Download the app
educalingo
Search

Meaning of "балык" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАЛЫК IN RUSSIAN

балык  [balyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАЛЫК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «балык» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Balyk

Балык

Balyk is salted and then airborne on the back of large fish of valuable species - sturgeon, salmon. Balyk has a delicate texture, pleasant specific taste and smell. The most appreciated is balyk, obtained from white fish, nelma and sturgeon fishes containing up to 22-23% fat. Meat of some fish has a fat content of up to 30%. Some producers of smoked meat call balyk or balychku pulp along the spine, probably because of the visual similarity with this balyk. Балы́к  — солёная и затем провяленная на воздухе спинка крупных рыб ценных пород — осетровых, лососёвых. Балык отличается нежной консистенцией, приятным специфическим вкусом и запахом. Наиболее ценится балык, получаемый из белорыбицы, нельмы и осетровых рыб, содержащих до 22—23 % жира. Мясо некоторых рыб имеет жирность до 30%. Некоторые производители копчёного мяса называют балыком или балычком мякоть вдоль позвоночника, вероятно, из-за визуального сходства с настоящим балыком.

Definition of балык in the Russian dictionary

BALYK, -a, m. Salty and provyalennaya spinal portion of the red fish. Sturgeon 6. || adjective balyk, - th, - th. БАЛЫК, -а, м. Солёная и провяленная хребтовая часть красной рыбы. Осетровый 6. || прилагательное балыковый, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «балык» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БАЛЫК


шашлык
shashlyk

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАЛЫК

баловник
баловница
баловной
баловство
балок
балочка
балочный
балтиец
балтийский
балты
балыковый
балычный
балычок
бальза
бальзам
бальзамин
бальзаминный
бальзаминовые
бальзаминовый
бальзамирование

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БАЛЫК

арык
бык
взбрык
впритык
вразнотык
встык
втык
зык
кадык
калмык
костык
кочедык
кумык
метаязык
навык
овцебык
оленебык
позык
праязык
притык

Synonyms and antonyms of балык in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «балык» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАЛЫК

Find out the translation of балык to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of балык from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «балык» in Russian.

Translator Russian - Chinese

鲍利克
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Balik
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Balik
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Balik
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

باليك
280 millions of speakers

Russian

балык
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Balik
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্যামন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Balik
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

salmon
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Balik
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

BALIK
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

Balik
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

salmon
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Balik
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சால்மன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

तांबूस पिवळट रंगाचा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

somon
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Balik
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Balik
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

балик
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Balik
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Μπαλίκ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Balik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Balik
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Balik
5 millions of speakers

Trends of use of балык

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАЛЫК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «балык» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about балык

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БАЛЫК»

Discover the use of балык in the following bibliographical selection. Books relating to балык and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Статистический синтез проектных решений при разработке ...
В книге излагаются теоретические аспекты и основные методы статистического синтеза сложных систем. Приводятся определения ...
Владимир Митрофанович Балык, 2011
2
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 478
балык тоту планы; низкая рыбодобыча — балык тотыш тубэн булу. РЫБОЗАВО'Д м.— балык заводы (то- тылган балыкны тозлау, консервлау, кип- теру, ыслау Н. б. рэвешчэ эшкэрту заводы). РЫБОКОМБИНАТ М — балык ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
3
Лексикология русского языка. Практические задания и ...
Говоря о соотношении письменной и устной разговорной речи в этом родном обиходе русского языка, ограничимся еще одним только примером, — уже из научного издания: Балык (потатарски «рыба»), «сперва просоленные, ...
Елена Булыгина, ‎Татьяна Трипольская, 2015
4
Ногти
Хозяйка садится рядом, толкает соседа в бок и спрашивает, указывая на меня: — Балык, правда, он красивый? Балык, крупноголовый, щекастый, наливается пьяной кровью. Расторопные мужики, как собаки, виснут у него на руках ...
Елизаров, Михаил, 2013
5
Мертвые бродят в песках
Егосветлые песни полюбили и рыбы, и чайки, идаже самаАта-балык заслушивалась ими. Много лет, как только поднималось из-за горизонта солнце, бралв руки Коркуткобызи начинал играть. И выплывала Ата-балык, слушала ...
Роллан Сейсенбаев, 2014
6
Едим дома круглый год - Страница 162
Салат. с. балыком. и. руколой. На. двоих. как. закуска. 1.1. Вымыть и просушить листья салата, нарезать довольно крупно. Вымыть и просушить листья салата, нарезать довольно крупно. Зеленый лук нарезать продолговатыми ...
Юлия Высоцкая, 2015
7
Qazaqstan Respublikasynyng prezidentï men Qazaqstan ...
... 14) ет тагамдары - ешмнщ жалпы салмагынын кемшде 40% ет компонент! камтитын ертурл1 жануарлар мен кус етшен дайындалган тамак ешмдер!; 15) балык жене балык кесшшипп емес объектшердш ен1мдер1 - жалпы ен1м ...
Kazakhstan, 2008
8
Готовим рыбу и морепродукты
со. спаржей. и. соусом. из. перепелиных. яиц. Белая спаржа 8 шт. Балык осетра 400 г Листья салата 100 г Соль Для соуса Перепелиные яйца 12 шт. Лимонный сок 20 мл Укроп 10 г Оливковое масло 30 мл Соль Приготовить соус.
Коллектив авторов, 2014
9
Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 558
... ишке аш- пай калуу; надежды рушились умут ойрондолду (ишке ашпады, таш капты). Рыба, -ы, сущ. ж. р. балык; копченая рыба ыштап сурсуткен балык; вяленая рыба кунго кур- гатылган балык; живая рыба ти- руу балык. Рыбак ...
U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004
10
Стань стройным за месяц! НЛП-тренинг
П. Б.: Закрой глаза и помести картину с балыком близко перед собой, так, чтобы приятное чувство усилилось. (К. облизывает уголки рта.) А за этой картиной помести другую, на которой изображено сало. Картину с салом не ...
Павел Барабаш, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАЛЫК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term балык is used in the context of the following news items.
1
В ВКО вновь заработал местный завод «Зайсан балык»
Там уже несколько лет простаивало предприятие «Зайсан балык», хотя это уникальный завод по переработке рыбы и подготовке рыбного филе в ... «Устинка Live - Новости Казахстана и мира, Oct 15»
2
"Транснефть - Сибирь" завершила реконструкцию НП Усть …
В рамках программы развития АО "Транснефть - Сибирь" на резервной нитке "Б" МН Усть-Балык - Омск был заменён участок протяжённостью 6 766 ... «ОРЕАНДА, Oct 15»
3
Транснефть - Сибирь отремонтировала участок магистрального …
Транснефть - Сибирь подключила к системе 2 участка линейной части резервных ниток Б и В магистрального нефтепровода (МНП) Усть-Балык - Омск. «Neftegaz.RU, Oct 15»
4
На нефтепроводе «Усть-Балык – Омск» проводится техническое …
Новая система телемеханики обеспечит централизованный контроль за работой магистрального нефтепровода «Усть-Балык – Омск» и управление ... «Energyland.info, Sep 15»
5
Кунашакский рыбовод Рафкат Нигаматьянов нацелился на 300 …
Рыбозавод «Балык» из Кунашакского района вот уже несколько рыболовных сезонов кряду показывает лучшие в Челябинской области показатели по ... «Новости Челябинской области, Sep 15»
6
Транснефть-Сибирь в Тюменской области проводит …
«Транснефть – Сибирь» планирует запустить новый участок нефтепровода Усть-Балык-Нижневартовск в сентябре 2015 г. До конца 2015 г ... «Neftegaz.RU, Aug 15»
7
Кот Балык оказался Шницелем: нашлась хозяйка знаменитого …
Кот Балык оказался Шницелем: нашлась хозяйка знаменитого харьковского гурмана (ВИДЕО). Из харьковского приюта для бездомных животных ... «Настоящий Дозор, Jan 15»
8
В Харькове "подражатель" владивостокской Матроски кот Балык
У российской кошки Матроски, ставшей знаменитой после грандиозного обеда в магазине аэропорта Владивостока, обошедшегося заведению в 60 ... «NEWSru.com, Jan 15»
9
«Эта версия гибели Ермошина выгодна всем: силовикам …
Месторождение нефти Усть-Балык отмечает 50-летний юбилей. ... Жержом, который считает, что Усть-Балык — это уникальное месторождение, где ... «Ura.ru, May 14»
10
Строительство ШФЛУ-провода «Южный Балык-Тобольск» на …
Так, ожидается, что СИБУР завершит строительство ШФЛУ-провода «Южный Балык-Тобольск», следует из презентации министра энергетики РФ ... «Вслух.ru, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Балык [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/balyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on