Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pisotear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PISOTEAR IN SPANISH

pi · so · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PISOTEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pisotear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb pisotear in Spanish.

WHAT DOES PISOTEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pisotear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pisotear in the Spanish dictionary

The first definition of trampling in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to step repeatedly, mistreating or leaving something. Another meaning of trampling in the dictionary is to humiliate, verbally mistreat someone. Trampling is also treating something without respect and with violence, especially of a non-material nature. They trampled freedom. La primera definición de pisotear en el diccionario de la real academia de la lengua española es pisar repetidamente, maltratando o ajando algo. Otro significado de pisotear en el diccionario es humillar, maltratar de palabra a alguien. Pisotear es también tratar sin respeto y con violencia algo, especialmente de naturaleza no material. Pisotearon la libertad.

Click to see the original definition of «pisotear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB PISOTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pisoteo
pisoteas / pisoteás
él pisotea
nos. pisoteamos
vos. pisoteáis / pisotean
ellos pisotean
Pretérito imperfecto
yo pisoteaba
pisoteabas
él pisoteaba
nos. pisoteábamos
vos. pisoteabais / pisoteaban
ellos pisoteaban
Pret. perfecto simple
yo pisoteé
pisoteaste
él pisoteó
nos. pisoteamos
vos. pisoteasteis / pisotearon
ellos pisotearon
Futuro simple
yo pisotearé
pisotearás
él pisoteará
nos. pisotearemos
vos. pisotearéis / pisotearán
ellos pisotearán
Condicional simple
yo pisotearía
pisotearías
él pisotearía
nos. pisotearíamos
vos. pisotearíais / pisotearían
ellos pisotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pisoteado
has pisoteado
él ha pisoteado
nos. hemos pisoteado
vos. habéis pisoteado
ellos han pisoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pisoteado
habías pisoteado
él había pisoteado
nos. habíamos pisoteado
vos. habíais pisoteado
ellos habían pisoteado
Pretérito Anterior
yo hube pisoteado
hubiste pisoteado
él hubo pisoteado
nos. hubimos pisoteado
vos. hubisteis pisoteado
ellos hubieron pisoteado
Futuro perfecto
yo habré pisoteado
habrás pisoteado
él habrá pisoteado
nos. habremos pisoteado
vos. habréis pisoteado
ellos habrán pisoteado
Condicional Perfecto
yo habría pisoteado
habrías pisoteado
él habría pisoteado
nos. habríamos pisoteado
vos. habríais pisoteado
ellos habrían pisoteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pisotee
pisotees
él pisotee
nos. pisoteemos
vos. pisoteéis / pisoteen
ellos pisoteen
Pretérito imperfecto
yo pisoteara o pisotease
pisotearas o pisoteases
él pisoteara o pisotease
nos. pisoteáramos o pisoteásemos
vos. pisotearais o pisoteaseis / pisotearan o pisoteasen
ellos pisotearan o pisoteasen
Futuro simple
yo pisoteare
pisoteares
él pisoteare
nos. pisoteáremos
vos. pisoteareis / pisotearen
ellos pisotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pisoteado
hubiste pisoteado
él hubo pisoteado
nos. hubimos pisoteado
vos. hubisteis pisoteado
ellos hubieron pisoteado
Futuro Perfecto
yo habré pisoteado
habrás pisoteado
él habrá pisoteado
nos. habremos pisoteado
vos. habréis pisoteado
ellos habrán pisoteado
Condicional perfecto
yo habría pisoteado
habrías pisoteado
él habría pisoteado
nos. habríamos pisoteado
vos. habríais pisoteado
ellos habrían pisoteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pisotea (tú) / pisoteá (vos)
pisotead (vosotros) / pisoteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pisotear
Participio
pisoteado
Gerundio
pisoteando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PISOTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
chisporrotear
chis·po·rro·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PISOTEAR

piscola
piscolabis
pishishe
pisiforme
pisirico
pisito
piso
pisón
pisonear
pisoteada
pisoteo
pisotón
pispa
pispajo
pispar
pispear
pispelo
pispiar
pispilear
pispo

SPANISH WORDS THAT END LIKE PISOTEAR

agarrotear
beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Synonyms and antonyms of pisotear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PISOTEAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pisotear» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of pisotear

Translation of «pisotear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PISOTEAR

Find out the translation of pisotear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pisotear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pisotear» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pisotear in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

践踏
1,325 millions of speakers

Spanish

pisotear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

trample
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रौंद
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سحق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

топтать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

calcar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দৃঢ়ভাবে আচরণ করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fouler aux pieds
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

memijak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

trampeln
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

圧倒する
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

짓밟다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

idak
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khinh miệt người nào
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நசுக்கித்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

भावना पायदळी तुडवणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ezmek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

calpestare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

deptać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

топтати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

călca în picioare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καταπατώ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vertrap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

trampa
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tråkke
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

pisotear
pisotear 
  tread on ; trample ; walk all over + Alguien ; run + roughshod over ; ride + roughshod over ; stamp on.
 The article is entitled 'Tread softly for you tread on my dreams: academicising Arthur Ransome'.
 Over time, much of the original grassland was either plowed and planted or trampled to dust, causing the topsoil to dry up and blow away.
 By always looking at people in the eye and keeping your head held high you'll start giving them the vibe that you are not to be walked all over .
 Most troublingly, the Court has run roughshod over important legal precedents, not just in its ruling in January but in many other decisions.
 A good life for you maybe but not for the people you rode roughshot over.
 A gang of thugs attacked an innocent girl, stamping on her face five times, simply because she was a Goth.

Trends of use of pisotear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PISOTEAR»

The term «pisotear» is quite widely used and occupies the 24.793 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pisotear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pisotear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pisotear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PISOTEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pisotear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pisotear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pisotear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PISOTEAR»

Discover the use of pisotear in the following bibliographical selection. Books relating to pisotear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
v.i. Pisotear || BACHALÓJ || v.i. af. Pisotear || BAchik || v.i. s. v. pas. Pisotear || B' ACHOJ || v.t r. Pisotear || BACHONÍK || v.i.s. v. ap. abs. enf. Pisotear || PITZ'ÍK || v.i. s. v. pas. Pisotear ¡¡ PITZ'OJ || v.t r. Pisotear || PITZ'ONÍK || v.i.s. v. ap. abs. enf.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
2
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
Se distingue así entre enfadar a alguien o enfadarse, pisotear, ser pisoteado ai.4 Aspecto (a veces expresado lexémicamente): pisar, pisotear b) El nombre- evento correspondiente al verbo base (p. ej. pisotón, robo, enfado) se caracteriza  ...
Luis Santos Río, 2005
3
Laca majifijica: la transformación de la tierra
Y-S esto-cop sapo (3)- barriga (3)-sobre 3-AP-pisotear-N de+nuevo todo, 457. y-S esto-cop 3-por todo fuego (3)-brasa (3)-con (3)-vomitar-N. 458. Corno- limitativo de+nuevo 3-estar-P, 459. pues (3)-decir, 460. y-S (3)-Re- acostar-P de+ nuevo ...
Adolfo Constenla Umaña, 1993
4
Manual De La Perfecta Cabrona / Getting In Touch with Your ...
Elizabeth Hilts escribe con un extraordinario sentido del humor, es conferencista y ha hablado en programas de radio sobre este tema.
Elizabeth Hilts, 2007
5
Como Conseguir Amigos
Es gran oportunista, cobarde, que no tiene escrúpulos en pisotear a las personas sobre las cuales ejerce poder y a las que puede pisotear. Cuando encuentra alguien igual a él, se vuelve otra persona. La evita o cede ante ella prontamente.
J. Maurus
6
Los hermanos Karamazov
Pero sobre todo, aunque él ignorara hasta el último momento que llegaría a pisotear los billetes, lo presentía, eso es fatal. Y por eso, ante mí, experimentaba una alegría así... Y he ahí por qué, por enojoso que sea, ha sido lo mejor. Incluso yo ...
Fyodor Dostoyevsky, 1991
7
Poder y anti-poder: contraposición dialéctica entre exousia ...
Kai. o` Beli,ar Y Beliar deqe,setai up' auvtou/, será atado por él kai. dw,sei evxousi,an y él dará poder toi/j te,knoij auvtou/ a sus hijos patei/n evpi. ta. ponhra . pneu,mata para pisotear a los malos espíritus. Sujeto de evxousi,a son «los hijos» ...
César Nery Villagra Cantero, 2011
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
TZ'ÁM (1). cfr. tz'ámik. tz'an-che' cptap (ap & n1) pisotear. aplastar. tz'an=che' > tz' anchee' (op. esp / __#). rcs. TZ'ÁM (1). CHE' (1). cfr. tz'am=che'. tz'ank'aJal vi ( celer). hundiendo. A' naj-ej tan-u-tz'an-k'-aJ-al. La casa se está hundiendo.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Según Hebreos: un reino inconmovible
En primer lugar implica pisotear al Hijo de Dios. Fijémonos en el verbo «pisotear ». Describe un acto deliberado y quizás también con rencor. Nuestro Señor mismo habló en cierta ocasión de algunos que caerían sobre la piedra señalada por ...
David Gooding, 2002
10
Diccionario k'iche'
B'achacheem vi. Kab'achachik. Pisotear. Lee waakax xuq'aj lee ab'iix rumal b' achacheem. El buey quebró la milpa por estar pisoteando demasiado. Raízvr. B' ach. B'achachexik vtd. Kinb'achacheej. Pisar. Kinb'achachej na lee jun wa'iil chee ...
‎2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PISOTEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pisotear is used in the context of the following news items.
1
Ortuzar acusa a Rajoy de «pisotear y negar la nación vasca»
«Hizo un canto en la unidad de España, que entendemos que defienda, pero no puedo aceptar es que la unidad de España se cimente pisoteando y negando ... «El Correo, Sep 16»
2
Detenido por arrancar y pisotear una plantación de pimientos San ...
Además, y mientras llevan a cabo su investigación, los agentes concocen que unos días antes, S. D. había hecho comentarios de que tenía que pisotear y ... «Almeria360 Noticias, Aug 16»
3
No se deja pisotear: Pampita se plantó y enfrentó a Tinelli por las ...
No se deja pisotear: Pampita se plantó y enfrentó a Tinelli por las ironías de su "escapada" a Miami. Durante el programa se aseguró que la modelo no había ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
4
Juan Camus: "Las personas como Pedroche tienen que pisotear ...
Juan Camus: "Las personas como Pedroche tienen que pisotear para seguir donde están". MENÉAME. por Redacción @Bluper. 28.07.2016 | 13:51. «El Español, Jul 16»
5
Héctor Méndez, el cínico burgués que quiere pisotear a los ...
Héctor Méndez, el cínico burgués que quiere pisotear a los desaparecidos. El extitular de la UIA comparó la coimas durante el kirchnerismo con el supuesto ... «La Izquierda Diario, Jun 16»
6
Ministro Luis Marcano: Quieren pisotear y malponer la imagen de ...
El ministro aseguró que desde el presidente de EE UU, su secretario de Estado, y funcionarios militares, se quiere pisotear y malponer la imagen de Venezuela ... «Panorama.com.ve, Jun 16»
7
Quijano dice que no se dejará pisotear más por dirigencia ARENA
"Ya me han pisoteado demasiado en el partido en momentos recientes, pero no lo voy a seguir permitiendo", expresó el legislador en una entrevista en Canal ... «La Prensa Gráfica, May 16»
8
Juan Cornejo acusa al PP de "pisotear" la autonomía andaluza tras ...
El secretario de Organización del PSOE andaluz, Juan Cornejo, ha denunciado este lunes que el PP "pisotea" la autonomía andaluza tras la negativa de la ... «El Confidencial, May 16»
9
“El árbitro se deja pisotear
Los empujones de Joffre Guerrón sobre el árbitro José Alfredo Peñaloza en el duelo entre Cruz Azul y Santos del fin de semana pasado, desataron polémica, ... «Milenio.com, Apr 16»
10
¿Demasiado tarde para que los trolls dejen de pisotear el debate ...
Era una cuenta de ultraderecha bastante corriente: era anónima (sí), se apropiaba de san Jorge (sí), echaba veneno contra los izquierdistas "amantes de los ... «eldiario.es, Apr 16»

PISOTEAR IMAGES

pisotear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pisotear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pisotear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z