Download the app
educalingo
Search

Meaning of "баламутный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАЛАМУТНЫЙ IN RUSSIAN

баламутный  [balamutnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАЛАМУТНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «баламутный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of баламутный in the Russian dictionary

BALAMUTNE adjective colloquial 1) Introducing disorder, discord; flighty. 2) trans. Contributing to distemper; inciting to rebellion. БАЛАМУТНЫЙ прилагательное разговорное 1) Вносящий беспорядок, раздор; взбалмошный. 2) перен. Вносящий смуту; подстрекающий к бунту.

Click to see the original definition of «баламутный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БАЛАМУТНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАЛАМУТНЫЙ

балагурство
балакать
балалаечка
балалаечник
балалаечный
балалайка
баламут
баламутить
баламутиться
баламутка
баланда
баланс
балансер
балансёр
балансир
балансирный
балансирование
балансировать
балансировка
балансировочный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БАЛАМУТНЫЙ

абонементный
абонентный
путный
пятиминутный
рангоутный
распутный
ртутный
рутный
сиюминутный
скорбутный
смутный
сопутный
статутный
сухопутный
сыродутный
трутный
фаутный
хомутный
шалопутный
шелопутный

Synonyms and antonyms of баламутный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «баламутный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАЛАМУТНЫЙ

Find out the translation of баламутный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of баламутный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «баламутный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

balamutny
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

balamutny
570 millions of speakers

Translator Russian - English

balamutny
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

balamutny
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

balamutny
280 millions of speakers

Russian

баламутный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

balamutny
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

balamutny
260 millions of speakers

Translator Russian - French

balamutny
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

balamutny
190 millions of speakers

Translator Russian - German

balamutny
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

balamutny
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

balamutny
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

balamutny
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

balamutny
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

balamutny
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

balamutny
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

balamutny
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

balamutny
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

balamutny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

баламутний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

balamutny
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

balamutny
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

balamutny
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

balamutny
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

balamutny
5 millions of speakers

Trends of use of баламутный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАЛАМУТНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «баламутный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about баламутный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БАЛАМУТНЫЙ»

Discover the use of баламутный in the following bibliographical selection. Books relating to баламутный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Подп. 2. Вздор, чепуха. Другой раз говорят таку баламутку, дак бежишь от окошка. Подп. 3. Лентяйка, бездельница. Баламутки — лодыри. Медв. Вы не баламутки, пустые гуляки, а хорошие, вот и честь вам. Карг. БАЛАМУТНЫЙ. 1.
Александр Сергеевич Герд, 1994
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Данил. Потемкин на Дунае. — Слов. Акад. 1847: баламутка. БАЛАМУТНЫЙ, а я, о е. Разг. Вносящий беспорядок, раздор; взбалмошный. [Матрена:] Баламутный он [Аким] у меня, втемяшит что в башку, не выбьешь никак. Л. Толст.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Словарь русских говоров Волжско-Свияжского междуречья
БАЛАМУТНЫЙ, ая, ое. Озорной, беспокойный, вздорный. Баламутный, человек плохой, несознательный, капризный. Может разбить, што есть на столе. Если он человек баламутный, какой он человек? Маленько не в своем уме, ...
Мария Фоминична Моисеенко, 2002
4
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Страница 72
Баламутный, а я, о е. 1. Непостоянный, рассеянный. Шадр. Перм., 1848. Самар. || Беспокойный, дурашливый. Шуйск. Влад., Гаре- лин. || Избалованный. Луж. Петерб. || Неверный, ненадёжный, Тобол., 1848. || Самовольный ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Учение Записки - Том 111 - Страница 115
Интересно в этом отношении прилагательное баламутный, которое употребляет сормовский дядя Бориса Горикова — че- , ловек обывательского типа, считающий, что незачем «тары да бары» разводить. Вот как оценивает он ...
Горьковский государственный педагогический институт им. М. Горького, 1968
6
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
Вносить раздоры, сеять смуту. И тебъ- бы впередъ такъ не баламутить, и ссоры не чинити. Рим. имп. д. III, 6.1632 г. БАЛАМУТНЫЙ 1, прил. к баламуть *. И послы говорили: мы приехали отъ своего господаря къ вашему государю, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
7
Словарь русских донских говоров - Том 1 - Страница 14
*2. Сладкая подливка для бабышек. Баламутный [баламутный], ая. Взбалмошный. Матюшка баламутный, как разайдеца, и пабьеть, и паругаить (Н.-Крм). Баланда [баланда], ы. мн. нет, м. и ж. Болтливый человек. Баланда сидить ...
Ростов-на-Дону (Руссия). Университет, ‎З. В. Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, 1975
8
Словарь смоленских говоров - Том 1 - Страница 113
СМОЛ. Туринщина; ДУХ. Павлово, МОН. Барсуки. + Баламутная вода. У баламутный ваде рыбу лавить. Добров. 1914. Ср. бурдяный в 1 знач. БАЛаН, а, м. Срубленный, ствол дерева, очищенный от веток. Два бълана привёс. ДОР.
А. И. Иванова, ‎Смоленский государственный педагогический институт имени Карла Маркса, ‎Смоленский государственный педагогический институт, 1974
9
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 1 - Страница 30
Жен. к Баламут. Куш: А. БАЛАМУТНЫЙ. 1. Беспокойный (о человеке). Што ты какой баламутный, погоди манен'ка (Куш: А). Бир: Петр, Пит; Хайб: А. || Неспокойный, тревожный (о времени). Время было такойъ - бъламутнъ (Арх: И).
Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
10
Рассказы о кинематографе - Страница 36
Не знал, что в мешке, который ткнул баламутный под стол, у него были змеи. Услужающий от страха повалился на стол, да как дернет ногой, змея-то соскочила да в народ. Все повскакали, столы опрокинули, бросились к дверям.
Александр Андреевич Левицкий, 1964

REFERENCE
« EDUCALINGO. Баламутный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/balamutnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on