Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гипюр" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГИПЮР IN RUSSIAN

гипюр  [gipyur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГИПЮР MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «гипюр» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гипюр in the Russian dictionary

HYPURE, -a, m. A thin openwork material with a convex pattern resembling a lace. || adjective guipure, -th, -th and guipure, -th, -th. Guipure canvas. ГИПЮР, -а, м. Тонкий ажурный материал с выпуклым рисунком, напоминающим кружево. || прилагательное гипюровый, -ая, -ое и гипюрный, -ая, -ое. Гипюровое полотно.

Click to see the original definition of «гипюр» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГИПЮР

гипотенуза
гипотермия
гипотетически
гипотетический
гипотетичность
гипотетичный
гипотоник
гипотония
гипофиз
гипоцентр
гиппопотам
гипс
гипсование
гипсовать
гипсовый
гипсометрически
гипсометрический
гипсометрия
гипюрный
гипюровый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГИПЮР

аллюр
бордюр
велюр
дублюр
каюр
конфитюр
маникюр
педикюр
турнюр
фритюр
юр

Synonyms and antonyms of гипюр in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гипюр» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГИПЮР

Find out the translation of гипюр to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of гипюр from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гипюр» in Russian.

Translator Russian - Chinese

网带
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

guipur
570 millions of speakers

Translator Russian - English

guipure
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

guipure
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

جبر
280 millions of speakers

Russian

гипюр
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

guipure
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

guipure
260 millions of speakers

Translator Russian - French

guipure
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

guipure
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Guipure
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ギピュールレース
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

guipure
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

guipure
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

guipure
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

guipure
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

guipure
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

keten dantel
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

guipure
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

guipure
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

гіпюр
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

ghipura
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Δαντέλα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

guipure
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

guipure
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

guipure
5 millions of speakers

Trends of use of гипюр

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГИПЮР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гипюр» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about гипюр

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГИПЮР»

Discover the use of гипюр in the following bibliographical selection. Books relating to гипюр and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Журнал Дуплет #110 (Duplet Magazine #110): Кружевные ...
Сновочный гипюр представляет собой разнообразные узоры, езblhОЛНеННble На СНО8ОЧНЫХ НU1— тях. Контур гипюра наносим на ткань, обшиваем его швом "вперед иголку". Вырезаем ткань, проводим сновочные нити и ...
Дашковская Людмила, 2010
2
Новый энциклопедический словарь изобразительного исскуства:
Венецианский гипюр. Около 1665 г. венецианского гипюра — венчики цветов и стилизованные побеги с листьями, «разбросанные» по сетчатому полю. В эпоху Барокко, в начале XVII в., появился рельефный гипюр с выступающим ...
Виктор Георгиевич Власов, 2004
3
Вязание крючком. Новые узоры: Novye Uzory - Страница 72
Узор «Гипюр» Число петель должно быть кратно 10 плюс 3 петли для симметрии и плюс 2 краевые петли. 1—й ряд Набирают 2 воздушные петли для подъема ряда, из 2-й петли цепочки вывязывают 6 столбиков с накидом (между ...
Kristina Aleksandrovna Lyahova, 2013
4
Словарь современного русского литературного языка: Г
ГИПЮР, а и у, л. Кружево с выпуклым узорным рисунком; ткань из такого кружева. Накидка из гипюра, о Все платье было обшито венецианским гипюром. Л. Толст. Анна Карен. — В иной {устар.) форме: гипюра, ы, ж. — Толль, 1863: ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
5
Народная вышивка Горьковской области: рассказы о народном ...
ГОРЬКОВСКИЙ ГИПЮР Эта сквозная вышивка с удивительной красотой и своеобразием своего орнамента, не встречается в других районах страны. Как и белая строчка, горьковский гипюр выполняется по продернутой на ткани ...
Нина Тимофеевна Климова, 1983
6
Современное народное искусство России: традиции и ...
Панно 2002 Маркизет, мулине, вышивка: белая гладь 40x32 НИЖЕГОРОДСКАЯ ВЫШИВКА БАЛАШОВА Елена Николаевна Род. 1959 Чкаловск, Нижегородская область Лен, нижегородский гипюр, мережки Из коллекции ЗАО ...
Владимир Валентинович Воропанов, 2008
7
Журнал Дуплет #118 (Duplet magazine #118): Кружевная ...
Такие кружева получили название гипюр. В 1493 году богатое кружево было вывезено в Англию для коронации Ричарда III. : Итальянские кружева отличались неповторимым изяществом и высоким художественным мастерством.
Дашковская Людмила, 2010
8
Корни вереска. Роман
В ванной, в узком стенном шкафу попрежнему висит на деревянных плечиках атласное подобие ангела: гипюр, белизна, невесомость. Ангел прижился в этом шкафу, он тут давно и вряд ли теперь уйдет. О нем, конечно, забыли, ...
Ольга Рёснес, 2014
9
Кружево. Лучшие техники и модели - Страница 199
Рис. 178 Ленточный гипюр Для создания ленточного гипюра число петель должно быть кратно 10 плюс 3 петли для симметрии плюс 2 краевые петли. 1-й ряд. Первоначально необходимо выполнить 2 возд. п. для подъема ряда, ...
Спицына А., 2013
10
Vyshivka v sovremennom kosti͡ume - Страница 27
Горьковский гипюр (рис. 59) Стоит особняком среди строчевых вышивок. Выполняется по крупной сетке. Рисунок, в котором геометрические элементы сочетаются с растительными, отделяется от фона незаполненными ...
A. D. Chernomoret︠s︡, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГИПЮР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гипюр is used in the context of the following news items.
1
Женские платья от производителя оптом. Вискоза, шерсть, гипюр
Производитель женской одежды "dream world" предлагает долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество оптовым покупателям женской одежды. «Самара 24, Sep 15»
2
VII областной фестиваль "Гипюра сказочный узор" пройдет в …
VII областной фестиваль "Гипюра сказочный узор" пройдет в Чкаловске Нижегородской области 15 августа. Об этом сообщает министерство ... «Нижний Новгород, Aug 15»
3
Кто знает или можно ушить на размер платье из гипюра?
ну почему же, гипюр как раз зрительно увеличивает объемы, особенно если ... Ушивала, по знакомству, два платья летних (не гипюр, правда - хлопок и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»
4
Белое кружево — звездный мастхэв лета
У Риз Уизерспун не кружево, а гипюр, смотрится очень дешево. А так кружево, конечно, красиво. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, May 15»
5
Одежда от Надежды. Дебютная коллекция Мейхер появилась в …
В коллекцию, созданную певицей и телеведущей, входят юбки из гипюра на контрастной подкладке и футболки с принтами в виде… стихов Надежды. «МедиаНяня, Apr 15»
6
Самые оригинальные платья Лены Лениной (фото)
Еще один прекрасный образчик цвета красной смородины, на этот раз из гипюра. Прекрасная прическа, прекрасные дети и прекрасная Ленина. «Дни.Ру, Feb 15»
7
Неделя высокой моды в Париже. Chanel Couture. Весна-лето 2015
... неровным краем, разноцветные упругие ленты, жесткую сетку и гипюр, торчащую из-под маленьких черных платьев, бахрому из хлопковых и льняных ... «InterModa, Jan 15»
8
В чем встретить Новый год 2015 - год синей деревянной Козы
Очень стильно будут выглядеть платья, в которых необычным образом сочетается бархат, шифон или гипюр. Не менее обворожительными станут ... «ИД Алтапресс, Dec 14»
9
Надежда Грановская о своем стиле, сексуальности без …
А еще я обожаю гипюр, которого много в каждой коллекции. Woman.ru: Вы со знанием дела рассуждаете о посадке, тканях. Даже странно, что до сих ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»
10
Школьная форма СССР
... узким вязанным кружевом. Сзади фартук завязывается на красивый бант. Фартук выполнен из лёгкой, практически невесомой ткани "гипюр". «Бизнес-справочник "Пульс цен", May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гипюр [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/gipyur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on