Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бедуины" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕДУИНЫ IN RUSSIAN

бедуины  [beduiny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕДУИНЫ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бедуины» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
бедуины

Bedouins

Бедуины

Bedouins (Arabic بدوي badavi, many ubiks (بدو) or badaviyun (بدويون) - "inhabitant of the desert (steppe)", "nomad", from Arabian badia (بادية) - desert) Arab world, which lead a nomadic way of life, regardless of their nationality or religious affiliation. Бедуи́ны (араб. بَدَوِي‎‎ бадави, во множ. числе бадв (بَدْو) или бадавийун (بَدَوِيُّون) — «обитатель пустыни (степи)», «кочевник», от арабского ба́дия (بَادِية) — пустыня) — термином принято обозначать всех жителей арабского мира, которые ведут кочевой образ жизни, независимо от их национальности или религиозной принадлежности.

Definition of бедуины in the Russian dictionary

BEDWOOD, -in, ed. Bedouin, -a, m. Nomadic Arabs-cattle-breeders. || f. Bedouin, -and. || adjective Bedouin, -th, -th. БЕДУИНЫ, -ин, ед. бедуин, -а, м. Кочевые арабы-скотоводы. || ж. бедуинка, -и. || прилагательное бедуинский, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «бедуины» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕДУИНЫ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕДУИНЫ

беднячка
бедовать
бедовый
бедокур
бедокурить
бедокурка
бедолага
бедра
бедренный
бедро
бедственно
бедственность
бедственный
бедствие
бедствовать
бедствующий
бедуин
бедуинка
бедуинский
беж

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕДУИНЫ

лецитины
литвины
лосины
миндалины
мокасины
мордвины
муцины
немертины
октябрины
осетины
палестины
поливитамины
помины
провитамины
проводины
пурины
развалины
родины
розговины
русины

Synonyms and antonyms of бедуины in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бедуины» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕДУИНЫ

Find out the translation of бедуины to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бедуины from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бедуины» in Russian.

Translator Russian - Chinese

贝都因人
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

beduinos
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Bedouins
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Bedouins
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

البدو
280 millions of speakers

Russian

бедуины
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

beduínos
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বেদুইনরা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Bédouins
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Badwi
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Beduinen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ベドウィン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

베두인 족
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

padesan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Bedouin
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பிடூயின்ஸ்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

बेडौवाइन
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Bedeviler
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

beduini
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Beduini
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

бедуїни
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

beduini
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Βεδουίνοι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Bedoeïene
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

beduiner
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

beduiner
5 millions of speakers

Trends of use of бедуины

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕДУИНЫ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бедуины» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бедуины

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕДУИНЫ»

Discover the use of бедуины in the following bibliographical selection. Books relating to бедуины and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Салах Ад-Дин и мамлюки в Египте - Страница 146
Аййубс бедуины Файйума обязаны были выставлять в случае необходимости 400 всадников: бану аджпан— 167 человек, бану самад1ус——3.З, бану калаб —---200“.' Наиболее влиятельные (Бедуинские шейхи носили титул ...
Л.А. Семенова, 2013
2
Большая книга вопросов и ответов. Где? - Страница 101
Марина Почкина, Наталья Гончарук. Термином «бедуины», что в переводе с арабского означает «обитатели пустыни», принято обозначать всех жителей арабского мира, которые ведут кочевой образ жизни, независимо ОТ их ...
Марина Почкина, ‎Наталья Гончарук, 2014
3
Египетский поход
ЕГИПЕТСКИЕ арабы — ЭТО ЗЕМЛЕДЕЛЬЦЫ, бЕДУИНЫ ИЛИ марабутыЩ. Земледелец живет в предоставленных ему или купленных им деревнях; но и здесь он длительное время остается диким. В этих деревнях не видно ...
Бонапарт Наполеон, 2014
4
Вторая попытка
И тогда Фарим закричал: — Бедуины!!! Вы слышите меня, бедуины! Никаких бедуинов вокруг не было, и Виктор подумал, что, видимо, кто-то из них сошел с ума: либо он сам, либо этот предводитель игрушечных солдатиков.
Ант Скаландис, 2013
5
Удивительные путешествия по Египтотурции (сборник)
А затем надо бы съездить в Луксор (древнюю столицуЕгипта – Фивы) ив пустынюСахара к монастырямСвятых Антонияи Павла. Все остальныеэкскурсии – гонкинаджипахпо пустыне,встречи с бедуинами ит. д. – это сплошная ...
Дмитрий Ненадович, 2013
6
Путь к империи
Египетские арабы — это земледельцы, бедуины или марабуты [101]. Земледелец живет в предоставленных ему или купленных им деревнях; но и здесь он длительное время остается диким. В этих деревнях не видно мечетей, ...
Бонапарт Наполеон, 2015
7
Тайны храмовой горы. Иерусалимские воспоминания
Бедуины подобрали его, положив на верблюда, и взяли с собой. Они направлялись в Палестину и, когда монах очнулся, кочевали уже на Синайском полуострове. Отец Матта поблагодарил бедуинов и попросил еды.
Станислав Сенькин, 2014
8
Путешествие по Святой земле - Страница 253
Бедуины гораадо лучше грековъ, по мнѣнію нашѳЁ искренно-возмущенной хозяйки; они благодарны за всякую малость, а греки ничѣмъ недовольны и всему завидуютъ. Имъ мало того, что г-жа Богданова строить на ихъ мѣстѣ ...
Марков Е. Л., 2013
9
Предание о химйаритском царе Асʻаде ал-Камиле - Страница 41
рым командовал «кабир бедуинов» (кЬг/"гЬп) . Сохранились две надписи таких кабиров. Надпись Ла 660 34 поставлена при царе Шаммаре Йухар'ише III Вахабав- вамом , которому подчинялись бедуины Хадрамаута и бедуины ...
Михаил Борисович Пиотровский, ‎П. А. Грязневич, 1977
10
Свет Священного Корана том 10: - Страница 373
Комментарий Арабское слово а'раб в данном контексте означает невежественных бедуинов, СТОЯЩИХ на ПРИМИТИВНОЙ стадии социального развития. БССКУЛЬТУРЬС И НСВСЖССТВО являются одной из причин отказа ...
коллектив авторов, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕДУИНЫ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бедуины is used in the context of the following news items.
1
Бедуины нанесли непоправимый вред, уничтожив в Негеве …
Около сотни кустов жожобы уничтожено бедуинами на плантациях неподалеку от кибуца Ретамим в центральной части пустыни Негев на юге Израиля. «9 канал Израиль, Oct 15»
2
• Как живут иорданские цыгане и бедуины
В Иордании живут цыгане и бедуины. Их часто путают, принимая одних за других, но это совершенно разные народы и культуры. На вид их ... «Fresher, May 15»
3
Бедуины из йеменского племени захватили саудовский погранпост
По сведениям телеканала Al Mayadin, бедуины внезапно атаковали позицию саудовских военных, в их руки попало оружие и военная техника. О числе ... «Корреспондент.net, Apr 15»
4
В Израиле бедуины закидали камнями полицейских
В израильском городе Рахат, населенном арабами-бедуинами, произошли столкновения между полицией и местными жителями. В результате один ... «Вести.Ru, Jan 15»
5
Израильские бедуины протестуют против переселения в …
Лучший суд Израиля в эти дни рассматривает иск 26 племен бедуинов, которые требуют оставить их в покое. Предмет спора план властей переселить ... «НТВ.ru, Dec 14»
6
"Угощая украинцев обедом, бедуины старательно выговаривают …
Выезжая ночью в аэропорт, откуда вылетал чартерный рейс в Шарм-эль-Шейх, я ожидала, что лететь буду в полупустом самолете. В Украине война и ... «Fakty.ua, Nov 14»
7
Бедуины Синая напали на монастырь святой Екатерины и …
Каир, 16 октября. Древнейший православный монастырь cвятой Екатерины, располагающийся на библейской земле Синайского полустрова, вновь ... «Благовест, Oct 14»
8
СМИ: Бедуины Синая напали на монастырь святой Екатерины и …
Древнейший православный монастырь cвятой Екатерины, располагающийся на библейской земле Синайского полустрова, вновь подвергся гонениям ... «Православие.Ru, Oct 14»
9
Бедуины подорвали крупнейший нефтепровод в Йемене
В Йемене в результате атаки бедуинов подорван крупнейший нефтепровод страны. Об этом сообщает Reuters. Атака произошла недалеко от селения ... «Lenta.ru, Sep 14»
10
Бедуины присваивают израильские земли
Речь идет о землях, которые были переданы бедуинам с израильским гражданством (большая часть из них живут в Негеве на юге страны). Всего в ... «inoСМИ.Ru, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бедуины [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/beduiny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on