Meaning of "voinicí" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD VOINICÍ

voinic.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF VOINICÍ IN ROMANIAN

voinicí

WHAT DOES VOINICÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of voinicí in the Romanian dictionary

voinicí vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. voinicésc, imperf. 3 sg. cong. pres., 3 sg and pl. voiniceáscă

voinicí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. voinicésc, imperf. 3 sg. voiniceá; conj. prez. 3 sg. și pl. voiniceáscă

SYNONYMS OF «VOINICÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «voinicí» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of voinicí

báte · haiducí · luptá · răzbói

TRANSLATION OF VOINICÍ

Find out the translation of voinicí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of voinicí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «voinicí» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 粗壮
• Translator Romanian - Spanish: robusto
• Translator Romanian - English: sturdy
• Translator Romanian - Hindi: तगड़ा
• Translator Romanian - Arabic: قوي
• Translator Romanian - Russian: крепкий
• Translator Romanian - Portuguese: robusto
• Translator Romanian - Bengali: বলিষ্ঠ
• Translator Romanian - French: robuste
• Translator Romanian - Malay: kukuh
• Translator Romanian - German: robust
• Translator Romanian - Japanese: 頑丈な
• Translator Romanian - Korean: 튼튼한
• Translator Romanian - Javanese: kuat
• Translator Romanian - Vietnamese: mạnh mẽ
• Translator Romanian - Tamil: துணிவுமிக்க
• Translator Romanian - Marathi: बळकट
• Translator Romanian - Turkish: sağlam
• Translator Romanian - Italian: robusto
• Translator Romanian - Polish: wytrzymały
• Translator Romanian - Ukrainian: міцний
• Romanian: voinicí
• Translator Romanian - Greek: ανθεκτικό
• Translator Romanian - Afrikaans: stewige
• Translator Romanian - Swedish: robust
• Translator Romanian - Norwegian: solid

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VOINICÍ»

Discover the use of voinicí in the following bibliographical selection. Books relating to voinicí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 681

mçski; luptá voiniceascá sport. walka wrecz; zapasy /. mn. voinicéste przysl. odwaznie, dzielnie, mçznie; a înota ~ plywac samymi rçkami voinicí, voinicésc cz. IV. 1. nieprzech. dzielnie sobie poczynac 2. nieprzech. prowadzic ...

Jan Reychman, 1970

Strămoşii Românillor: Decebal şi Traian. 2v - Pagina 26

... luptatorii dusmani nu sînt niste adversari de dispreçuit si nici nu se dau usor bätutí — ei ne apar ca nistc barbati voinicí, luptätori dîrzi si neînfricati, pästrîndu-§i demnitatea si semeçia chiar atuncí cînd nu mai sînt decît prizonlerii romanilor81.

Ion Miclea, ‎Radu R. N. Florescu, 1980