Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бросаться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БРОСАТЬСЯ IN RUSSIAN

бросаться  [brosatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БРОСАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бросаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бросаться in the Russian dictionary

TO FIGHT, I'm afraid, you are; imperfective appearance 1. see rush. 2. than. Throw in each other or in someone-something Throw snowballs. 3. trans. by someone. Careless to treat someone, do not cherish anyone. To throw up workers. To throw money. БРОСАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. см. броситься. 2. чем. Бросать друг в друга или в кого-что-нибудь Бросаться снежками. 3. перен. кем-чем. Небрежно относиться к кому-чему-нибудь, не дорожить кем-чем-нибудь. Бросаться работниками. Бросаться деньгами.

Click to see the original definition of «бросаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БРОСАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БРОСАТЬСЯ

бронхиола
бронхиолы
бронхит
бронхография
бронхопневмония
бронхоскопия
броня
бросание
бросательный
бросать
бросить
броситься
броский
броско
броском
броскость
бросовый
бросок
брошенный
брошка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БРОСАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of бросаться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бросаться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БРОСАТЬСЯ

Find out the translation of бросаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бросаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бросаться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

prisa
570 millions of speakers

Translator Russian - English

rush
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

भीड़
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اندفاع
280 millions of speakers

Russian

бросаться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

arremetida
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ভিড়
260 millions of speakers

Translator Russian - French

rush
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tergesa-gesa
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Ansturm
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ラッシュ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

돌진
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

rush
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vội vàng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அவசரத்தில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गर्दी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

acele
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

corsa
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pośpiech
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

кидатися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

grabă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βιασύνη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

stormloop
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rush
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

rushet
5 millions of speakers

Trends of use of бросаться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БРОСАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бросаться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бросаться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БРОСАТЬСЯ»

Discover the use of бросаться in the following bibliographical selection. Books relating to бросаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 71
Бросаться, кидаться, устремляться, рваться, метаться, отпрддывать, шарахаться, пускаться. — БРОСИТЬСЯ. Бросаться вперед, навстречу, в сторону. Бросаться с разбега, со всех ног. Бросаться вдогонку, наперерез. Бросаться ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Фразеологический словарь русского языка для школьников
Маше сразу же бросился в глаза белый листок бумаги с нарисованным на нём рыцарским щитом. 2. чем. — Фонарный столб бросался в глаза своей неуместностью в середине улицы. 3. кому. — Новый цветочный горшок сразу ...
М. А. Котова, 2005
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 101
Бросать взгляд на кого-что — быстро взглядывать. Бросать жребий — выбирать или решать посредством жеребьевки. БРОСАТЬСЯ, бросаюсь, бросаешься, несов. (к броситься). 1. (сов. нет) чем. Бросать друг в друга. Бросаться ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Русский язык в зеркале языковой игры - Страница 187
Бросаться (чем, кем): —Вы только поглядите, старичок какой! Фигура какая самобытная, интересная! Как это мы будем такими старичками бросаться? (А и Б. Стругацкие, Сказка о тройке). Бросаться Х-ом Х — обычно указание на ...
Владимир Санников, 2014
5
Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English
азЬ, Шп§ опезеН; р1ип§е. бросаться в атаку 1аипсЬ ап аггаек. бросаться влево зЬу о({ го гЬе 1еГг. (Ы). бросаться вперёд р1ип§е аЬеас!, гизЬ акеас!. бросаться вправо зЬу ой 1о г.Ье п§Ы (Н). бросаться в штыки 1аипсЬ а Ьауопсс ...
United States. War Dept, 1945
6
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
Порочить кого-либо; омрачать что-либо. бросаться (броситься) в глаза кому. Невольно обращать внимание на что-либо, останавливать на себе чье-либо внимание. бросаться (броситься) в нос. Сильно воздействовать на ...
Ю. Ларионова, 2014
7
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 307
(чегб-н.) 8сЬи1хзспПа\ 8спи1храпхег; броня терпения 8спи1храпхег с1ег СейиШ. бросание (п. С5# -я) АЬх1г. ги бросйть (1) и. бросаться (1): 1. ^егтеп, \Уигг". 2. §е§еп8еШ§е8 Ве- \уегтеп. 3. Ра11еп1а8зеп. бросательный, -ая, -ое {Ад}.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Я хочу вести себя соответственно своему настроению. — А если у тебя настроение на всех бросаться, что же, они должны страдать? — улыбнулся приятель. Володин, За- гадочн. индюк. [Мария:] Чего на своих бросаешься?
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Польша – Беларусь (1921–1953). Сборник документов и материалов
... криминальные заправилы начинают ими бросаться, как мя. т., криминальные заправилы начинают ими бросаться, как мят., криминальные заправилы начинают ими бросаться, как мя, криминальные заправилы начинают ими ...
Александр Коваленя, 2014
10
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
... ЪЬготу 1п1;о ЬаШе. бросать конец 1Ьго\у а 1те. бросать поводья йгор 1Ье гетз. бросать якорь с!гор апсЬог. бросаться (V) гизЬ, йазЬ, Шп# опе- веН:; р1ип&е. бросаться в атаку 1аипсЬ ап аззаиИ;. бросаться вперёд р1ип&е аЬеай, ...
United States. Dept. of the Army, 1955

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРОСАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бросаться is used in the context of the following news items.
1
Путин пообещал не бросаться в конфликт в Сирии с головой
Москва. 30 сентября. INTERFAX.RU - Президент РФ Владимир Путин заявил, что российские Вооруженные силы будут использоваться в Сирии только ... «Интерфакс, Sep 15»
2
Путин говорит, что не будет бросаться в Сирию с головой
Российские вооруженные силы будут использоваться в Сирии только для участия в воздушных операциях, заявил президент РФ Владимир Путин. «Зеркало недели, Sep 15»
3
Минобороны подтвердило российские авиаудары в Сирии, но …
Минобороны подтвердило российские авиаудары в Сирии, но Путин обещал не бросаться в конфликт с головой. 30 сентября 2. Минобороны ... «Kazanfirst.ru, Sep 15»
4
Кировским полицейским понадобилось 40 минут, чтоб уговорить …
Кировским полицейским понадобилось 40 минут, чтоб уговорить мужчину не бросаться с моста. 0003-003-Most-cherez-reku-vjatka. Сегодня, 17 сентября ... «Рыбинская неделя, Sep 15»
5
Сближаясь с давним партнером, Россия не должна забывать о …
Русским вообще свойственно очаровываться и безоглядно бросаться в новую дружбу с головой. Свежий пример с практикой импортозамещения ... «Русская планета, Sep 15»
6
Промышленник Абушенко и доктор Куприянов решили не …
Что он имел в виду – что никто не будет бросаться стаканами, как Жириновский, или что грядёт совместное «за здравие» – покажут следующие дебаты ... «http://bryansku.ru/, Sep 15»
7
"Томатина": здесь можно бросаться помидорами и не получить …
Здесь можно забросать сотни людей помидорами и не получить за это "на орехи". Главное правило фестиваля — запустить в соседей как можно ... «Телеканал 24, Aug 15»
8
Путин нарушил табу "не бросаться хлебом"
В годовщину введения "антисанкций" Россия начала противоречивую кампанию по уничтожению контрабандного мяса, молочных продуктов и ... «Inopressa, Aug 15»
9
Хватит бросаться трибуналами друг в друга
Как в США освещается 70-я годовщина бомбардировки Хиросимы. В Думе родилась инициатива учредить международный трибунал по Хиросиме и ... «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 15»
10
Отсутствие "зебры" вынуждает люберчан бросаться под машины
Жители подмосковных Люберец, чей путь пролегает через проспект Гагарина, ежедневно вынуждены буквально бросаться под колеса автомобилей. «Вести.Ru, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бросаться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/brosat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on