Download the app
educalingo
дозорный

Meaning of "дозорный" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДОЗОРНЫЙ IN RUSSIAN

[dozornyy]


WHAT DOES ДОЗОРНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Patrol

Sentinel ▪ Sentinel - the easternmost eastern cape of the nameless island in the Vsezdodnoye Bay, the Laptev Sea ▪ The sentinel - a creek on the Taimyr Peninsula, flows into the Laptev Sea Ride ...

Definition of дозорный in the Russian dictionary

IMMEDIATELY 1. m. One who is in the patrol or is part of the patrol. 2. Adjective 1) see the watch associated with it. 2) Characteristic of the patrol characteristic of him.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОЗОРНЫЙ

авиамоторный · автотракторный · аккумуляторный · амбулаторный · амортизаторный · апостериорный · априорный · багорный · беззазорный · безмоторный · безнадзорный · беломраморный · беспризорный · бесспорный · благотворный · болезнетворный · борный · бутафорный · вазомоторный · векторный

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОЗОРНЫЙ

дозированный · дозировать · дозироваться · дозировка · дозировочный · дозировщик · дозирующий · дознаватель · дознавать · дознаваться · дознание · дознать · дознаться · дозор · дозорщик · дозревание · дозревать · дозрелый · дозреть · дозываться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДОЗОРНЫЙ

вентиляторный · вздорный · вибраторный · винтомоторный · водозаборный · водонапорный · водоподпорный · водоразборный · водосборный · водоупорный · воздухоопорный · всепокорный · выборный · высокогорный · газогенераторный · галлюцинаторный · генераторный · гидромониторный · горный · детекторный

Synonyms and antonyms of дозорный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дозорный» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДОЗОРНЫЙ

Find out the translation of дозорный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of дозорный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дозорный» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

巡逻
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

patrulla
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

patrol
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

पहरा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

دورية
280 millions of speakers
ru

Russian

дозорный
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

patrulha
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

চৌকি
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

patrouille
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

peronda
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Patrouille
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

パトロール
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

순찰
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

patroli
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đi tuần
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ரோந்து
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

गस्त
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

devriye
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

pattuglia
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

patrol
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

дозорець
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

patrulare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

περιπολία
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

patrollie
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

patrull
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

patrulje
5 millions of speakers

Trends of use of дозорный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОЗОРНЫЙ»

Principal search tendencies and common uses of дозорный
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «дозорный».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about дозорный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДОЗОРНЫЙ»

Discover the use of дозорный in the following bibliographical selection. Books relating to дозорный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Ролевые игры для детей
«Дозорный,. сирена. и. нарушители. границы». Эту игру лучше всего организовать на лесной поляне, сильно поросшей кустарниками и травой и имеющей небольшой бугороквозвышение. При помощи жребия или считалки ...
Татьяна Образцова, 2015
2
Самвел
Не переходя через мост, дозорный остановился у одной из высоких опор и напряг слух, не сводя внимательного взгляда с персидского стана. Он долго глядел, но не мог ничего различить и, кроме шума реки, ничего не слышал.
Мелик-Акопян (Раффи), Акоп, 2015
3
Марий мутер: - Том 1 - Страница 418
3. в поз. опр. дозорный (дозор дене кылдампше, дозорлан ыштыме) . Дозор группа дозорная группа; дозор корно дозорная тропа. Ц Тыгай го- дым дозор корно дене эркын тошка- лын, кок пограничник коштын. М.-Аз- мекей.
Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990
4
Сны женщины
Сцена четвертая Дозорные приводят Юдифь и Лию в стан Олоферна. Лия несет корзину. Их у своего шатра встречает евнух Вагой, ближайший советник Олоферна. 1-й дозорный: Вот усмотрели издали и встретили, как велено, ...
Дмитрий Вересов, ‎Евгений Хохлов, 2015
5
Тень Лучезарного
оглянулась Кама. – На реке, – пожал плечами дозорный. – На какой реке? – не поняла Кама. – Тут одна река, – удивился дозорный. – Му. Если нет реки, Иктус обливается холодной водой. Даже зимой. А если есть река, купается.
Сергей Малицкий, 2015
6
Ритуал тьмы:
сократил ему рацион. Волчица подобралась еще ближе. — Проклятая тварь, — повторил солдат, поджимая губы, и медленноначал заряжать свой мушкет. — Прекрати!— испугалсявторой дозорный.— Ты что, хочешь, чтобы нас ...
Ритуал тьмы, 2014
7
Трепет
Пока не уйдут на этотберег, Аштарак будет держаться. –А чтос Бабу?– спросил Лаурус. – Ордынцы поставили шатрыв двух лигах от стены, – пожал плечами дозорный. – Мурус брал пленных – все говорят, что войныне будет.
Сергей Малицкий, 2015
8
Разведчик
Идущий первым дозорный уверенно смотрит вперёд, но и чётко держит след, оставленный на тропе, подмечая каждую мелочь: сломанную ветку с остатками сухих листьев, взрыхлённую почву (вот тут и надо сказать про ночное ...
Павел Мамонтов, 2015
9
Словарь русской фразеологии - Страница 170
Организация Варшавского Договора играет важную роль в обеспечении безопасности социалистических стран. ХО, 143. ДОЗОРНЫЙ, ого, м., в знач. сущ. **Молодой дозорный. Патет. Член группы «Комсомольского прожектора».
Александр Карлович Бирих, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г Никитина, 1998
10
Демон ветра
Небось уже успел нализаться, мразь! — буркнул Матадор, нервно поглаживая лежащий на коленях карабин, после чего высунулся из машины и прокричал одному из ехавших на байке: — Эй, дозорный! Иди-ка растормоши его!
Роман Глушков, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОЗОРНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дозорный is used in the context of the following news items.
1
«Дозорный» катав-ивановских лесов
Что дает ему лес и почему другой профессии он для себя не видит, лесничий Сульского участкового лесничества Валерий Васильев объяснить не ... «"Авангард", Sep 15»
2
В Беларуси проводится дозорный эпидемиологический надзор …
Минск, 2 сентября. В сентябре—октябре в Беларуси проводится дозорный эпидемиологический надзор по ВИЧ-инфекции, сообщает Республиканский ... «БелаПАН, Sep 15»
3
100 лет в обед. Омская пожарная каланча празднует вековой …
Дежурство на каланче вели дозорный и его помощник, располагавшиеся в деревянной башенке. Увидев пожар в какой-либо точке города, они кричали: ... «Омск здесь, Aug 15»
4
СБУ обнаружила тайник военных боеприпасов в АТО: фото
Из тайника изъято разведывательно-дозорный прибор, два прибора наведения для гаубиц, большое количество патронов различных калибров, две ... «ЛІГА.net, Aug 15»
5
Сводки ДНР и ЛНР сегодня, 20 мая: Новороссия сейчас – Донецк …
На Луганщине силовики вторглись на территорию ЛНР, в результате чего потеряли дозорный автомобиль. 13 человек убито или ранено. Близ н.п. «Новости Регинов России, May 15»
6
Легендарный детский лагерь "Орленок" отмечает юбилей
Лагерь подготовил много патриотических программ: в лагере "Дозорный" пройдут "пограничная" смена, а также смена "Береговая охрана"; в лагере ... «Travel.ru, Apr 15»
7
Порошенко приехал в зону АТО. Фото
"Президент проверил опорно-дозорный пункт Вооруженных Сил Украины. Это - новый оперативно-тактический вид военного укрепления, ... «Украинское национальное информагентство, Oct 14»
8
Порошенко проверил фортификационные укрепления в районе …
Президент проверил опорно-дозорный пункт Вооруженных сил Украины. Он также проверил систему закрытой связи между подразделениями и ... «РИА Новости, Oct 14»
9
Постановление Верховного суда Индии расширяет …
Дозорный эпидемиологический надзор за ВИЧ (HSS) в 2010–2011 годах показал, что среди всех изученных популяций страны уровень ... «UNAIDS Russian, May 14»
10
Детский центр "Орленок", принимающий эстафету огня ОИ-2014 …
На территории лагеря "Дозорный" с 1972 года действует единственная в мире детская пограничная застава. Самый молодой лагерь "Орленка" ... «Р-Спорт, Feb 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Дозорный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/dozornyy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN