Meaning of "этруск" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЭТРУСК IN RUSSIAN

этруск  [etrusk]

WHAT DOES ЭТРУСК MEAN IN RUSSIAN?

Etruscans

Этруски

Etruscans - an ancient civilization, inhabited in the I millennium BC. e. north-west of the Apennine peninsula between the rivers Arno and Tiber and created a developed culture that preceded the Roman one and had a great influence on it. Roman borrowings from the Etruscans include advanced engineering, in particular the erection of arch arches. Such Roman customs, as gladiator fights, chariot races and many funeral rites, also have Etruscan origin.

Этру́ски  — древняя цивилизация, населявшая в I тыс. до н. э. северо-запад Апеннинского полуострова между реками Арно и Тибр и создавшие развитую культуру, предшествовавшую римской и оказавшую на неё большое влияние. Римские заимствования у этрусков включают развитое инженерное искусство, в частности возведение арочных сводов зданий. Такие римские обычаи, как бои гладиаторов, гонки на колесницах и многие погребальные обряды, также имеют этрусское происхождение.

Definition of этруск in the Russian dictionary

ETRUSK m. See the Etruscans.

ЭТРУСК м. см. этруски.

TRANSLATION OF ЭТРУСК

Find out the translation of этруск to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of этруск from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «этруск» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 伊特鲁里亚
• Translator Russian - Spanish: etrusco
• Translator Russian - English: Etruscan
• Translator Russian - Hindi: इट्रस्केन
• Translator Russian - Arabic: اتروسكان
• Russian: этруск
• Translator Russian - Portuguese: etrusco
• Translator Russian - Bengali: ইট্রুরিআর অধিবাসী
• Translator Russian - French: étrusque
• Translator Russian - Malay: Etruscan
• Translator Russian - German: Etrusker
• Translator Russian - Japanese: エトルリア人
• Translator Russian - Korean: 에트루리아의
• Translator Russian - Javanese: Etruscan
• Translator Russian - Vietnamese: Etruscan
• Translator Russian - Tamil: எட்ரஸ்கான்
• Translator Russian - Marathi: Etruscan
• Translator Russian - Turkish: Etruryalı
• Translator Russian - Italian: etrusco
• Translator Russian - Polish: etruski
• Translator Russian - Ukrainian: етруск
• Translator Russian - Romanian: etrusc
• Translator Russian - Greek: ετρουσκική
• Translator Russian - Afrikaans: Etruskiese
• Translator Russian - Swedish: etruskiska
• Translator Russian - Norwegian: etruskiske

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЭТРУСК»

Discover the use of этруск in the following bibliographical selection. Books relating to этруск and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

На краю Ойкумены

Он заставил Кави, к великому удивлению этруска, стоять перед собой, идти и останавливаться по команде. Этруск сначала терпеливо сносил причуду друга, наконец это ему надоело, и он, хлопнув себя по лбу, решительно уселся ...

Иван Ефремов, 2013

Идору:

30. Этруск. Кья торопливо надела наперстки, гляделки, кивнула ​Масахико, и он вернул ее в свою комнату. Тот же самый мгновенный переход, мигающая иконка Венеции... Кроме Гомибоя, там был еще ктото, хотя сперва она его ...

Гибсон У., 2015

Рус. Склонный к Силе

Многие мечтают стать волшебником. Одному из землян, нашему соотечественнику, представилась такая возможность. Правда, в другом ...

Вадим Крабов, 2015

Тайнопись на русских иконах - Страница 29

РУСЬ, РИМ Е УСТАЛ 7">(Ч ЭТРУСК *^КРИТ И (храни АТЛАС МИРА РВ)«йКРИТ КОРМИТ РИМ КГИТ МИРИТ РИМ АКР АДЕ СТЯК РУСИ ОН Рис /. А/ое чтение надписей на одном из этрусских зеркал (ЧУЯ, с. 421, рис.146) должен ...

Валерий Алексеевич Чудинов, 2008

Сочинения: в трех томах - Страница 346

Он заставил Кави, к великому удивлению этруска, стоять перед собой, идти и останавливаться по команде. Этруск сначала терпеливо сносил причуду друга, наконец это ему надоело, и он, хлопнув себя по лбу, решительно уселся ...

Иван Антонович Ефремов, 1975

Великая дуга: повести и рассказы - Страница 195

ванного, но этруск крепко сжал пальцы, впившиеся, как медные когти, в мышцы юноши. • Ты презираешь их напрасно, — этруск кивнул в сторону остальных рабов, поглощенных едой. — Другие тебя не хуже и также видят сны о ...

Иван Антонович Ефремов, 1956

Собрание сочинений в шести томах: Дорога Ветров ; На краю ...

Несколько дней Пандион намеренно старался не обращать внимания на новых пленников, хотя и заметил, что этруски наблюдают за ним. Дней через десять после прибытия этрусков Пандион и Кидого сидели рядом за ужином ...

Иван Антонович Ефремов, 1993

Алтарь победы - Страница 95

Этот разен, как по сю пору именуют себя этруски, приветствовал наше общество весьма почтительно, предложил нам войти в лучшие комнаты дома, но в то же время определенно заявил, что лошадей у него нет. — Передай ему ...

Валерий Яковлевич Брюсов, 1992

Художественные изделия античных мастеров: сборник статей

К этому выводу, однако, могут привести сразу несколько решений задачи, а именно: этруск сопоставляет греческого героя с местным персонажем, Диомед кажется ему ничем не отличающимся от человека-лебедя, наконец, ...

С. П Борисковская, 1982

Рус. Точка отсчета

Никогда не садись за руль с похмелья, особенно ночью. Скользкая дорога обязательно подведет, не успеешь затормозить, и тогда... ...

Вадим Крабов, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЭТРУСК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term этруск is used in the context of the following news items.

Кыргызы - этногенез и история: Могущественные юэчжи

Киммерийские этруски (тотем волк) и тюрки (ашина) управлялись аристократическим родом волков. На стяге тюрков ашина была нарисована голова ... «АКИpress, Aug 15»

Тайны царских судеб: монах Авель и его пророчества

... в день мартовских ид (иды марта – 15-е число): из других источников имя предсказателя известно – этруск Спуринна. В тот роковой день – 15 марта «Новый Крым, Aug 15»

Чему учат учебники ингушских детей?

По слухам, первоначальный вариант названия столицы был «Этруск», но видать победило желание «задеть» соседей-осетин, которые непременно ... «ИА "ОСинформ", Nov 14»

Логика уличной драки

История известная. Но подробности захватывающие. В 509 году до нашей эры некий царь Ларс фон Порсен (этруск) осадил Рим. Сцевола пробрался в ... «Газета.Ru, Aug 14»

Война императора Юстиниана с восставшими остготами

Случайно проходил здесь один человек, родом этруск… сообразив то, что здесь произошло, он сказал (этруски и до моего времени отличаются даром ... «Православие.Ru, Aug 14»

Неизвестный, родич Древнего

Профессор Мандолези полагает, что терка была нужна во время самой тризны: этруски, а позже и римляне замешивали в питье натертый сыр и муку. «Lenta.ru, Sep 13»

Мистики: Пифагор и его теория реинкарнации

А вот имя другого — Тиррена, что означает "этруск", интересно вот по какой причине. В источниках порой отмечают, что и сам Мнесарх был не греком, ... «Правда.Ру, May 13»