Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vanteríe" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VANTERÍE IN ROMANIAN

vanteríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES VANTERÍE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «vanteríe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vanteríe in the Romanian dictionary

VANTERÍE s.f. (Franzism) Excessive praise. \u0026 # X2666; Self-praise. [Gender. -iei. / \u0026 lt; fr. vanterie]. VANTERÍE s.f. (Franțuzism) Laudă exagerată. ♦ Laudă de sine. [Gen. -iei. / < fr. vanterie].

Click to see the original definition of «vanteríe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH VANTERÍE


alosteríe
alosteríe
asteríe
asteríe
barateríe
barateríe
bateríe
bateríe
bigoteríe
bigoteríe
bijuteríe
bijuteríe
cofteríe
cofteríe
contrabateríe
contrabateríe
coteríe
coteríe
dezinteríe
dezinteríe
dicasteríe
dicasteríe
difteríe
difteríe
dizenteríe
dizenteríe
ebenisteríe
ebenisteríe
eleuteríe
eleuteríe
enteríe
enteríe
ergasteríe
ergasteríe
eteríe
eteríe
flateríe
flateríe
flibusteríe
flibusteríe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VANTERÍE

vandée
vandeéu
vandrúg
vándrug
vangál
vanghélie
vanghelíst
vanilát
vanílie
vanilíe
vanilínă
vanilină
vanilísm
vanilócviu
vanisáre
vanisát
vanitáte
vanitós
vấntă
vấnteș

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE VANTERÍE

fumisteríe
galanteríe
histeríe
isteríe
izosteríe
lampisteríe
lefteríe
lienteríe
loteríe
luteríe
meșteríe
microbateríe
minibateríe
minuteríe
mixoteríe
osteríe
pasmanteríe
pedanteríe
picanteríe
pirateríe

Synonyms and antonyms of vanteríe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vanteríe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VANTERÍE

Find out the translation of vanteríe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of vanteríe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vanteríe» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

vanteríe
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

vanteríe
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

vanteríe
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

vanteríe
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

vanteríe
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

vanteríe
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

vanteríe
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

vanteríe
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

vanteríe
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

vanteríe
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

vanteríe
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

vanteríe
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

vanteríe
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

vanteríe
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

vanteríe
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

vanteríe
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

vanteríe
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

vanteríe
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

vanteríe
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

vanteríe
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

vanteríe
40 millions of speakers

Romanian

vanteríe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

vanteríe
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

vanteríe
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

vanteríe
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

vanteríe
5 millions of speakers

Trends of use of vanteríe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VANTERÍE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «vanteríe» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about vanteríe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VANTERÍE»

Discover the use of vanteríe in the following bibliographical selection. Books relating to vanteríe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Histoire générale des roys de France, contenant les choses ...
Ccstc vanteríe estant Didi-rs. cs ' ' B cômunqôä le D uc dc Bourgogne entrant vn ionr audit cabinet, y vit entre autres . pourtraits ccluy de sa Femme-Dont se ressouuenant de la vanteríe du Duc d'Orlcäs 8L sentant par trop son cœur vlceré de ...
Bernard de Girard Du Haillan, 1615
2
Theologie - Volumul 8 - Pagina 868
De la Vanteríe. Fra' Air-Heu I. Si la Vanier-ie est apposée à la vert” de verite'0 N C L V S10 N. La vanrerie , prise en son propre sens , est opposée à la verité , de la pare de rexcez , selon le Philosophe. Car celuy qui se vante, dir du bien de ...
Thomas (de Aquino), 1670
3
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
Boàrding (of a ship), abordage Boárding-school. pension, f. Boárish, a. grower, e. Boárishness, „отдав, f. pl. Вовы, va. и vanter Bonet, x. nanterre, vanité, paBoůster, vanteur, se. gblrieur, se. Boŕulful, a. fanfaron, ne, Boáslîng, e. vante-ríe, f.
Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821
4
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Glorieufeté, Vanteríe,f. Beroeminge , Roem- zuchtigheid. Glorieufemcnt > m. Prijzelijk , roemlijk > hoo- veerdelijk. Glorifier , Lóven , prijzen. fe Glorifier , Zieh beroemen , flolfèn. Gloriátióji , Vanter ¡e,f. Beroeming , ftoffing. Glorification ,f.
Caspar van den Ende, 1681
5
A complete dictionary of the english and german languages ...
Vant,vânt, s. ÍBorbertríffíH, п. Vantage, vîn'-tAdje, s. 23ot. tiltil, ©fioiiin,m.; Übetlfafii()fit( f.; Übeifíti^, т.; au» Oiífeflfiiljeit, f.j -, v. a. itítueii. Vantbrace.vSnt'-brAse, Vant- braSS,vânt'-l>râs, 8. Vambrace. Vanteríe, van'-tíir-4, «. *ргоЬ. lttfi, f. [Vanguard.
William James, 1856
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français ...
'ведет; teruir,jl!trir; raturcr Blurt out, va. dire à la volde Blush, s. rougeur, 1'. -, vn. rougir de honte ou par pudeur Blńshy, a. rouge; rouge de bonte винт, е. fracas, m. vanteríe, t'. -, vn. faire du fracas Blústerer, s. bretteur; tapageur, m. Blústeńng, a.
J. Tibbins, 1844
7
De la Maladie de l'amour, ou Mélancholie érotique - Pagina 83
#51 Ροττιιικ·ε , vanteríe,_8c demandés effroní .téës, 8c tel cuide, dit Pier Hedo cnsses' Antheriqùes, ses Amours ,cachez ,- qui ss sontmanifcstezàtoutle peuple. , saccorderay bienquïl n'est pas facilé , - de clcscouurir les Amans legerement' ...
Jacques Ferrand, 1623
8
L'Illiade - Pagina 303
En général, 'ce discours ,coupé de parenthèses , 8c où regne un peu 'ide vanteríe , caractérisi: parfaitement ce Vieiilardlsi ct 7 Î Page 17:. Presènt du Dieu Mars.. . . C'esi~à-dire',' *Qu'il avoit gagné ces armes dans un combat. ' Page 1.7 z.
Homère, ‎Bitaubé, 1780
9
Bibliothèque universelle et historique: 1686-1693 - Pagina 384
... leur: Frerex-laù dexpersznnex, qui pourraient faire leçon en matiere de Gouvernement, aux Gbantelicrrñ 'E5' aux Ministre: d'Etat des .plus grands Rois. Cette vanteríe n'est pas -fi ridicule qu'on pourrait croire. On rapporte que le Cardinal de ...
Jean Le Clerc, 1689
10
Replique chretienne en forme de commentaire sur la reponse ...
W deuiendra vne poure conscience agitee entre telles consusions babyloniques? nelle instruction pourra elle receuoir, pour sa consolation 2 Welle assetlrance pourra elle Autre confiçuence. ss Vanteríe de: Seffaire: à ë'enuy . conceuoirÎQLel ...
Mathieu Launoy, 1579

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vanteríe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/vanterie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z