Meaning of "дружки" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ДРУЖКИ IN RUSSIAN

дружки  [druzhki]

WHAT DOES ДРУЖКИ MEAN IN RUSSIAN?

Friends

Дружки

Druzhki is a village in the Alnashsky district of Udmurtia, is a part of the Bayteriaikovo rural settlement. It is located 17 km south of the village of Alnashi and 101 km south-west of Izhevsk. As of January 1, 2008 there was no permanent population. In connection with the general decrease in the population, it is planned to abolish the settlement. Until 2004, the village of Druzhki had the status of settlement. ↑ The population of the Alnashsky district in the context of populated areas as of January 1, 2008. Alnashsky District Council of Deputies. Checked on February 20, 2010. Archived from the source on April 11, 2012.

Дружки — деревня в Алнашском районе Удмуртии, входит в Байтеряковское сельское поселение. Находится в 17 км к югу от села Алнаши и в 101 км к юго-западу от Ижевска. Постоянного население на 1 января 2008 года не было. В связи с общей убылью населения, планируется упразднение населённого пункта. До 2004 года деревня Дружки имела статус выселка.

Definition of дружки in the Russian dictionary

FRIENDS a lot. local. A pair of horses used when driving.

ДРУЖКИ мн. местн. Пара лошадей, используемая при извозе.

TRANSLATION OF ДРУЖКИ

Find out the translation of дружки to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of дружки from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дружки» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 伴郎
• Translator Russian - Spanish: padrino de boda
• Translator Russian - English: groomsman
• Translator Russian - Hindi: groomsman
• Translator Russian - Arabic: وصيف
• Russian: дружки
• Translator Russian - Portuguese: groomsman
• Translator Russian - Bengali: নিতবর
• Translator Russian - French: garçon d´honneur
• Translator Russian - Malay: groomsman
• Translator Russian - German: groomsman
• Translator Russian - Japanese: 介添人
• Translator Russian - Korean: 신랑의 들러리
• Translator Russian - Javanese: groomsman
• Translator Russian - Vietnamese: rể phụ
• Translator Russian - Tamil: groomsman
• Translator Russian - Marathi: groomsman
• Translator Russian - Turkish: sağdıç
• Translator Russian - Italian: groomsman
• Translator Russian - Polish: drużba
• Translator Russian - Ukrainian: дружки
• Translator Russian - Romanian: cavaler de onoare
• Translator Russian - Greek: κουμπάρος
• Translator Russian - Afrikaans: stal kneg
• Translator Russian - Swedish: groomsman
• Translator Russian - Norwegian: groomsman

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДРУЖКИ»

Discover the use of дружки in the following bibliographical selection. Books relating to дружки and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Дружки

Уповающий был крестьянином, его товарищ — сын пономаря, бывший лакей и маркёр. Их всегда видели вместе, и крестьяне говорили при виде их: — Опять дружки появились — гляди в оба! А дружки шли где-нибудь просёлочной ...

Максим Горький, 2013

Большой словарь русских пословиц - Страница 307

Рыбн. 1961, 84. дружно — не грузно, а врозь — хоть брось — Мих. 2, 291; Раз. 1957, 64, 111; Спир. 1985, 53; СПП 2001, 129;АОС 12, 317 ДРУЖОК ДРУЖКА О Выжимает, как дружка поджидает — ДП 2, 136 Для дружка и серёжка из ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Стабильные сюжетно-стилистические компоненты в поэтических ...

ФОНД СЮЖЕТНЫХ ТЕМ, МОТИВОВ, СТИЛИСТИЧЕСКИХ МОДЕЛЕЙ СВАДЕБНЫХ ПРИГОВОРОВ ДРУЖКИ Сопоставление разновременных записей из разных местностей позволяет выделить устойчивые повествовательные ...

Юлия Андреевна Крашенинникова, 2005

Русская демонология - Страница 294

Дружка к нему подъехал на коне и смотрит на него. Пожалел его, траву сорвал, дал ему, а тот ее рвет, ну и сразу ест, ест, ест. . . Потом меньше, меньше, меньше тянет, к не стало его тянуть (. . . ) А этот старик там много делов ...

Алла Никитина, 2015

Исцеление возможно. Народная медицина против рака:

дружка Володимир Морозов, да Федор Нагой» (1554 — Н., ч. VII, с. 42). Кроме того, дружки прислуживали своему господину при его трапезе, как велось по обычаю: «Да в прежних же государских радостех бывало: сидел государь в ...

Игорь Морозов, 2001

Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться

II Дружки, дружки мн. Лица, участвующие в свадебном обряде со стороны жениха. = Д р у ж к и. «Товарищи жениха, сопровождающие его во время свадебного обряда». Примор. Арх., Крюкова, 1939—1941. Деверья на свадьбе ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Быт русского народа. Часть 2. Свадьбы

Послемолитвы духовник благословлялего ивсехсним. Дружки и свадебный чинпросили благословения на поезд кневесте у посаженых родителей; потом самцарь просил у нихблагословения, которые, благословляя его,говорили: ...

Терещенко, Александр, 2015

Традиционное мировоззрение и духовная культура народов ...

/em> носит ковригу и соль от жениха и невесты (2211-72)"; использует соль как охранительное средство, разбрасывая ее вокруг поезда и молодых». Ранее упоминалось, что помощники дружки выполняли только отдельные ...

Николай Дмитриевич Конаков, 1996

Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка

НА ДРУЖКУ. Взаимно, один на другого. О людях и предметах. Ср. друг на дружку в 4 знач. (см. друг2 во 2 знач.). Можно было цела куця принесьтй: было веть вот скоко - друшка на друшку наросли. ЛЕШ. Рдм. А мы друшка на ...

О. Г. Гецова, 2004

Быт русского народа - Страница 512

Ой якъ же мени женыця. Прійшла пора журыця.... Дѣвич- Бракосочетаніе совершается въ воскресенье, по сеникъ. Обрядъ му въ субботу назначается въ невѣстиномъ домѣ дѣвичникъ. — Сюда собираются ея дружки, поддружки и ...

Терещенко А. В., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДРУЖКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дружки is used in the context of the following news items.

В Усть-Майском районе пьяные дружки прорвались в дом и …

ИА SakhaNews. Два нетрезвых жителя поселка Усть-Мая в Якутии 14 сентября пришли к дому своей знакомой, проживающей на улице Победы. Сломав ... «SakhaNews, Sep 15»

В Калининграде военнослужащие Северо-Западного …

... Курбанова доложить дежурному по войсковым нарядам о сложившейся ситуации, потерявшие контроль над своими поступками дружки бросились на ... «ВВ МВД, Sep 15»

Десислава и Галена се разголиха и станаха дружки

Десислава и Галена се разголиха Невероятно, но факт - бившата и настоящата половинка на бизнесмена Галин - фолк певиците Десислава и Галена, ... «Блясък, May 15»

Преслава щурее с дружки, тук я събират с Бирмата

Преслава щурее в дружки, тук я събират с Бирмата Докато фолк певицата Преслава се отдава на як купон с дружки в Дубай, тук медиите за пореден ... «Блясък, Feb 15»

Западные СМИ рассказали о 200 млрд доходов Путина …

... все эти деньги — в собственности, хранятся на счетах в швейцарских банках, в акциях, хедж-фондах, которыми управляет Путин и его дружки, заявил ... «Главред, Feb 15»

Дружки се отказват от Амал Клуни! Ето защо

Източници издават, че приятелките на адвокатката вече не желаят да имат нищо общо с нея, тъй като тя коренно се е променила. Откакто станала ... «Блясък, Feb 15»

Разорят ли Россию дружки Ходорковского?

По решению Постоянного Третейского суда в Гааге Россия должна выплатить бывшим акционерам ЮКОСа свыше 50 миллиардов долларов. «Федеральное агентство новостей No.1, Jan 15»

Не разлей вода: 6 пар платьев для невесты и дружки

Для дружки: пудровое струящееся платье средней длины без бретель. Модные ... Для дружки: шифоновое платье того же фасона, но темного цвета. «Cosmopolitan Ukraine, Dec 14»

СМИ:Бейонсе станет дружкой на свадьбе Ким Кардашьян

Приближенные к звездам источники размышляют, если Бейонсе будет присутствовать на свадьбе в качестве дружки, то она не будет выступать с ... «СЕГОДНЯ, Apr 14»

как отказать подруге быть дружкой

Я позвала свою подругу быть дружкой,она согласилась. ... У меня есть подружка более подходящая на роль дружки,но вот как отказать той подруге,что ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 13»