Download the app
educalingo
vânturáre

Meaning of "vânturáre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VÂNTURÁRE IN ROMANIAN

vânturáre


WHAT DOES VÂNTURÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of vânturáre in the Romanian dictionary

vanturáre s. f., g.-d. art. vânturării; pl. fanning


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH VÂNTURÁRE

abjuráre · aiuráre · ajuráre · alăturáre · asiguráre · autoasiguráre · azuráre · borduráre · bromuráre · buráre · capturáre · carbonitruráre · carburáre · cașuráre · cenzuráre · cianuráre · cloruráre · coasiguráre · configuráre · conjecturáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VÂNTURÁRE

vântoáie · vântoáse · vântós · vântreá · vântuí · vântuít · vântul négru · vântuléț · vânturá · vânturár · vânturát · vânturátic · vântură-lúme · vântură-țáră · vânturătoáre · vânturătór · vânturătúră · vânturél · vânturós · vântușór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE VÂNTURÁRE

conturáre · cutremuráre · danturáre · debavuráre · deburáre · decarburáre · decloruráre · decontracturáre · denaturáre · desfiguráre · desfășuráre · despresuráre · despăturáre · destructuráre · desulfuráre · duráre · epuráre · facturáre · figuráre · fisuráre

Synonyms and antonyms of vânturáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VÂNTURÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «vânturáre» and belong to the same grammatical category.

Translation of «vânturáre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VÂNTURÁRE

Find out the translation of vânturáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of vânturáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vânturáre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

Vanturarita
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Vanturarita
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

Vanturarita
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

Vanturarita
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

Vanturarita
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Vanturarita
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

Vanturarita
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

বীজন
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Vanturarita
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

menyemarakkan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Vanturarita
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

Vanturarita
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

Vanturarita
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Fanning
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Vanturarita
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

எரியூட்டுவதை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

फॅनिंग
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

yelpaze
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Vanturarita
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Vanturarita
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

Vanturarita
40 millions of speakers
ro

Romanian

vânturáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Vanturarita
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Vanturarita
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Vanturarita
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Vanturarita
5 millions of speakers

Trends of use of vânturáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VÂNTURÁRE»

Principal search tendencies and common uses of vânturáre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «vânturáre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about vânturáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VÂNTURÁRE»

Discover the use of vânturáre in the following bibliographical selection. Books relating to vânturáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Buletinul - Pagina 86
A doua vânturare trece în lotul II restul de ovăscior galben şi diferitele seminţe de Poa. A treia vânturare trece în lotul III mai toate seminţele de Dactylis. Rămân în fine în lotul IV din vasul metalic cea mai mare parte din Avena elatior L, Lolium, ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1929
2
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
2. fluturare; unduire. 3. vânturare. 4. trap. gellemek A. v.i. a merge la trap. В. v.t. 1. a legäna; a balansa; a determina sä penduleze; a determina sä oscileze. 2. a flutura; a undui. 3. a vântura. // • balanî kolînda gellemek a legäna copilul în brate.
Taner Murat, 2011
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
AMăsuri de conservare a grânelor şi mărfurilor 4 I. Administraţiunea docurilor, după aprecierea ei, va lua măsuri de vânturare şi aerare, necesare pentru conservarea grânelor, iar proprietarul este obligat a plăti costul acelor manipulaţiuni.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1922
4
Secerătoarea-treerătore şi utilizarea sa in România - Pagina 46
Daco s'a i semăna în cazul acesta boabele obţinute cu sec.Mă- toarea-treerătoare aşa cum se obţin după uscare şi vânturare ar însemna că pentru a obţine aceeaşi producţie la ha. ar trebui să se semene cu 29f>r mai multă sămânţă decât în ...
Agripa Popescu, 1940
5
Marile speranțe
Era o adevărată întrecere sau, cum o numi Joe, în singurele vorbe pe care le mai rosti pe toată durata ei, „o vânturare”. Coborând şi urcând maluri, sărind peste zăgazuri şi afundân dune în şanţuri, croindune drum printre tufele de mărăcini ...
Charles Dickens, 2011
6
Gurile Dunării, o problem europeană: comerț și navigație ...
Importantele operaţii de treierare şi vânturare a grânelor erau la fel de arhaice, separarea boabelor făcându-se prin aşezarea cerealelor într-o mică îngrăditură circulară şi zdrobirea lor de către cai, „până ce totul este redus la o grămadă de ...
Constantin Ardeleanu, 2012
7
Memorii
... acelaşi bec deasupra uşii, acelaşi closet turcesc, aceeaşi vizetă cu spion. Şedeai un timp cu câţiva camarazi, unul sau mai mulţi plecau, unul sau mai mulţi le luau locul, într'o continuă vânturare de chipuri şi suflete. La Securitate, criteriul.
Valeriu Anania, 2011
8
Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...
Acest lucru poate fi realizat prin vânturare, care este de obicei făcută de mână, folosind o sită mare. Orice fruct nedorit sau alt material care nu este vânturat în afară poate fi sortat din partea de sus a sitei. Fructele coapte pot fi, de asemenea, ...
Nicolae Sfetcu, 2015
9
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 2401
... Câștigători 117623 winning Câștigătoare 117624 winningly Cuceritor 117625 winnings Câștiguri 117626 winnipeg Winnipeg 117627 winnow Vântura 117628 winnowed Vânturat 117629 winnowing Vânturare 117630 winnows Risipește ...
Nam Nguyen, 2015
10
... Controlul de stat şi particular al seminţelor agricole ... - Pagina 86
A doua vânturare trece în lotul II restul de ovăscior galben şi diferitele seminţe de Poa. A treia vânturare trece în lotul III mai toate seminţele de Dactylis. Rămân în fine în lotul IV din vasul metalic cea mai mare parte din Avena elatior L, Lolium, ...
Constant Niţescu, 1929
REFERENCE
« EDUCALINGO. Vânturáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/vanturare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN