Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бланманже" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЛАНМАНЖЕ IN RUSSIAN

бланманже  [blanmanzhe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЛАНМАНЖЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бланманже» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
бланманже

Blancmange

Бланманже

Blancmange - a cold dessert, jelly from almond or cow's milk, sugar and gelatin. Бланманже́  — холодный десерт, желе из миндального или коровьего молока, сахара и желатина.

Definition of бланманже in the Russian dictionary

BLANMANGE Wed. Neskl. Jelly from cream or almond milk. БЛАНМАНЖЕ ср. нескл. Желе из сливок или миндального молока.
Click to see the original definition of «бланманже» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЛАНМАНЖЕ

блаженный
блаженство
блаженствовать
блажить
блажной
блажь
блайзер
бланк
бланковка
бланковый
бланширование
бланшировать
бланшироваться
бланшировка
бластома
бластула
блат
блатмейстер
блатная
блатной

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЛАНМАНЖЕ

бесстыже
боже
вчуже
даже
движе
дондеже
драже
еже
же
иже
лже
ложе
моложе
настороже
неглиже
негоже
непригоже
неуклюже
ниже
ничтоже

Synonyms and antonyms of бланманже in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бланманже» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЛАНМАНЖЕ

Find out the translation of бланманже to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бланманже from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бланманже» in Russian.

Translator Russian - Chinese

牛奶冻
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

manjar blanco
570 millions of speakers

Translator Russian - English

blancmange
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

काज
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

نوع من المهلبية
280 millions of speakers

Russian

бланманже
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

manjar-branco
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

দুধ ও শস্যচূর্ণ সহযোগে তৈরি একরকমের জেলি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

blanc-manger
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Blancmange
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Pudding
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ブラマンジェ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

젤리의 일종
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Blancmange
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

blancmange
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

blancmange
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

एक प्रकारचा मुरबा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yumuşak başlı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

bianco mangiare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

blamanż
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

бланманже
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Blancmange
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

γλυκό
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

blancmange
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

blancmange
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Blancmange
5 millions of speakers

Trends of use of бланманже

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЛАНМАНЖЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бланманже» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бланманже

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЛАНМАНЖЕ»

Discover the use of бланманже in the following bibliographical selection. Books relating to бланманже and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Готовим в мультиварке. Кулинарная книга лентяйки
Дарья Донцова всегда готова удивлять! Она со свойственным ей чутьем моментально откликается на все новое и необычное и предлагает ...
Дарья Донцова, 2015
2
Подарок молодым хозяйкам, или, Средство к уменьшенію ...
Елена Молоховец. жатый положить въ бланманже, то на 4 стакана надо брать не меньше какъ шо 11 ДИСТОчковъ жедатурна, 2003) Бланманже сливочное. 14,—1, фунта сладкаго миндаля, 20–30 шт. горькаго обварить, очистить, ...
Елена Молоховец, 1901
3
Повареная книга русской опытной хозяйки: руководство к ...
Бланманже. Очистить полфунта миндалю сладкаго и нѣсколько штукъ горькаго, истолочь, подливая молока. Четверть фунта желатина разварить въ стаканѣ воды, потомъ процѣдить. Двѣ бутылки молока влить въ кастрюлю, ...
Е. Авдѣва, ‎N. N. Maslov, 1911
4
Культура застолья XIX века : Пушкинская пора: - Страница 310
Бланманже. холодное. Истолки фунт 32 золотника миндаля сладкого облупленного, к которому прибавь 8 зерен миндаля горького. Когда миндаль истолчен очень мягко, то отмеряй двенадцать полных маленьких горшечков ...
Елена Владимировна Лаврентьева, 1999
5
Ваша жизнь больше не прекрасна: роман - Страница 512
... Нет. Добрый был человек. Всю обратную дорогуя думал о неизвестном мне покойнике и не мог себе его вообразить. Цирроза у него быть не могло, потому что человек он был добрый. Но он 512 Бланманже для Гулливера.
Николай Прохорович Крыщук, 2012
6
Эпоха - Страница 67
Поваръ явился и на вопросъ что умѣетъ готовить отвѣчалъ: «желе и бланманже». — Это очень хорошо къ концу обѣда, сказала бабушка: но обѣдать поздно, — мы приѣхали вечеромъ — такъ пора ужинать.» — Не можешь ли ...
Федор Достоевский, ‎Михаил Михайлович Достоевский, 1864
7
Пушкин и Торжок - Страница 135
«..между. ЖАРким. и. бланманже,. цимлянское. НЕСУТ. УЖЕ...» Л.В.ТуАинова Использованная литература 1. Ковалев В.М., Могильный Н.П. Русская кухня: традиции. Это строчки из романа «Евгений Онегин» А.С. Пушкина, где ...
Т. В. Горох, 2002
8
Теткины детки: роман, рассказы - Страница 43
Сделаем бланманже. — Бланманже — это что? — спросила Татьяна, и они засмеялись, вспомнив, как она с теми же интонациями спрашивала про Арика: «А вот этот — этот что?» — Бланманже — это когда ягоды перетирают с ...
Ольга Шумяцкая, 2004
9
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БЛАНМАНЖЁ, нескл., ср. Желе из сливок или миндального молока. Бланманже миндальное, шоколадное. □ Между жарким и блан-манже, Цимлянское несут уже. Пушк. Е. О. Это [переговоры] происходило где- нибудь в мягком ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
10
Розовая мечта - Страница 180
Потом, дорогой, пирожки стынут, крабы расползаются, артишоки киагут, бланманже тает... — поторопила я гостей к столу... Наконец гости с вазочками бланманже переместились в госпгаую, куда Серж предусмотрительно вкатил ...
Людмила Князева, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЛАНМАНЖЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бланманже is used in the context of the following news items.
1
Обеды Валентины Матвиенко обходятся бюджету почти в 5 …
... каре ягненка, пельмени из оленины, бланманже, самбук из маракуйи, а также напитки - виски не менее 18 лет выдержки и шестилетний коньяк. «Нефть России, Aug 15»
2
Я худею!
На этой неделе — выращиваем обед на собственном подоконнике, готовим диетическое бланманже и обезвреживаем нитратные овощи. «НТВ.ru, May 15»
3
Фестиваль Юрия Башмета охватил Ярославль и его окрестности
(цитата из рецепта бланманже). Разноголосье итальянских диалектов, переключения с декламации на пение и обратно – с подтанцовками, четко ... «Ведомости, May 15»
4
Где научиться искусству каталонской выпечки?
Еще два мастер-класса посвящены приготовлению бланманже и сахарного печенье. Стоимость курса составляет 55 евро, а занятия будут проходить ... «Испания по-русски, Jan 15»
5
Рецепт дня: как приготовить кофейное бланманже
Бланманже — это лёгкий и нежный десерт на основе сливок и желатина, чем-то напоминающий желе. Бланманже имеет французские корни и в ... «Именно.ру, Sep 14»
6
Коста Дорада: семь самых аппетитных планов для …
... как «Padreny» на carrer (улица) Hospital, 15-17, известная своими булочками и бланманже – характерными сладостями Реуса, или «Poy» (сarrer Raval ... «Испания по-русски, May 14»
7
Как накрыть стол на старый Новый год блюдами "от прабабушек …
Традиционный рецепт бланманже включает миндальное молоко, рисовую муку или крахмал, специи…, - вздыхает Лиля и тут же улыбается, - но наш ... «ДОНБАСС, Jan 14»
8
Новая экранизация «Анжелики» выходит на экраны
... фильмов 60-х годов запомнилась именно как соблазнительное софт-порно, пример эротического бланманже, то здесь все обстоятельно и серьезно. «Фонтанка.Ру, Jan 14»
9
"Банкрот" в ТГАТ им. Камала: звенящий трамвай, полет на …
Прислуга срочно учит хорошие манеры и минимум французских слов, а удивлять гостей панируют бланманже. А его отсутствие на столе (не успели ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Nov 13»
10
Почему нельзя возродить нравственность
... усадьбами, домашними спектаклями, настоящей большой любовью, подлинным патриотизмом и подрагивающим на блюде аппетитным бланманже! «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бланманже [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/blanmanzhe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on