Meaning of "друид" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ДРУИД IN RUSSIAN

друид  [druid]

WHAT DOES ДРУИД MEAN IN RUSSIAN?

Druids

Друиды

Druids - priests of ancient Celtic peoples, organized in the form of a closed but not hereditary estate, also served as judges, engaged in healing and astronomy. Almost all the information about the druids comes from the "Notes on the Gallic War" and other Greco-Roman works of the 4th century. BC. e. - II century. n. e. From them it follows that the Druids were the keepers of the heroic legends and mythological poems, which they passed on to the young people in a learned manner. Apparently, the Druid Institute was borrowed by the island Celts from the pre-Indo-European population of north-west Europe.

Друи́ды  — жрецы у древних кельтских народов, организованные в виде замкнутого, но не наследственного сословия, также выполняли функции судей, занимались врачеванием и астрономией. Практически все сведения о друидах происходят из «Записок о Галльской войне» и иных греко-римских сочинений IV в. до н. э. — II в. н. э. Из них следует, что друиды были хранителями героических преданий и мифологических поэм, которые они передавали молодёжи изустно. По всей видимости, институт друидов был позаимствован островными кельтами у доиндоевропейского населения северо-запада Европы.

Definition of друид in the Russian dictionary

DRUID m. See the druids.

ДРУИД м. см. друиды.

TRANSLATION OF ДРУИД

Find out the translation of друид to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of друид from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «друид» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 德鲁伊
• Translator Russian - Spanish: druida
• Translator Russian - English: druid
• Translator Russian - Hindi: ड्र्यूड
• Translator Russian - Arabic: الكاهن
• Russian: друид
• Translator Russian - Portuguese: druida
• Translator Russian - Bengali: ভবিষ্যদ্বক্তা
• Translator Russian - French: druide
• Translator Russian - Malay: druid
• Translator Russian - German: Druide
• Translator Russian - Japanese: ドルイド
• Translator Russian - Korean: 드루이드
• Translator Russian - Javanese: Druid
• Translator Russian - Vietnamese: Druid
• Translator Russian - Tamil: பாதிரி
• Translator Russian - Marathi: ख्रिस्तपूर्व काळातील धर्मोपदेशक
• Translator Russian - Turkish: büyücü
• Translator Russian - Italian: druido
• Translator Russian - Polish: druid
• Translator Russian - Ukrainian: друїд
• Translator Russian - Romanian: druid
• Translator Russian - Greek: ιερέας των κελτών
• Translator Russian - Afrikaans: Druid
• Translator Russian - Swedish: druid
• Translator Russian - Norwegian: Druid

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДРУИД»

Discover the use of друид in the following bibliographical selection. Books relating to друид and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Религия древних кельтов

Это отразилось в историях мифологического цикла, каждая из которых имеет друидов, которые не принимают в сражениях ни малейшего участия. Хотя Плиний признает священнические функции друидов, он связывает их в ...

Джон Маккалох, 2015

Чародей друидов

Пение друидов завораживало, и Лин почувствовал, как по его телу прокатилась теплая волна умиротворения. Он почти на месте,и его ждут. Жрецы и старейшины великогонарода друидов ждут его, онипроведут обряд очищения, ...

Георгий Казаков, 2015

Алмазный дождь

Церемониал приема посетителей у друидов был не на высоте. В конце коридора распахнулась дверь, из которой изливался свет, яркий и несколько чужеродный в этом пыльном серозеленом коридоре. Алекса явно приглашали.

Виктор Бурцев, 2013

Тайны древних цивилизаций - Том 2

Друиды – таинственные маги из кельтских легенд. Но когда-то они ходили по земле. Той земле, где до сих пор в лесах можно встретить странные сооружения, не очень-то похожие на храмы, но внушающие священный трепет и ...

Сборник статей, 2015

На пределе

Угу, как раз собираюсь перерезать горло Верховному Друиду бригантов. – Оставь его, королева. После гонок прикончишь, – отозвался начальник стражи. – Твоя колесница на старте, люди ждут. – Подождут! – рявкнула на ...

Оксана Гринберга, 2015

Литературные поэтические вечера: 7–11 классы.: 7-11-е кл. ...

Друиды разбиваются на 3 группы. Верховный жрец – впереди центральной группы.) 1-й друид (из первой группы): Мы – корпорация друидов. Мы объединили Галлию и Британские острова религиозно-национальной связью.

Макарова Б. А., 2008

Огненный Патруль

фыркнул друид. Кельнмиир как следует тряхнул его и для верности добавил увесистый подзатыльник. — Что-то ты начал забываться, — погрозил он друиду. Молодой друид от неожиданности прикусил язык и выпучил глаза от ...

Алекс Кош, 2013

Эвританские хроники

Друид... — Дельгийский орден... Монах... — прошелестело по рядам городской стражи. Одно дело — разгонять безоружную толпу, другое — идти на верную смерть, которая материализовалась в лице мрачного воина в серых ...

Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2014

Темная сторона Луны

с горечью воскликнул друид. — Ночная мерзость и здесь нагадила! В этот момент я услышал вскрик позади. Мы все трое развернулись, как ужаленные. Еще две тени в масках появились за спинами Робина и Любослава. Два ножа ...

Сергей Дорош, 2013

Серебро и свинец

поинтересовался Тауринкс. Человек, хорошо знавший друида, услышал бы в его голосе звон набатного колокола. Но те немногие, кто мог сказать о себе такое, остались на южных пределах. — Раатхакс ит-Ллайшар, управитель ...

Владимир Серебряков, ‎Андрей Уланов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДРУИД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term друид is used in the context of the following news items.

Государственные границы — это миф: гид по фестивалю …

... европейских драм, а часть, посвященная детям героев (Джесси Айзенберг и Девин Друид), следует американскому инди-кино о тинейджерах. Кадр из ... «Snob.ru, Oct 15»

Фан-арт Некроманта в Diablo III

Кого хотелось бы из старых персов, так это Друида. Обличья зверей, свои особенности в атаке, ... думаю "Друид" будет в диабло следующий. У близов ... «PlayGround.ru, Oct 15»

Встречаем элитную специализацию Ranger'а в Guild Wars 2

Sublime Conversion — Друид призывает энергетический барьер. И все снаряды, пролетающие через него, лечат, а не калечат вас и ваших союзников. «Goha.ru, Sep 15»

Кыргызы - этногенез и история: Могущественные юэчжи

Весьма примечательно, что отдельные ученые значение слова «друид» связывали со словом «дуб». Согласно одной из версий генеалогии алтайские ... «АКИpress, Aug 15»

[Стрим] Hearthstone - Мидрендж друид и вечер офигительных …

Сегодня в 21:00 мы приглашаем вас посмотреть трансляцию проекта Hearthstone, в которой Garro будет играть друидом и вместе с этим обсуждать с ... «Goha.ru, Aug 15»

45-минутная тайна смерти Фредди Грея

Камера на здании баптистов выходит на Друид-Хилл, а не на перекресток. Директор баптистского центра Гейл Хеден (Gayle E. Headen) сказал, что 20 ... «Версии.сом, Apr 15»

[Стрим] Hearthstone: Heroes of Warcraft - Изучаем рамп друида …

Сегодня, 5 апреля, Garro будет испытывать рамп колоду друида в ранговых баталиях коллекционной карточной игры Hearthstone: Heroes of Warcraft. «Goha.ru, Apr 15»

В актерском составе фэнтези "Шаннара" произошло пополнение

Гонимый собственной семьей в связи с его таинственными видениями, Бэндон в глазах друида Алланона представляет интерес, поскольку своими ... «КиноНовости, Feb 15»

Blizzard показали новые карты для охотника и друида из аддона …

«Друид клыка» будет использоваться только в колодах друида и представляет из себя существо с показателями 4/4, которое при выставлении на поле ... «Советский спорт, Nov 14»

"А, может, ты просто баран, и у тебя развито стадное чувство …

"Собрался на Хэллоуин? Это нормально, ведь возможно ты: католик, или кельтский друид, или сатанист. А может ты просто баран и у тебя развито ... «Накануне.RU, Oct 14»