Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фиглярничать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФИГЛЯРНИЧАТЬ IN RUSSIAN

фиглярничать  [figlyarnichatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФИГЛЯРНИЧАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «фиглярничать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of фиглярничать in the Russian dictionary

FIGURE imperfect kind of jumps. Conducting behave like a bastard. ФИГЛЯРНИЧАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное Вести себя как фигляр.

Click to see the original definition of «фиглярничать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ФИГЛЯРНИЧАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФИГЛЯРНИЧАТЬ

фига
фигаро
фигли
фигли-мигли
фигляр
фиглярить
фиглярничание
фиглярский
фиглярство
фиглярствовать
фигня
фиговый
фигура
фигурально
фигуральность
фигуральный
фигурант
фигурантка
фигурационный
фигурация

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ФИГЛЯРНИЧАТЬ

богохульничать
бортничать
бражничать
бродяжничать
важничать
великодушничать
величать
верхоглядничать
ветреничать
взяточничать
виртуозничать
вольготничать
вольничать
вольнодумничать
вредничать
вскричать
выкричать
высокомерничать
гаерничать
гениальничать

Synonyms and antonyms of фиглярничать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фиглярничать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФИГЛЯРНИЧАТЬ

Find out the translation of фиглярничать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of фиглярничать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фиглярничать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

丑角
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

bufón
570 millions of speakers

Translator Russian - English

buffoon
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

विदूषक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مهرج
280 millions of speakers

Russian

фиглярничать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bufão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ভাঁড়
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bouffon
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

badut
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Hanswurst
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

道化師
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

익살 광대
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

buffoon
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm hề
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கோமாளி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मूर्ख माणूस
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

soytarı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

buffone
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

błazen
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

фіглярнічать
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

bufon
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

παλιάτσος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

nar
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

pajas
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bajas
5 millions of speakers

Trends of use of фиглярничать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФИГЛЯРНИЧАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фиглярничать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about фиглярничать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ФИГЛЯРНИЧАТЬ»

Discover the use of фиглярничать in the following bibliographical selection. Books relating to фиглярничать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 493
ФИГЛЯрнИчаТЬ (разг.). Делать неестественные телодвижения, ужимки, гримасы. Кривляться и ломаться не различаются по значению; паясничать, скоморошничать и фиглярничать — делать неестественные телодвижения, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
2
Кровопролитие в медицине: личное свидетельство - Страница 186
БРЮССЕЛЬСКИЕ КОНФЕРЕНЦИИ, ИЛИ ПЕРЕСТАНЬТЕ ФИГЛЯРНИЧАТЬ. Каждый раз, когда я слышу очередные пламенные призывы участников Брюссельской конференции в защиту советских евреев, меня передергивает, ...
I︠U︡liĭ Nudelʹman, 1985
3
Die Beziehungen der Wortbildung zu Bestimmten Sprachebenen ...
Herbert Jelitte, ‎Gennadiĭ Alekseevich Nikolaev, 1991
4
Пеленание предка: собрание рассказов из сборников: "Гости ...
Нерону было неуютно фиглярничать при своем менторе, а не фиглярничать он не мог. Потому Сенека должен был умереть. И Сенека готовился к смерти. Он не вмешивался в государственные дела и избегал дел личных.
Аркады Ровнер, 2005
5
Авантюрист
Мне вдруг страшно захотелось натянуть на голову лысый парик. Припудрить нос, наклеить усы и и явиться пред очи зрителей — то-то удивилась бы дамочка с накладным бюстом! Фиглярничать, р-рогатая судьба, так со свистом.
Марина и Сергей Дяченко, 2013
6
Ямщина
Перестаньте фиглярничать, Щербатов! Или вам так хочется на каторгу? Она вам обеспечена. С большим довеском! Петр посмотрел на Воротынцева, словно хотел запомнить его рассерженное лицо, и отвел глаза в сторону.
Михаил Щукин, 2015
7
Кровавая Мэри
Перестаньте фиглярничать!.. Я призываю всех мобилизовать мысли! –Подумал и завершил свой призыв своим афоризмом, – Если мы не поспешим с ответами, к нампоспешатс вопросами!.. – Уменя уже естьвопрос, – обратился ...
Александр Каневский, 2014
8
Словарь словообразовательных метафор русского языка
У меня к этой поре уже была накоплена какая-то внутренняя культура, чтобы не фиглярничать и не низкопоклонничать. В.Астафьев, «Жизнь свою прожил. Никогда не заносился» // «Известия», 02.12.2001. Низкопокло ́нничество.
С. Козинец, 2015
9
Дьявол знает, что ты мертв
Простите. – Поверьте, мне тоже очень жаль, – продолжала фиглярничать она. – Но вы все равно счастливчик. Вам достается микроволновая печь и видеомагнитофон. Спасибо за участие в конкурсе «Вспомни все и поскорее ...
Лоренс Блок, 2015
10
В бездне времен. Игра на опережение
Митя, — мягко прервал его государь, — прекрати фиглярничать. Константин Иванович прав, не гоже это. К сожалению, другого выхода я не вижу. Не забывай, интересы разведки — это очень, очень важно. Но твоя главная задача, ...
Алексей Рюриков, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФИГЛЯРНИЧАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фиглярничать is used in the context of the following news items.
1
На фестивале NET сыграли спектакль «Деменция»
Сперва на авансцену выходит главврач (Роланд Рабо) и начинает фиглярничать, заигрывать с публикой, как развязный шоумен. Дамы и господа ... «Ведомости, Nov 14»
2
В МХТ о Первой мировой войне расскажут со сцены кабаре
Все, что ему остается - фиглярничать на руинах исчезнувшего мира, то истерично, то горестно. Форма кабаре бывает порой идеальной для того, чтобы ... «Российская Газета, Oct 14»
3
«ОПГ-патриотизм», или скучно в Петрозаводске, господа…
Тем временем, к прежнему «главарендатору» Алиханову добавился второй - Попов. Он-то меня, что называется, зацепил - не надо фиглярничать. «Карелинформ, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фиглярничать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/figlyarnichat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on