
atelochinezíe
autemezíe
autoanalgezíe
autoestezíe
baranestezíe
barestezíe
batiestezíe
bradichinezíe
bradiestezíe
burghezíe
cenestezíe
chemoestezíe
chinestezíe

Synonyms and antonyms of trezíe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TREZÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «trezíe» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of trezíe

ANTONYMS OF «TREZÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «trezíe» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of trezíe

Translation of «trezíe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TREZÍE

Find out the translation of trezíe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of trezíe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trezíe» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

despertar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

wake
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

जगाना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

استيقظ
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

пробуждать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

despertar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

জেগে ওঠা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

éveiller
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bangun
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

aufwachen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

目覚めます
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

각성
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tangi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đánh thức
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

எழுந்திருக்க
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

जागे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

uyanmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

risvegliare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

rozbudzić
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

пробуджувати
40 millions of speakers

Romanian

trezíe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ίχνη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

wakker
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

väcka
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

vekke
5 millions of speakers

Trends of use of trezíe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TREZÍE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «trezíe» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about trezíe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TREZÍE»

Discover the use of trezíe in the following bibliographical selection. Books relating to trezíe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Historia General De España: Tomo Primero - Volumul 1 - Pagina 139
... de ¡orMo rat de trezíe'toi y veinte] cmcom'Mn-amoiin, ¡ajja de Mahomadwartado el pueblo m dor purhumana-!à :dz/irm- im ca/íillo do ejtuuicffèn 1M Capitan“. Estc castilloenteiidcmos es todo aquclcircuy to de la muralla sobre dicha: y dado q ...
Juan de Mariana, 1650
2
Les Provinciales ou les lettres escrites par Louis de ... - Pagina 248
... u \ pal_ Objet de vostre pensee, ce reipeóï regflïîffl'izñzägush vmformément dans routes vos dCClfiOUSdlm; ugeçs'ks portantes, 6c vous engagerona Prendre ÊERIÂMÉ i i 'r: ,rt-'1'. Trezíe'm Lettre.
Blaise Pascal, 1657
3
Istoria, o Breuissima relatione della distruttione ... - Pagina 97
... de las Casas, Gino Doria. ña,eon cierta eapirulacíon , 6C con cierto , o affiento , que con ellos sc hizo. 2. 'Ellos entradas con trezíe'tos hóbres , o mas en aquellas tierras , hallaron aqu ellas gêtes,másisiï mas ouejas,como, y mucho mas ...
Bartolomé : de las Casas, ‎Gino Doria, 1643
4
Instructions familières sur les quatre parties du ...
... des bo .nes œuvres , qui sont des viandes salutai— _res .pçur l'amc , gs; ils ont mieux aimé ~ K 1*! J ottas ms. P/cl. 10"' ' - 1518! . Leçon trezíe'me. 373*
César de Bus (C.D.C.), ‎Hyacinthe Le Bigot (C.D.C.), ‎Félix Vialart de Herse (bishop of Châlons), 1685
5
Relaciones divididas en 3 libros, donde se tratan las ...
›Vltimam'ete el Príncipe de Persia má'dò mi paÏdI-é Sul'tàn. AlyÏBe'c B'ayagque'e'rh ep' Ñ ;toncesdela csiamqra dclRçy Mahamet, que, ;con trezíe'ntos'soldados-escogídós ( quemiï :.P'adhe ttayza en esta j amada a su costaste 'acer :cáffi: ...
Juan de Persia, 1604
6
Los treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o ... - Volumul 4
... ponrifiCadO aCepto lu *go ,— y se mando llamar Clemente quinto,y'l'ue su election acinco de Iunio del año m~l y trezíe'tos y seys o vno menos: y elembio sus letras alos cardenales mandandoles passar en Francia ala ciudad de Leon para ...
Juan : de Pineda, 1588
7
Les Memoires De Messire Olivier De La Marche, Premier ...
... est maintenant Chapitre trezíe'me enflamme, disait Msh'tels marszôc sur ceste säincte 8: bié heuree saison de paix 8c dunion ie feray fin en mon premier liurc qui contient dix ans commenceant l'an xxxv 6c finissant lan :dvi-WMP”: cette ...
Denis Sauvage, 1562
8
Secondo volume delle navigationi et viaggi - Pagina 103
douegUfuronoportate otto píatene grandi diIcgno,íncíascunadeIle quali era un pan dí zuccaro candi fatto índí- uersi modi, di peso di libbre otto Tvno , attorno erano tazzette cô côfcttíoní di díuer G coio- rí:mag la mag^gior parte dí trezíe.poi ...
Giovanni Battista Ramusio, 1583
9
Descripcion general de Affrica con todos los successos de ...
Toma: τοπ Γε viuas ,quinientas y sesenta y siete Personas chicas y grandes; cinco mil Cabeças de ganado m'e nudo,mi] bueyes y vacas,trezíe'n :σε (::ιππεΙΙοε,γ muchos cauallc—á ybestias de εετἑςει,Ϊ con todo ello dieron buelra víctoríosos a ...
Luys del Marmol-Caravajal, 1573
10
Historia Imperial y Cesarea, Enla Qual En Summa Se ...
... menofpreciado de todos.Murio el cöde de Flandcsy heredo aquellos citados Phi lipo duque de Borgoña hijo del re lua de Francia,y ай] fe juntaron las сада de Borgoña y Flandes. Y fucedio eneftos dias,que fue enel año de mil trezíe' tos ...
Pero Mexia, 1552

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trezíe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/trezie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z