Download the app
educalingo
Search

Meaning of "голубец" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОЛУБЕЦ IN RUSSIAN

голубец  [golubets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОЛУБЕЦ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «голубец» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Golubets

Голубец

Golubets: ▪ Golubets - a dish of Middle Eastern and European cuisine, wrapped in cabbage leaves of minced meat. ▪ Golubets - the name of the cross with a gable roofing; also the roof itself to protect the icons and frescos on the outer wall of the temple. ▪ Golubets is a Russian folk dance. ▪ Golubets - in the iconography blue paint. ▪ Golubets - settlement, Pokrovsky district, Orel region. ▪ Golubets - the river, the tributary of the Ob. ▪ - Surname: ... Голубец: ▪ Голубец — блюдо ближневосточной и европейской кухни, завёрнутый в капустные листья мясной фарш. ▪ Голубец  — название креста с двускатным покрытием в виде крыши; также собственно крыша для защиты икон и фресок на внешней стене храма. ▪ Голубец — русский народный танец. ▪ Голубец — в иконописи голубая краска. ▪ Голубец — посёлок, Покровский район, Орловская область. ▪ Голубец — река, приток Оби. ▪  — фамилия:...

Definition of голубец in the Russian dictionary

COLOR 1st loc. Same as the golbets. II 1. m. A log or board structure with a gable roof and a cross on it or a wooden cross with a gable roof, installed on the grave. 2. m. Ancient Russian folk dance. 3. m local. Same as the golbets. 4. m. See cabbage rolls. ГОЛУБЕЦ I м. местн. То же, что голбец. II 1. м. Бревенчатое или дощатое строение с двускатной крышей и крестом на ней или деревянный крест с двускатной кровелькой, устанавливаемые на могиле. 2. м. Старинная русская народная пляска. 3. м. местн. То же, что голбец. 4. м. см. голубцы.
Click to see the original definition of «голубец» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОЛУБЕЦ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОЛУБЕЦ

голуба
голубевод
голубеводство
голубенок
голубеночек
голубень
голубенький
голубеобразные
голубеть
голуби
голубизна
голубика
голубинка
голубиные
голубиный
голубить
голубица
голубичник
голубичный
голубка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГОЛУБЕЦ

властолюбец
голбец
гребец
женолюбец
жеребец
жизнелюбец
корыстолюбец
миролюбец
народолюбец
однолюбец
ознобец
отечестволюбец
погребец
правдолюбец
празднолюбец
рыбец
рябец
самолюбец
свободолюбец
себялюбец

Synonyms and antonyms of голубец in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «голубец» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОЛУБЕЦ

Find out the translation of голубец to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of голубец from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «голубец» in Russian.

Translator Russian - Chinese

白菜馅
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

repollo relleno
570 millions of speakers

Translator Russian - English

stuffed cabbage
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

भरवां गोभी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ملفوف محشي
280 millions of speakers

Russian

голубец
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

repolho recheado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্টাফ বাঁধাকপি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

chou farci
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Bluebird
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Kohlrouladen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ロールキャベツ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

박제 양배추
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

diiseni Gobis
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bắp cải nhồi bông
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அடைத்த முட்டைக்கோஸ்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

चोंदलेले कोबी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

lahana dolması
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cavolo ripieno
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nadziewana kapusta
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

голубець
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sarmale
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

λαχανοντολμάδες
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gestopte kool
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kåldolmar
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

utstoppet kål
5 millions of speakers

Trends of use of голубец

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОЛУБЕЦ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «голубец» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about голубец

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГОЛУБЕЦ»

Discover the use of голубец in the following bibliographical selection. Books relating to голубец and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Козлиная песнь
Генерал Голубец, отец Наташи, рассматривая партитуру, курил дешевую сигару, когда Наташа, возвращаясь с пирушки, прошла в свою комнату. Ее отцу захотелось поговорить в это весеннее утро. Он встал, пошел следом за ...
Константин Вагинов, 1928
2
Культура речи. Практикум-справочник для 10-11-х классов
Одно из немногих пособий по культуре речи, адресованное учащимся и охватывающее практически все основные нормы языка. Цель книги ...
Алина Петрякова, 2015
3
Словарь русских народных говоров - Том 6 - Страница 334
«Голубец — постав, место, устроенное возле печки с дверью, ведущей под печь, где сидят зимой курицы, овцы». Балахн. Нижегор., Доброзраков, 1870. Нерехт. Костром., Бежец. Твер. ♢ Часть крестьянской избы. = Гблубец. Брон.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Istochniki slovari͡a russkikh pisateleĭ - Том 2 - Страница 30
Голубец, Александра. Ефимовичъ, про-ь. гистологйп. 1) Березшщ Энц. Словарь. 2) Зхшъ, Врячн-пнсатеп. 8) Брокшузъ-Ефроиъ, 31m. Словарь. 4) Юбилейным Manni. военно-хед. под. 1599. Голубец, Ацехсандръ бедоуювичъ, воен.
S. A. Vengerov, 1910
5
Большой словарь русских пословиц - Страница 195
ГОЛУБЕЦ Удался голубец — не надобно и дубец — Петр. галер. нач. ХИП в., 35 Удастся голубец — а не надо и дубец — Сн. 1848, 411; Ан. 1988, 311 Удастся голубец — не надобен (не надобе) и дубец — Сим, 146; СлРЯ Х1— ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Ижевско-Воткинское восстание: красные мемуары. Часть I.
Вдруг послышался мне шум. По городу топот коней, даже изредка и выстрелы.47 Тут бабушка мне сказала: «Полезай в голубец», и открыла мне западню голубца.48 В это время старуха говорит, не давая мне спуститься совсем в ...
Алексей Владимирович Коробейников, 2013
7
Беседы иконописца: - Страница 61
Голубец. Названия голубец и голубая краска часто обозначали краску определенного светло-синего цвета, независимо от ее состава. Иные мастера (например, епископ Нектарий), по-видимому, не знали другого голубца, помимо ...
Зинон (Архимандрите.), 1993
8
Известия Государственной академии истории материальной ...
V.. бую краску, из числа которых по всем данным наиболее подходит голубец. В соответствии с западноевропейским рынком и у нас имелось в продаже несколько сортов голубца; так из списков красок, употреблявшихся царскими ...
Государственная академия истории материальной культуры (Совиет Унион), 1934
9
Очерки по истории техники живописи и технологии красок в ...
бую краску, из числа которых по всем данным наиболее подходит голубец. В соответствии с западноевропейским рынком и у нас имелось в продаже несколько сортов голубца; так из списков красок, употреблявшихся царскими ...
В. А. Щавинский, 1935
10
Лексика западносибирской деловой письменности: XVII-первая ...
Само слово голубец — «книжпая калька с латинского (или греко-византийского): по образцу пары со1ишЬа — со1шпЬагшт христианским духовенством построено русское соответствие голубь — голубец. От духовенства это слово ...
Л. Г Панин, ‎Александр Ильич Федоров, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОЛУБЕЦ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term голубец is used in the context of the following news items.
1
В Керчь зашел десантный корабль Черноморского флота …
Проводку за тралами десантного отряда обеспечивали морские тральщики "Ковровец" и "Иван Голубец", а оборона от противодиверсионных сил и ... «новостной портал iPress.ua, May 15»
2
Флот и авиация России начали учения в Черном море
Проводку за тралами десантного отряда обеспечивали морские тральщики "Ковровец" и "Иван Голубец", а оборона от противодиверсионных сил и ... «УНИАН, Apr 15»
3
БДК ЧФ РФ провели тактико-специальное занятие по высадке …
... отработку элементов второй курсовой задачи в Черном море проводят также сторожевой корабль «Пытливый», морские тральщики «Иван Голубец» ... «Севастопольские новости, Apr 15»
4
Корабли Черноморского флота вышли в море на учения
... отличился командир БЧ-4,7 старший лейтенант Вячеслав Князев. Первым вернулся в базу "Иван Голубец", "Ковровец" продолжил выполнение задач. «Центральный Военно-Морской Портал, Feb 15»
5
Куб 5: смотреть онлайн новый выпуск шоу от 29.12.2014 (ВИДЕО)
На этот раз за денежный приз будет бороться тройка Отчаянных отцов» из шоу Хата на тата — Владимир Голубец, Сергей Власов и Александр ... «TV.UA, Dec 14»
6
Глава Мытищинского района Подмосковья В.Азаров: "Мы …
Кстати, на протяжении восьми лет мы поддерживаем тесные отношения с командой подшефного корабля "Иван Голубец" - минного тральщика, ... «Interfax Russia, Oct 14»
7
Что принесет новый договор о соцобеспечении?
О том, какие изменения принесет с собой этот договор, нам рассказал сотрудник чешского министерства труда и социальных дел Вит Голубец. «Радио Прага, Aug 14»
8
Освобождение Севастополя – города русской славы
А молодой моряк Иван Голубец ценой собственной жизни спас боевые корабли и их экипажи в Стрелецкой бухте. Ему посмертно присвоено звание ... «Православие.Ru, May 14»
9
В дружной семье морских тральщиков. «Вице-адмирал Жуков …
Три морских тральщика: «Вице-адмирал Жуков», «Иван Голубец» и «Ковровец» (двумя последними командуют родные братья капитан-лейтенанты ... «ForPost - Севастополь новости, Jan 14»
10
Отряд кораблей Черноморского флота РФ во главе с десантным …
Морской тральщик "Иван Голубец" (911), входит в состав 149-й тактической группы противолодочных кораблей 68-й бригады кораблей охраны водного ... «BlackSeaNews, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Голубец [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/golubets>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on