Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дырявить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДЫРЯВИТЬ IN RUSSIAN

дырявить  [dyryavitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДЫРЯВИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «дырявить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дырявить in the Russian dictionary

Hole imperfect kind of overhaul. conversational Doing holes in anything. ДЫРЯВИТЬ несовершенный вид перех. разговорное Проделывать в чем-либо дыры.

Click to see the original definition of «дырявить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЫРЯВИТЬ


изъявить
izʺyavitʹ
объявить
obʺyavitʹ
отъявить
otʺyavitʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЫРЯВИТЬ

дынный
дынька
дыня
дыра
дырища
дырка
дырокол
дыропробивной
дырочка
дырчатый
дырявый
дых
дыхало
дыхальца
дыхальце
дыхание
дыхательный
дыхнуть
дышать
дышаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДЫРЯВИТЬ

бесславить
благословить
буравить
ввить
вдавить
вдохновить
вживить
взбуравить
взвить
вить
возглавить
возобновить
воодушевить
восславить
восставить
восстановить
раззявить
слюнявить
шепелявить
явить

Synonyms and antonyms of дырявить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дырявить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДЫРЯВИТЬ

Find out the translation of дырявить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of дырявить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дырявить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

做一个洞
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

hacer un agujero
570 millions of speakers

Translator Russian - English

make a hole
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

एक छेद करो
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

جعل ثقب
280 millions of speakers

Russian

дырявить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

fazer um buraco
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

একটি গর্ত করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

faire un trou
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Perforate
190 millions of speakers

Translator Russian - German

machen Sie ein Loch
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

穴を開ける
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

구멍을
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nggawe bolongan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tạo ra một lỗ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஒரு துளை செய்ய
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

एक भोक करा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

bir delik
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

fare un foro
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zrobić dziurę
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

дірявити
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

face o gaură
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κάνει μια τρύπα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

maak ´n gat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

göra ett hål
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

lage et hull
5 millions of speakers

Trends of use of дырявить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЫРЯВИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дырявить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about дырявить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДЫРЯВИТЬ»

Discover the use of дырявить in the following bibliographical selection. Books relating to дырявить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Осетинские народные сказки - Страница 42
Пусть мышь перестанет дырявить меня! Летучая мышь явилась к мыши и просит ее: — Мышь! Перестань дырявить куту, куту даст зерна, зерно съест свинья, свинья даст щетинку, я сброшу ее в реку, и мой сотоварищ спасется.
Григорий Алексеевич Дзагуров, 1973
2
Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...
С" (1)клу*зез я дырявлю фклую^п мы дырявили (к)клу»зе] ты дырявишь (к)клу*ие]п вы дырявили (1)клу»зе] он дырявит (1)клу1яе<щ они дырявили ёаклу*зез она дырявит (1аклу*п^ она дырявила клуме] (ты) дыры делай клу»ие]П ...
Edward J. Vajda, ‎Марина Зинн, 2004
3
Глагольно-именная корреляция гомогенных корней в тюркских ...
*иг или *ог 'яма, отверстие' (монг. иг 'яма, отверстие', туркм. ог 'канава, яма') ~ драв. *иг- 'пронзать, дырявить' ~ картв. 'дырявить, прогрызать' ~ с.-х. *Ь(\у)г- 'дырявить V отверстие' (араб. Ьгг 'прорывать, протыкать', пигг 'ды- V V ра', ...
Ерден Зада-улы Кажибеков, 1986
4
Русистика сегодня - Страница 93
Например, предложение «X дырявить бумагу» истолковывается на основе аналитического предложения «X делать дырки в бумаге»: каузация существования «дырок» выражается либо одним конкретным вариантом примитива ...
Институт русского языка (Российская академия наук), 1995
5
Говорят дети: словарь-справочник - Страница 41
(4) Образование слова путем прибавления суффикса: дырявыи — дыряветь по типу: умныи — умнеть ДЫРЯВИТЬ делать дырявым — Эту кастрюлю жалко дырявить. (6) Образование слова путем прибавления суффикса: дырявый ...
Стелла Наумовна Цейтлин, ‎М. Б. Елисеева, 2000
6
Исследование по сравнительно-исторической фонетике ...
... 'верх, вершина, голова' < *кага- (и.-е. ке1- 'верх'), о §и1 'немой' < *кага- (др.-инд. ка!а- 'немой'), §иш1 'тупой' < *кип1а- (ср. н.- перс. кипе 'тупой'), -§а7- в раг-^а-у- 'долбить, дырявить' и в рп-^ау- 'сверлить' < *каг§а-, *кг§а- (ср. и.
Татьяна Николаевна Пахалина, 1983
7
Грамматика нанайского языка - Том 2 - Страница 45
... пэргэли- 'попробовать, посоветоваться', при пэргэ- 'попробовать, пробовать'; бачиали- 'повстречать', при бачи- 'встретить'; сангали- 'сделать отверстие', при сангачи- 'дырявить', от сангар 'отверстие'; чали- 'отрезать (ножом)', ...
Валентин Александрович Аврорин, 1961
8
Расколотое небо: роман - Страница 268
Еще вытряхнул из мешков множество пустых ржавых жестянок, которые зачем-то насобирал еще в Астрахани, на городских свалках, приказал Афанасию дырявить их мелкими дырками. Афоня удивился: целая посуда, а ее ...
Анатолий Галиев, 1974
9
Предательство Риты КHейворт: роман - Страница 72
и попадут под огненныи дождь, и капли станут дырявить черное платье монашек и черную сутану священника и до того их продырявят, что через дырки будут видны всякие гадости: и виноградинки, и спутанные трубочки, ...
Мануэл Пуиг, 1988
10
Атлас запущенных территорий: книга-заповедник - Страница 49
Это драконам можно ноги дырявить, потому что они летать умеют и огнём плюваются, а людям ни-ни! Я ещё понимаю, если бы ты мне руку протыкнул или ухо, это ещё, так сказать, полбеды. Одним ухом тоже вполне можно слухи ...
Михаил Погарский, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЫРЯВИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дырявить is used in the context of the following news items.
1
Глава саратовского Россельхозбанка: кесарю – кесарево …
... половину хозяйств, но не делаю этого, — отметил Коргунов. – Мы должны сидеть вместе в лодке, грести в одну сторону и не дырявить ее. Главное ... «Бизнес-вектор, Aug 15»
2
Трудно искать нефть в Армении - особенно если ее там нет
Однако наши соседи не сдаются и продолжают упорно дырявить землю, надеясь увидеть не только во снах, но и наяву нефтяной фонтан. Или хотя бы ... «Нефть России, Feb 15»
3
Инженеры из Каневской усовершенствовали производство сыра
Ручное прокалывание, когда за смену приходилось дырявить до 200 сырных голов, сотрудницы теперь и вспоминать не хотят. «Девчонки были готовы ... «Кубань 24, Dec 14»
4
Chromebook вытесняет iPad с рынка гаджетов для сферы …
... использовать преимущества платформы им еще проблематично, многие родители закономерно воздерживаются дырявить семейные бюджеты ради ... «Мир Apple в одном сайте, Dec 14»
5
Ой, вы сиськи, мои расписные
Испокон веков люди просто таки обожали дырявить себя. Особенно это касается амазонских племен, где фантазии аборигенов дадут фору любому ... «Вести Версии События, Nov 14»
6
Водитель, протащивший на капоте инспектора ДПС, обвинил его …
Надо было всем троим бошки дырявить. Ответить. mad head @madhead mad head 11 месяцев назад. ↑ 0 ↓. +151. -99. То что мент после этого набил ... «Life News, Nov 14»
7
Как оборудовать рабочий уголок для школьника
А чтобы не дырявить стену кнопками, приобретите магнитную или пробковую доску. На такую доску можно вешать также записки от родителей, рисунки ... «Все новости Полтавы, Aug 14»
8
Идеи для модного лета: дразним прозрачным
... вещах, особенно на обычных футболках, кардиганах и майках. Не стоит дырявить, пожалуй, только классические блузки и юбки - это не комильфо. «Комсомольская Правда в Украине, May 14»
9
Зачем делать фотоэлементы скользкими и тонкими?
Что не менее важно, теперь при креплении можно обойтись лёгкой рельсовой направляющей и зажимами, без необходимости дырявить крышу ... «Компьютерра-Онлайн, Dec 13»
10
Газпром открыл для себя "ящик Пандоры"
... он таял на входе в цитадель компании, собирающейся «дырявить» Арктику на пару с Газпромом, и которая разделяет ответственность за произвол, ... «Гринпис России, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дырявить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/dyryavit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on