Meaning of "дриблинг" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ДРИБЛИНГ IN RUSSIAN

дриблинг  [dribling]

WHAT DOES ДРИБЛИНГ MEAN IN RUSSIAN?

Dribbling

Дриблинг

Dribbling - in a number of sports, a maneuver with the ball, the meaning of which is to move the player past the defender, regulated by the rules, while keeping the ball in his hand: ▪ Handball: the ball must regularly hit the floor, hand change is not allowed ▪ Football: the player runs and tries keep the ball as close as possible to the foot, ▪ Basketball: keeping the ball as handball with the right to change the hand, ▪ Water polo: the ball is fronted by the forehead or nose, while the player swims by the crawl ....

Дри́блинг  — в ряде видов спорта манёвр с мячом, смысл которого состоит в продвижении игрока мимо защитника, регламентированного правилами, при сохранении мяча у себя: ▪ Гандбол: мяч должен регулярно ударяться об пол, перемена руки не разрешена, ▪ Футбол: игрок бежит и пытается держать мяч как можно ближе к ноге, ▪ Баскетбол: ведение мяча как в гандболе с правом менять руку, ▪ Водное поло: мяч ведётся лбом или носом, в то время как игрок плывёт кролем....

Definition of дриблинг in the Russian dictionary

Dribling m. One of the tricks of the sports game is the player's playing a ball or puck.

ДРИБЛИНГ м. Один из приемов спортивной игры - ведение игроком мяча или шайбы.

TRANSLATION OF ДРИБЛИНГ

Find out the translation of дриблинг to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of дриблинг from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дриблинг» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 运球
• Translator Russian - Spanish: regate
• Translator Russian - English: dribbling
• Translator Russian - Hindi: ड्रिब्लिंग
• Translator Russian - Arabic: سيل
• Russian: дриблинг
• Translator Russian - Portuguese: dribbling
• Translator Russian - Bengali: ড্রিবলিং
• Translator Russian - French: dribble
• Translator Russian - Malay: Dribbling
• Translator Russian - German: Dribbeln
• Translator Russian - Japanese: ドリブル
• Translator Russian - Korean: 드리블
• Translator Russian - Javanese: dribbling
• Translator Russian - Vietnamese: đái láu
• Translator Russian - Tamil: ட்ரிப்ளிங்கின்
• Translator Russian - Marathi: dribbling
• Translator Russian - Turkish: top sürme
• Translator Russian - Italian: palleggio
• Translator Russian - Polish: dryblowanie
• Translator Russian - Ukrainian: дриблінг
• Translator Russian - Romanian: driblingurile
• Translator Russian - Greek: Εντυπωσιακή
• Translator Russian - Afrikaans: dribbel
• Translator Russian - Swedish: dribblingar
• Translator Russian - Norwegian: dribling

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДРИБЛИНГ»

Discover the use of дриблинг in the following bibliographical selection. Books relating to дриблинг and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Kiš, Borhes, Maradona - Страница 181

Славко Штимац: Дриблинг ]е пелуд расцвалог божанства. Боби Чарлтон: Оберон, крал> сенки. Блохин: Корак од зрака лакши и мач ког се рђа векова недотаче. Сидон (лева споека темишварског клуба же- лезничара и металаца, ...

Božo Koprivica, 1996

Регби на высоких скоростях - Страница 29

А вот дриблингу — гораздо меньше. А дриблинг — один из самых опасных приемов в игре. Даже если он выполняется медленно, ему бывает счет, трудно препятствовать. Совершешчо неправильно думать, что пытаться вести ...

Е.С. Хайхем, 2013

Футбол: уроки профессионала для начинающих - Страница 18

Одним из лучших «диспетчеров» в советском футболе был знаменитый игрок минского «Динамо» и туринского «Ювентуса», а также сборной СССР Сергей Алейников. Дриблинг — искусство футболиста хорошо обводить ...

Алексей Заваров, 2010

Владение и владельческая защита в гражданском праве

No 118 от 27.07.2000) ГУП «Управление домами Администрации Брянской области»; КУИ Брянской области – не явился, извещен надлежаще, рассмотрев кассационную жалобу ООО «Дриблинг», г. Брянск на, решение ...

Александр Коновалов, 2015

Месси. Гений футбола

дриблинге, или, как его еще здесь называют, gambeta. Дриблинг – это обман противника, а у аргентинцев, нравится им это или нет, обман является частью культуры. Международные достижения национальной команды (бегуны ...

Гильем Балаге, 2015

Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам ...

[Ученые] рекомендовали использовать усовершенствованный дреноукладчик. [Сельская жизнь 20 июня 1967]. ДРЙБЛИНГ, а, м. Ведение мяча или шайбы игроком. Полузащитник Воронин заканчивает свой дриблинг по левому ...

Надежда Захаровна Котелова, ‎Ю. С Сорокин, ‎Н. Ж. Бутарова, 1973

Страж державы

Глава. 4. Дриблинг. на. поле. противника. Караван из двух джипов и «Форда Скорпио», прихвативший по дороге Спенсера Уильямса, на всех парах мчался в ЛеваллуаПерье. — Ну что, Спенсер, теперь мы можем вздохнуть ...

Алексей Пронин, 2015

Наследие орков

Глава. 5. Дриблинг. авантюриста. За все в жизни нужно платить, и, к сожалению, далеко не всегда звонкой монетой. На этот раз моррону повезло: разбитый нос, пара порезов на макушке и с дюжину синяков по всему телу — не ...

Денис Юрин, 2013

Русское слово, своё и чужое: исследования по современному ...

Дриблинг — термин, употребляемый в футболе. Он означает 'искусное владение мячом, индивидуальное мастерство в обработке и ведении мяча'. Английский глагол Ю а'пЬЫе, от которого образовано это слово (англ. а'пЬЫт^), ...

Л. П Крысин, 2004

Правила игр - Страница 27

27. Бейсбол Тип игры: спортивная. Описание ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА Количество игроков: 18. Стив Нэш, один из лучших игроков использующих дриблинг, перед Рис. 1.21. Бэттер отбивает, кэтчер ловит, судья следит за ...

Сергей Мазаник, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДРИБЛИНГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дриблинг is used in the context of the following news items.

Кармело Энтони продемонстрировал роскошный дриблинг в …

Официальный сайт НБА представил ролик, посвящённый роскошному дриблингу форварда «Нью-Йорка» Кармело Энтони в предсезонном матче с ... «Чемпионат.com, Oct 15»

Роналду продемонстрировал дриблинг перед матчем с …

Об этом свидетельствует последняя предматчевая тренировка королевского клуба накануне встречи с "Атлетико". Роналду доводил своих партнеров к ... «Телеграф, Oct 15»

Adidas демонстрирует знаменитый дриблинг зигзагом

Новая идея основана на фирменном дриблинге зигзагом знаменитого футболиста Лионеля Месси. дизайн упаковки бутс adidas Messi. В прошлом году ... «News.Unipack.Ru, Oct 15»

Дриблинг, борьба, голевой момент. Как Черышев дебютировал …

Получилось технично и зрелищно – на дриблинге ушел от двоих оппонентов (на скриншоте) и был остановлен не по правилам. За время, проведенное ... «Советский спорт, Sep 15»

Рекорд Глушакова, дриблинг Попова, пушка Халка и многое другое

Кто больше всех сделал передач? Пробил по воротам? Совершил обводок? Sovsport.ru подводит статистические итоги седьмого тура премьер-лиги. «"Spb.Sovsport.ru", Aug 15»

Слуцкий: Уличный футбол помогает молодым игрокам развивать …

МОСКВА, 24 августа. /Корр. ТАСС Андрей Карташов/. Уличный футбол помогает молодым игрокам развивать дриблинг и техническое мастерство. «Mail.Ru, Aug 15»

Мольо: "Люблю дриблинг"

Узнать вашу культуру и связать свой этап жизни с Россией. Я люблю дриблинг и хочу привнести в свою новую команду резвость в игре. Люблю забивать ... «Футбольный портал Soccer.Ru, Aug 15»

Дриблинг "по-королевски"

Новичок "Реала" Марко Асенсио порадовал публику в матче против "Волеренги" редкой по красоте комбинацией приемов - "эластико" с пробросом ... «РИА Новости, Aug 15»

Роскошный дриблинг и трёхочковый Карри – в топ-5 моментов …

Среди них оказались роскошный дриблинг и последовавший за ним точный трёхочковый разыгрывающего «Голден Стэйт» Стивена Карри в шестом ... «Чемпионат.com, May 15»

Виртуозный дриблинг и трёхочковый Стивена Карри – в топ-10 …

Виртуозный дриблинг разыгрывающего «Голден Стэйт» Стивена Карри, после которого он реализовал трёхочковый бросок в матче с «Вашингтоном», ... «Чемпионат.com, Feb 15»