Download the app
educalingo
Search

Meaning of "боснийцы" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БОСНИЙЦЫ IN RUSSIAN

боснийцы  [bosniytsy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БОСНИЙЦЫ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «боснийцы» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
боснийцы

The Bosnians

Босняки

Bosniacs are a South Slavic people inhabiting Bosnia and Herzegovina. The second meaning of the word "Bosniac" is a resident of Bosnia and Herzegovina, regardless of ethnic or religious affiliation. Boshniaks arose as a result of the conversion of the Slavs of Bosnia to Islam, during its entry into the Ottoman Empire. In the censuses of the population of Yugoslavia in the 1960s and 1970s, the term "Muslim Slavs" was used instead of the term "Bosniaks". The number in Bosnia and Herzegovina is 2.2 million people. They also live in Germany, Serbia, Austria, USA, Sweden. The total number of 3.2 million people. Босняки  — южнославянский народ, населяющий Боснию и Герцеговину. Второе значение слова «босниец» — житель Боснии и Герцеговины, вне зависимости от этнической и религиозной принадлежности. Бошняки возникли в результате обращения в ислам славян Боснии, во время её вхождения в Османскую империю. В переписях населения Югославии в 1960-е и 1970-е годы вместо термина «боснийцы» употребляется термин «славяне-мусульмане». Численность в Боснии и Герцеговине — 2,2 млн человек. Живут также в Германии, Сербии, Австрии, США, Швеции. Общая численность 3,2 млн человек.

Definition of боснийцы in the Russian dictionary

BOSNIANS, -ev, units. -Isa, -Isa, m. Former name of Slav-Muslims living in Bosnia and Herzegovina, n. Bosniak, and. || adjective Bosnian, -th, -th. БОСНИЙЦЫ, -ев, ед. -иец, -ийца, м. Прежнее название славян-мусульман, живущих в Боснии и Герцеговине, н ж. боснийка, -и. || прилагательное боснийский, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «боснийцы» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БОСНИЙЦЫ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОСНИЙЦЫ

босиком
боскет
боскетная
боскетный
босниец
боснийка
боснийский
босовик
босовики
босой
босоногий
босоножка
босоножки
босота
босс
бостон
бостонный
бостоновый
босяк
босяцкий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БОСНИЙЦЫ

либерийцы
ливийцы
малагасийцы
малайзийцы
мальтийцы
мансийцы
маорийцы
марийцы
нубийцы
полинезийцы
самодийцы
сирийцы
сицилийцы
согдийцы
сомалийцы
финикийцы
флорентийцы
фракийцы
фригийцы
чилийцы

Synonyms and antonyms of боснийцы in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «боснийцы» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БОСНИЙЦЫ

Find out the translation of боснийцы to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of боснийцы from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «боснийцы» in Russian.

Translator Russian - Chinese

波斯尼亚
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

bosnios
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Bosnians
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Bosnians
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

البوسنيين
280 millions of speakers

Russian

боснийцы
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bósnios
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বসনিয়ার
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Bosniaques
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Bosnia
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Bosnier
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ボスニア人
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

보스니아
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Bosnians
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Bosnia
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பொஸ்னியாவையோ
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Bosnians
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Boşnaklar
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

bosniaci
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Bośniacy
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

боснійці
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

bosniaci
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Βόσνιοι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Bosniërs
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bosnier
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bosniere
5 millions of speakers

Trends of use of боснийцы

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОСНИЙЦЫ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «боснийцы» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about боснийцы

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БОСНИЙЦЫ»

Discover the use of боснийцы in the following bibliographical selection. Books relating to боснийцы and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Удивительная Босния и Герцеговина
Традиции. и. современность. В БиГ Запад встречался с Востоком. Здесь происходила встреча Турции с австро-венгерским влиянием, и им обоим противостояли жившие там сербы. Турки на Балканах стремились обратить в свою ...
Наталья Ильина, 2013
2
Введение в славянскую филологию - Страница 98
Боснийцы, боснийцы-мусульмане / босняки (и герцеговинцы). В связи с самоназванием жителей Боснии существует большая проблема. Внутри Боснии и Герцеговины официально различаются два названия по отношению к ...
Александр Дуличенко, 2015
3
Введение в славянскую филологию: учебное пособие
Боснийцы, принявшие ислам, вьтступили за предоставление Боснии и Г ерцеговине автономии в составе Османской империи, христиане, считавшие себя сербами и хорватами, требовали воссоединения с Сербией (сербы) или с ...
Ирина Шушарина, 2015
4
Распутин. Выстрелы из прошлого - Страница 140
Дошло до того, что образовалась так называемая «боснийская церковь», с которой, забыв разногласия, рука об руку боролись католическая церковь и православная — но без особенных успехов. А потом пришли турки — и без ...
Бушков Александр Александрович, 2010
5
Славяне и их соседи: - Том 7 - Страница 20
от последователей средневековых дуалистических культов боснийцы отмечали все христианские праздники. Над могилами они воздвигали надгробные памятники - стечцы. В настоящее время их найдено около 60 ...
Борис Николаевич Флоря, 1999
6
Распутин: выстрелы из прошлого - Страница 121
Дело в том, что боснийцы, скажем прямо, никогда особенно и не были крепкими в христианской вере. Христианство там распространялось крайне медленно и туго, гораздо большее влияние имело язычество. Во второй половине ...
Александр Бушков, 2006
7
Большая телега
До распада Югославии в Боснии шутили, что бошняки, т. е. местные мусульмане – это боснийцы, которые не ходят в мечеть, хорваты – боснийцы, которые не посещают католический храм, а сербы – боснийцы, которые не ходят ...
Макс Фрай, 2015
8
Югославский кризис: взгляд сквозь призму обществ. мнения
Фактически все они оказались в блокаде, которую установили войска боснийских сербов, но справедливости ради необходимо отметить, что и боснийцы-мусульмане также не выполняли требование ООН о демилитаризации ...
Дмитрий Владиславович Кузнецов, 2008
9
Локальные конфликты за рубежом и интересы России:
Босния и Г ерцеговина Параллельно и в тесной связи с войной в Хорватии развивался конфликт в другой бывшей югославской республике - Боснии и Герцеговине, получивший гораздо более широкое освещение в средствах ...
И. В. Данилин, 2003
10
Сербия - Страница 22
КТО ТАКИЕ БОСНИЙЦЫ Название „босниец" является региональным, географическим определением жителей Боснии и Герцеговины, а не определением этнического или какого-то другого национального Признака. С X века, ...
Dragana Roter-Crkvenjakov, ‎Svetozar Đurđević, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БОСНИЙЦЫ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term боснийцы is used in the context of the following news items.
1
Евро-2016. Босния побеждает на Кипре и выходи в стыки!
Преимущество хозяев продержалось всего три минуты, но боснийцы извлекли уроки, и во втором тайме их оборону киприотам стало преодолевать ... «Футбол на Куличках, Oct 15»
2
КИПР - БОСНИЯ
Видимо, что во втором тайме боснийцы вспомнили, что Кипр немного ниже в классе, и сыграл как необходимо. Был забит важный гол, который ... «Футбол на Куличках, Oct 15»
3
Босния и Герцеговина — Уэльс. Константин Генич уверен, что …
Ну а боснийцы борются за третье место, чтобы попасть в стыковые матчи. У них мотивация более серьёзная, атака в порядке. Жаль, конечно, что ... «Чемпионат.com, Oct 15»
4
Бэйл вытащит Уэльс в финальную часть Евро-2016?
Боснийцы после сентябрьского поражения от Бельгии (1:3) и победы над Андоррой (3:0) располагаются на четвертой строке группы В с 11 очками в ... «LiveSport.Ru, Oct 15»
5
Чемпионат Италии. «Рома» — «Ювентус» 2:1. Боснийцы
Чемпионат Италии. «Рома» — «Ювентус» 2:1. Боснийцы оставляют «Юве» без очков. 31 августа 2015, 03:07. 0; 1; 2; 3; 4; 5. «Рома» – «Ювентус»: перед ... «Нарьян-Мар on-line, Aug 15»
6
Босния и Герцеговина разошлась миром с Бельгией
В оставшееся время острее играли боснийцы, однако гостей пару раз спасла блестящая игру Куртуа. В других поединках этой группы Андорра на своем ... «LiveSport.Ru, Oct 14»
7
Боснийцы бунтуют, требуя еды и работы
Боснийцы бунтуют, требуя еды и работы. 06 февраля 2014, 22:17 | Редакция. 45 человек пострадали в четверг в Боснии и Герцеговине в акциях ... «Ридус, Feb 14»
8
Англичане и боснийцы тоже поедут на ЧМ
Впервые в своей истории на мировом первенстве сыграет Босния. Французам и украинцам придется пробиваться в Бразилию через стыковые матчи. «Интерфакс, Oct 13»
9
Перед матчем в Каунасе боснийцы молились Аллаху
Матч очень важен для боснийцев: в случае победы они займут первое место в группе и поедут на чемпионат мира в Бразилию. Есди же гости потеряют ... «DELFI.lv, Oct 13»
10
Cербы, албанцы, боснийцы объединились для побега из …
Вчера из швейцарской тюрьмы "Буа-Мерме", Лозанна, кантон Во, сбежало пять заключенных, в основном, жителей стран бывшей Югославии. Среди ... «Сеница.ру, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Боснийцы [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bosniytsy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on