Download the app
educalingo
Search

Meaning of "беженец" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЖЕНЕЦ IN RUSSIAN

беженец  [bezhenets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЖЕНЕЦ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «беженец» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
беженец

Refugees

Беженцы

Refugees are persons who left the country in which they permanently resided, due to extraordinary circumstances. Refugees are the mass abandonment by residents of their native places due to war or natural disasters. Бе́женцы — лица, покинувшие страну, в которой они постоянно проживали, в силу чрезвычайных обстоятельств. Беженство — массовое оставление жителями своих родных мест вследствие войны или стихийных бедствий.

Definition of беженец in the Russian dictionary

A REFUGEER, a man, a man who left his place of residence because of some disaster. Assistance to refugees. || f. refugee, and. || adjective refugee, th, th. БЕЖЕНЕЦ, -нца, м. Человек, оставивший место своего жительства вследствие како-го-нибудь бедствия. Помощь беженцам. || ж. беженка, -и. || прилагательное беженский, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «беженец» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЖЕНЕЦ


двоеженец
dvoyezhenets
пряженец
pryazhenets
троеженец
troyezhenets

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЖЕНЕЦ

бедствовать
бедствующий
бедуин
бедуинка
бедуинский
бедуины
беж
бежать
бежаться
бежевый
беженка
беженский
беженство
без
безаварийно
безаварийность
безаварийный
безадресно
безадресный
безалаберно

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕЖЕНЕЦ

варенец
венец
воскормленец
всепрощенец
вырожденец
выселенец
заселенец
заусенец
иждивенец
извращенец
йеменец
леденец
младенец
назначенец
невозвращенец
ненец
непротивленец
новокрещенец
новопоселенец
обновленец

Synonyms and antonyms of беженец in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «беженец» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЖЕНЕЦ

Find out the translation of беженец to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of беженец from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «беженец» in Russian.

Translator Russian - Chinese

难民
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

refugiado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

refugee
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शरणार्थी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

لاجئ
280 millions of speakers

Russian

беженец
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

refugiado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

উদ্বাস্তু
260 millions of speakers

Translator Russian - French

réfugié
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pelarian
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Flüchtling
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

難民
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

피난 자
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pengungsi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

người tị nạn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அகதி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

निर्वासित
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

mülteci
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rifugiato
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

uchodźca
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

біженець
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

refugiat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πρόσφυγας
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vlugteling
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

flykting
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

flyktning
5 millions of speakers

Trends of use of беженец

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЖЕНЕЦ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «беженец» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about беженец

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕЖЕНЕЦ»

Discover the use of беженец in the following bibliographical selection. Books relating to беженец and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Yearbook of the International Law Commission 2000 - Страница 139
Государство гражданства способно осуществлять дипломатическую защиту от имени таких лиц . если это окажется необходимым . По его мнению , статья 8 применяется к политическим беженцам . В отличие от экономических ...
United Nations, 2006
2
Беженцы из Узбекистана в странах СНГ: угроза экстрадиции ...
Беженец якобы участвовал в подготовке и проведении террористических актов в Узбекистане в марте 2004 г. и входил в состав отделившегося от Исламского движения Узбекистана террористического «Жамаата моджахедов ...
Виталий Пономарев, 2007
3
Беженцы и международное право - Страница 15
Василий Иванович Потапов. ской принадлежности и не могут пользоваться защитой правительства этой страны или не желают пользоваться такой защитой, либо вследствие таких опасений...» (п. 6 гл. II). Аналогичное ...
Василий Иванович Потапов, 1986
4
Международное право - Страница 23
Беженец — это лицо, которое было вынуждено покинуть постоянное местожительство вследствие военных действий или изгнанное оттуда одной из сторон вооруженного конфликта. Термин «беженец» появился после Второй ...
Н. Вирко, 2015
5
Одно сплошное Карузо (сборник)
Беженец или изгнанник из России или Восточной Европы начинает замечать, что и на Западе писатели проявляют склонностьк кучкованию, ищут комфорта причастности, хотя бы к томуже неизбежному леволиберальному ...
Василий Аксенов, 2015
6
Руководство адвоката по гражданским делам - Страница 271
которая вступила в силу для России 1 февраля 1993 г., в статье 1 дала определение понятия «беженец». В указанной Конвенции под термином «беженец» подразумевается лицо, которое в результате событии, происшедших до ...
В Коряковцев К П Федоров К Питулько, 2005
7
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
беженец, робот беженец, робот беженец, робот беженец, робот беженец, робот (чешск.) и др. Такие З. зачастую вытесняли исконно русские слова в некоторых их значениях. Например, слово спинаспинаспинаспинаспина ...
А. Сковородников, 2015
8
Language of Multilateral Diplomacy / Язык многосторонней ...
ге1`0и1ег, у геГидее, п - см. ехри1510п, поп-гегошетепг - беженец Термин «беженец» понимается по-разному в зависимости от того, рассматривается он с социологической или с правовой точки зрения. В социологии он имеет ...
Youri Toropin, 2012
9
Международно-правовое регулирование вынужденной и трудовой ...
беженцами [76] . В п. 3разд.III Декларации была отмечена необходимость рассмотрения вопроса орасширении определения «беженец», учитывая сложившееся в регионе положение, Конвенцию, регулирующую конкретные ...
Бекяшев Д.К., ‎Иванов Д.В., 2013
10
Русские беженцы: проблемы расселения, возвращения на ...
Впервые определение понятия «беженец» появилось в июле 1922 г. на Женевской конференции представителей правительств. Тогда речь шла только о русских беженцах. В результате «русским беженцем» признавался ...
Зоя Сергеевна Бочарова, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЖЕНЕЦ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term беженец is used in the context of the following news items.
1
Сирийский беженец умирает без секса!!! Сергей Веселовский
В интернете стало хитом видео с беженцем, сетующим на отсутствие интимной жизни и связанные с этим проблемы со здоровьем. Беженец ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
110-летний беженец из Афганистана пришел в Германию пешком
В немецком городе Пассау полицейские зарегистрировали старейшего беженца. 110-летний Абдул Кадер Азизи был вынужден перебраться с семьей ... «Life News, Oct 15»
3
МВД ФРГ: каждый третий беженец в Германии лжет, что он сириец
Официальный представитель МВД Германии заявил, что оценка основана на наблюдениях должностных лиц на местах. По его словам, Германия не ... «РИА Новости, Sep 15»
4
Сбитый с ног журналисткой сирийский беженец оказался …
Сирийские курды опознали в беженце Осаме Абдулле Мосхене с ребёнком на руках, которому подставила подножку женщина-репортёр венгерского ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Sep 15»
5
От «Аль-Каеды» до «Реала». Самого известного сирийского …
Осама Абдул Мохсен — пожалуй, самый известный сирийский беженец, ставший олицетворением всех жителей Ближнего Востока, сбежавших в ... «Meduza, Sep 15»
6
PYD: Беженец, ставший жертвой венгерской журналистки …
Как сообщает сирийское издание PYD, Осама Абдул Мошен, который получил известность после того, как ему подставила подножку венгерская ... «Интернет-газета FLAMENEWS.RU, Sep 15»
7
Беженец, которому журналистка поставила подножку, связан с …
Во вторник, 22 сентября, в Интернете появилась информация о том, что сирийский беженец, которому журналистка поставила подножку ради ... «Комсомольская правда, Sep 15»
8
Беженец, которого пнула венгерская журналистка, стал …
Сирийский беженец Абдель Мохсен, которого пнула журналистка Петра Ласло, когда тот пересекал границу с Венгрией, сумел начать новую жизнь в ... «Вести.Ru, Sep 15»
9
Сирийский беженец приплыл в Грецию с любимым котенком
Беженец из Сирии прибыл на греческий остров Лесбос с любимым домашним котенком, сообщает Huffington Post. Фотография мужчины, добравшегося ... «Lenta.ru, Sep 15»
10
Сирийский беженец не простил журналистку, поставившую ему …
Беженец из Сирии, которому венгерская журналистка поставила подножку, дал интервью. По словам мужчины, который на родине работал ... «Вести.Ru, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Беженец [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bezhenets>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on