Download the app
educalingo
Search

Meaning of "допекать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОПЕКАТЬ IN RUSSIAN

допекать  [dopekatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОПЕКАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «допекать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of допекать in the Russian dictionary

ADD imperfective appearance. 1) Stop the oven. 2) Bake until cooked. 3) Baking something, use the dough completely, without residue. 4) a) trans. conversational Bother, do not give rest to anyone; pester. b) To cause pain, torment. ДОПЕКАТЬ несовершенный вид перех. 1) Кончать печь. 2) Выпекать до полной готовности. 3) Выпекая что-либо, расходовать тесто полностью, без остатка. 4) а) перен. разговорное Надоедать, не давать покоя кому-либо; донимать. б) Причинять боль, мучения.

Click to see the original definition of «допекать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОПЕКАТЬ


екать
yekatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОПЕКАТЬ

допахивание
допахивать
допахиваться
допашка
допаять
допевать
допеваться
допекание
допекаться
допереть
допетровский
допеть
допеться
допечатать
допечатка
допечатывание
допечатывать
допечатываться
допечь
допечься

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДОПЕКАТЬ

кумекать
кхекать
мекать
мемекать
мерекать
навлекать
надсекать
намекать
напекать
нарекать
насекать
настрекать
натекать
недопекать
облекать
обрекать
обсекать
обстрекать
обтекать
опекать

Synonyms and antonyms of допекать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «допекать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОПЕКАТЬ

Find out the translation of допекать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of допекать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «допекать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

dopekat
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

dopekat
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dopekat
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

dopekat
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

dopekat
280 millions of speakers

Russian

допекать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

dopekat
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

dopekat
260 millions of speakers

Translator Russian - French

dopekat
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dopekat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

dopekat
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

dopekat
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

dopekat
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dopekat
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

dopekat
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

dopekat
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

dopekat
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

dopekat
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

dopekat
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

dopekat
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

допікати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dopekat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

dopekat
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

dopekat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

dopekat
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

dopekat
5 millions of speakers

Trends of use of допекать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОПЕКАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «допекать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about допекать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДОПЕКАТЬ»

Discover the use of допекать in the following bibliographical selection. Books relating to допекать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Допекать хлѣбы, пироги. 2) Дошрачиваmь,; додерживашь муку на печеніе чего. Изъ куля послѣдніе хлѣбы до7424солгалъ, Допвклться, гл. возвр. Посредсшвомъ печенія доспѣвашъ дѣлашься годнымъ для яденія. Хлѣбъ допекся.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 266
ДОПАРЫВАТЬ. см. допороть. ДОПЕКАТЬ см. Допечь ДОПЕРЕСТРОЕЧН/ЫЙ, -ая, -ое, мн -ые ... Допечён, допечен/а, -б, мн -Ы; деепр. допёк/ши; с нее допекать: наст. допека/ю, -ешь, мн -ют; прош. допека/л, -а, -о, мн -и; повел. Допекай ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Страница 423
1) Оканчивать, окончить ватягиваше. 2)— чогб. Добиваться, добиться чего. 3; Тибрить, стибрить, красть, украсть. А таки допне щось. НВо- лын. у. 4 ) Допекать, допечь, притискивать, црвтвевутъ, поставить въ безвыходное положена ...
Борис Хринченко, 1907
4
Серафимович, Неверов: - Страница 105
И, кажется, чему бы тут допекать? Горизонт, не представляющий взору ничего, кроме длинной, туманной нити земли и неба; упорный' ветер, неутомимо несущийся навстречу одинокому нищему пешеходу, терзающий одинокую ...
Виктор Андреевич Чалмаев, 1982
5
Russko-finskiĭ slovarʹ glagolʹnogo upravlenii︠a︡: okolo ...
НзЗЗ; допечатать тысячу экземпляров ратаа Н$аа (иЬа( карра1е((а допечь, допеку, допечёшь, допекут; допёк, допекла; допечённый, допечён, допечена регГ (трегГ допекать) 1. что А ра1з1аа курзакз], курзепШЗ; ~ пирог ра>з1аа ...
Мартти Эсаевич Куусинен, ‎В. С. Суханова, 1996
6
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 419
Не каждая пй- синка до конца допивайеця. ВИН. Зст. ДОПЁК, -у, м. Чрезвычайное напряжение физических сил. В ланцэ ходили, танцэвали до самого допёку. ОНЕЖ. Хчл. ДОПЕКАТЬ, -аю, -ает, несов. 1. Что. Расходовать остатки ...
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
7
После актрисы
По-моему, он просто в Вас влюблен и теперь начнет Вас допекать своей философией. Это у него всегда так. Как влюбится — так и начинает ругать актрису за красивую наружность. „Показывала ручки, ножки'. Со сладострастием ...
Влас Дорошевич, 2013
8
Большой орфографический словарь: - Страница 140
дбнало дообедать, аю, -аешь до отвала до отваза допанвать, аю, -аешь попавть, вю, -яешь допекать, -аю, аешь допекатьсв, -аетсв допекать, аю, -аешь допекатьсв, аетсв донёкшнй, ав. -ее доперёть, -нру, -нрёшь; прош.
[Анонимус АК03335955], 1999
9
Алчущіе. Разсказы - Страница 385
... въ мелкихъ придиркахъ къ старой дѣвѣ, не разъ доведенной этими придирками до слезъ. Елизавета Дмитріевна, какъ всѣ пустые и мелочные люди, умѣла допекать ближнихъ, нисколько не стѣсняясь, нисколько не церемонясь.
А. Михайлов, 1904
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 351
( не давать покоя, доводить до крайности) донимать, изводить, допекать; преследовать; д. цяжкай працай донимать тяжёлой работой; д. сваГмг кшнам! донимать (изводить, допекать) своими на- смёшками; д. просьбам! донимать ...
Кандрат Крапива, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОПЕКАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term допекать is used in the context of the following news items.
1
Участница «Дома-2» Жанна Алыбаева отдала бульдога, чтобы …
А потом они стали каждую минуту допекать Жанну вопросами: как там собака, чем кормите, называете только Виконтом (прим. автора имя, которое ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
БОМБА ДЛЯ МАО
Мир оказался перед угрозой ядерной войны, ибо СССР не мог оставить своего союзника одного. Мао же получил повод допекать Москву просьбами о ... «sovsekretno, Sep 15»
3
Лимонов назвал депутатов от КПРФ и ЛДПР вечными …
... и глава – не так важны, важны те, кто делают ежедневную работу, кто с утра приходит, включает регионы, и начинает допекать их, выговаривать. «Русская Служба Новостей, Sep 15»
4
Пасхальный стол 2015: топ 5 мясных блюд
Готовность проверять ножом: проткнуть окорок и если появится белый сок, значит, блюдо готово, розовый – еще нужно допекать. Вынуть, остудить ... «Киевская Правда, Apr 15»
5
"Репка" в Большом театре кукол
... своим хихиканьем не дающих покоя медведю, он в ответ басит: "Зима! Спать!" Однако его продолжают допекать — то дедка, то бабка, то внучка. «Деловой Петербург, Jan 15»
6
Телефонный «терроризм» или «Вы нарушили Федеральный …
Так что все эти навязчивые конторы продолжают безнаказанно допекать ни в чем неповинных людей. Скорее всего, такая картина не только в Ховрино, ... «Ридус, Jan 15»
7
Россия и Китай не озвучили цену на газ, что сеет сомнения в …
Зато в валютном рынке, на фоне общей нелюбви к США, Россия и Китай рады допекать Штатам уменьшением роли доллара в национальных ... «Зеркало недели, Oct 14»
8
Заварные пирожные внутри остаются сырыми
Хотя по рецепту да - уменьшить до 180 и допекать еще минут 10-15. Не уже ли дело в духовке?! Так жаль. У нас безлимитный газ. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»
9
Против россиянина во главе белорусской церкви выступили …
«Будут нас допекать, в отчаянном состоянии, когда наш народ будут загонять в угол, нам ничего не останется, как открыть краник чернобыльский... и в ... «Lenta.ru, Jan 14»
10
Зачем христианину чернобыльский краник?
Будут нас допекать, в отчаянном состоянии, когда наш народ будут загонять в угол, нам ничего не останется, как открыть краник чернобыльский, да? «Хартия'97, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Допекать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/dopekat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on