Meaning of "бросательный" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF БРОСАТЕЛЬНЫЙ IN RUSSIAN

бросательный  [brosatelʹnyy]

WHAT DOES БРОСАТЕЛЬНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of бросательный in the Russian dictionary

CROSSING adjective The one that is thrown from the side of the ship when it is moored.

БРОСАТЕЛЬНЫЙ прилагательное Тот, который бросают с борта судна при причаливании.

TRANSLATION OF БРОСАТЕЛЬНЫЙ

Find out the translation of бросательный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of бросательный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бросательный» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 冻胀
• Translator Russian - Spanish: palpitante
• Translator Russian - English: heaving
• Translator Russian - Hindi: heaving
• Translator Russian - Arabic: الرفع
• Russian: бросательный
• Translator Russian - Portuguese: arfando
• Translator Russian - Bengali: heaving
• Translator Russian - French: soulèvement
• Translator Russian - Malay: kuatnya
• Translator Russian - German: wogenden
• Translator Russian - Japanese: 持ち上げること
• Translator Russian - Korean: 올림
• Translator Russian - Javanese: heaving
• Translator Russian - Vietnamese: sự phập phòng
• Translator Russian - Tamil: துடித்துச்
• Translator Russian - Marathi: heaving
• Translator Russian - Turkish: kaldırılma
• Translator Russian - Italian: ansante
• Translator Russian - Polish: falujący
• Translator Russian - Ukrainian: кидальний
• Translator Russian - Romanian: opintire
• Translator Russian - Greek: συνωστισμένα
• Translator Russian - Afrikaans: onstuimige
• Translator Russian - Swedish: böljande
• Translator Russian - Norwegian: kaste

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БРОСАТЕЛЬНЫЙ»

Discover the use of бросательный in the following bibliographical selection. Books relating to бросательный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Lokon: povesti i rasskazy - Страница 215

нем Башмаков. — Боцман! Приготовить бросательный конец! От волнения у меня, кажется, поднялась температура и затуманило глаза. Теперь позора не оберешься! Через какое-то время я вновь взглянул на командира.

Khasan Mustafaev, 1994

Морские сны

Бах! – с танкера летит бросательный конец и вмазывает моемумотористу между лопаток. – Держи! Держи бросательный! – ору я шокированному мотористу, ноонпочему-то глушит двигательисмотрит на меня выпученными ...

Виктор Конецкий, 2014

L, M.: - Страница 74

Ьете, 8сп1гТ81ете; бросательный лйнь ХУшПете; сигнальный лйнь 81§па11ете; спасательный лйнь Ке1Шп§81ете. 2лйнь (т, С5$ -я) (2оо1.) 8сН1е1е / 8сп1е1 т. лйнька (/, С$8 -и) АЬх1г. ги линять (1,2): 1. Уег- Ыеюпеп, УегЫаззеп.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Под парусами через два океана - Страница 223

Медленно приближаются открытые внутрь огромные створки ворот. Лоцман останавливает машину, и .тотчас с обеих стенок камеры шлюза летят бросательные концы. Швартовщики на полубаке ловят их и быстро подбирают, ...

Б. Д. Шанько, 1954

Среди мифов и рифов: - Страница 356

Бах! — с танкера летит бросательный конец и вмазывает моему мотористу между лопаток. — Держи! Держи бросательный! — ору я шокированному мотористу, но он почему-то глушит двигатель и смотрит на меня выпученными ...

Виктор Викторович Конецкий, 1994

За доброй надежой, романстранствие - Страница 95

Бах! — с танкера летит бросательный конец и вмазывает моему мотористу между лопаток. — Держи! Держи бросательный! — ору я шокированному мотористу, но он почему-то глушит двигатель и смотрит на меня выпученными ...

Виктор Викторович Конецкий, 1983

Морские сын. Начало конца комедии - Страница 95

Бах! — с танкера летит бросательный конец и вмазывает моему мотористу между лопаток. — Держи! Держи бросательный! — ору я шокированному мотористу, но он почему-то глушит двигатель и смотрит на меня выпученными ...

Виктор Викторович Конетский, 1983

Книга, которая спасет вам жизнь - Страница 415

Бросательный конец с плавающим кольиом. Закреплен у одного из входов. ПредназнаЧЕН ДЛЯ подачи ПОМОЩИ И ПОДТЯГИВЗНИЯ пострадавшего к плоту. Бросательный конец и кольцо должны обладать самостоятельной ...

Андрей Ильин, 2014

Узлы. Полная энциклопедия. Более 200 способов вязания узлов

Веревка и шнур, задействованные в какойлибо определенной работе, определяются как веревка или канат (буксирный канат, бельевая веревка, страховочный канат, выброска каната или бросательный канат) или приобретают ...

Джеффри Будворт, 2014

Никто пути пройденного у нас не отберет

Метров с пятнадцати матросик с «Драницына» метнул бросательный конец. И сразу удачно. Видеть свою корму я не мог, но, как только заметил, что бросательный натянулся, прыгнул к телеграфу и врубил средний вперед.

Виктор Конецкий, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРОСАТЕЛЬНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бросательный is used in the context of the following news items.

Часы идут… на глубину

Бросили якорь, вытравлено 120 метров якорь-цепи. К нам подходит ВМ-9, мы принимаем бросательный и после постановки ВМ-9 на якорь образуется ... «ForPost - Севастополь новости, Apr 13»