Meaning of "викинг" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ВИКИНГ IN RUSSIAN

викинг  [viking]

WHAT DOES ВИКИНГ MEAN IN RUSSIAN?

Vikings

Викинги

Vikings are early medieval Scandinavian seafarers who in the VIII-XI centuries made sea trips from Vinland to Biarmia and from the Caspian to North Africa. Most of them were free peasants who lived on the territory of modern Sweden, Denmark and Norway, who were pushing beyond their home countries overpopulation. By religion - in the vast majority of pagans. Swedish Vikings and Vikings from the Baltic coast, as a rule, traveled to the east and figured in Old Russian and Byzantine sources under the name of Varangians.

Ви́кинги  — раннесредневековые скандинавские мореходы, в VIII—XI веках совершавшие морские походы от Винланда до Биармии и от Каспия до Северной Африки. В основной массе это были свободные крестьяне, жившие на территории современных Швеции, Дании и Норвегии, которых толкало за пределы родных стран перенаселение. По религии — в подавляющем большинстве язычники. Шведские викинги и викинги с побережья Балтики, как правило, путешествовали на восток и фигурировали в древнерусских и византийских источниках под именем варягов.

Definition of викинг in the Russian dictionary

VIKING, -a, m. Ancient Scandinavian warrior, participant in maritime conquest marches.

ВИКИНГ, -а, м. Древнескандинавский воин, участник морских завоевательных походов.

TRANSLATION OF ВИКИНГ

Find out the translation of викинг to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of викинг from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «викинг» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 海盗
• Translator Russian - Spanish: vikingo
• Translator Russian - English: viking
• Translator Russian - Hindi: वाइकिंग
• Translator Russian - Arabic: الإسكندينافي
• Russian: викинг
• Translator Russian - Portuguese: viking
• Translator Russian - Bengali: ভাইকিং
• Translator Russian - French: viking
• Translator Russian - Malay: viking
• Translator Russian - German: Wikinger
• Translator Russian - Japanese: バイキング
• Translator Russian - Korean: 바이킹
• Translator Russian - Javanese: viking
• Translator Russian - Vietnamese: tên ông vua
• Translator Russian - Tamil: வைக்கிங்
• Translator Russian - Marathi: चाचा
• Translator Russian - Turkish: viking
• Translator Russian - Italian: vichingo
• Translator Russian - Polish: wiking
• Translator Russian - Ukrainian: вікінг
• Translator Russian - Romanian: viking
• Translator Russian - Greek: βίκιγκ
• Translator Russian - Afrikaans: Viking
• Translator Russian - Swedish: viking
• Translator Russian - Norwegian: viking

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВИКИНГ»

Discover the use of викинг in the following bibliographical selection. Books relating to викинг and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Влюбленный викинг: любов. роман

Чудесная романтическая история завораживают читателя вековой мудростью, изящной поэзией повествования, причудливыми ...

Александра Лоренц, 2009

Viking Empires

Viking Empires, first published in 2005, is a definitive global history of the Viking World.

Angelo Forte, ‎Richard D. Oram, ‎Frederik Pedersen, 2005

Viking

Outstanding novel published in English under the title Truth Is for Strangers.

Ėfraim Sevela, 1982

Women in the Viking Age

Through runic inscriptions and behind the veil of myth, Jesch discovers the true story of viking women.

Judith Jesch, 1991

The Viking Age: A Reader, Second Edition

Brief introductions contextualize the translations and all unfamiliar terms are explained in the body of the text, making this an extremely readable and user-friendly introduction to the Viking age.

Angus A. Somerville, ‎R. Andrew McDonald, 2014

Викинг

Отлететь викинг не отлетел: не та весовая категория. Однако некоторое количество крепких норегских зубов превратилось в крошево.Готов дать собственный зуб: если этот парень когда- нибудь станет берсерком, то грызтьщит ...

Александр Мазин, 2015

По прозвищу Викинг

вполне хватит. Всего набиралось шесть человек: сам Арриан, Христа, Викинг, Надеждаи Дювалье с адвокатом. О последних, правда, надо еще договориться с Хервасио. Викинг побрелкдомику. Хервасио уже закончил своидела.

Виктор Степанычев, 2015

Неистовый викинг

Глава. 5. — Милая моя, пора вставать. — Слова Джейка перемежались нежными поцелуями. Девушка сладко потянулась и перевернулась на спину: — Но ведь еще темно! Который час? — Уже полвосьмого. Дождя нет, и, если ...

Кейт Харди, 2013

Последний викинг. «Ярость норманнов»

Кормчий повиновался хозяину корабля. Кнорр плыл между скалистыми берегами. Все столпились на корме, чтобы посмотреть на отставших викингов, но драккар не появлялся. Все поняли, чтодраккар выбрал левуютихую протоку.

Сергей Степанов, 2015

Славянский викинг Рюрик. Кровь героев

Викинг вздрогнул, выронил веревку и начал заваливаться набок. Рерикоглянулся. К нимприближались ещедвое норманнов. Один изнихотстал,а второй был уже недалеко. ТогдаРерик резко развернул своегоконя и поскакал на ...

Литагент «Яуза», ‎Василий Седугин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИКИНГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term викинг is used in the context of the following news items.

«Укрзализныця» развивает сеть перевозок поездом «Викинг»

Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины («Укрзализныця») расширила сеть контейнерного маршрута «Викинг» ... «РЖД-Партнер.Ру, Sep 15»

«Укрзализныця» увеличила перевозки поездом «Викинг» в 1,5 …

Железные дороги Украины активно наращивают объемы перевозок контейнеров в сообщении Балтийское море – Черное море (поездом «Викинг»). «РЖД-Партнер.Ру, Sep 15»

Березовец: Это символично, что в пару к Кровавому Пастору …

Так вот, это символично, что в пару к Кровавому Пастору добавился Кровавый Викинг (по названию подразделения, куда СК РФ зачислил Яценюка). «GORDONUA.COM, Sep 15»

Американская программа исследования Марса "Викинг"

Американская программа "Викинг" (Viking) — космическая программа Национального управления по воздухоплаванию и исследованию космического ... «РИА Новости, Aug 15»

В норвежском колледже открылись курсы викингов

Администрация колледжа в норвежском городе Сельюр объявила об открытии курсов викингов, на которых студентов научат ковать мечи, ... «Lenta.ru, Aug 15»

«Викинг» и «Сентябрь» из батальона «Чебурашка» проводят …

На видео запечатлены тренировочные занятия бойцов батальона «Чебурашка», которой руководят военнослужащие с позывными «Викинг» и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

Фонд кино профинансирует фильмы «Коловрат» и «Викинг»

Финансирование получат фильмы «Коловрат» производства «Централ Партнершип», «Викинг» от «Дирекции кино», «Воин» и еще три фильма «Арт ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Apr 15»

"Путь викинга": на пароме компании Viking Line восемь шведов …

Полиция Финляндии расследует групповое изнасилование, совершенное в минувшую субботу на борту пассажирского судна Amorella компании Viking ... «NEWSru.com, Feb 15»

В фолк-баре «Викинг» выступят мексиканцы AranjueZ

Соскучились по лету и солнцу? Настоящая Мексика — жаркая, солнечная, горячая — ждёт вас 15 ноября в фолк-баре «Викинг»! Именно здесь выступят ... «Независимый Городской Сайт Омска, Nov 14»

Канцлер Ги выступит на сцене фолк-бара «Викинг» 9 ноября

Музыкант Канцлер Ги (Майя Котовская) выступит с концертом в омском фолк-баре «Викинг» 9 ноября. Это первые гастроли певицы в Омске. «Независимый Городской Сайт Омска, Oct 14»