Download the app
educalingo
Search

Meaning of "казенный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАЗЕННЫЙ IN RUSSIAN

казенный  [kazennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАЗЕННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «казенный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of казенный in the Russian dictionary

CAPITAL 1. Adjective 1) Belonging to any state organization; state. 2) trans. External, formal, bureaucratic. 3) trans. Deprived of individuality; banal, template. 2. the adjective obsolete. 1) see the treasury associated with it. 2) Contained at the expense of the treasury. КАЗЕННЫЙ 1. прилагательное 1) Принадлежащий какой-либо государственной организации; государственный. 2) перен. Внешний, формальный, бюрократический. 3) перен. Лишенный индивидуальности; банальный, шаблонный. 2. прилагательное устар. 1) см. казна, связанный с ним. 2) Содержащийся за счет казны.

Click to see the original definition of «казенный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КАЗЕННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАЗЕННЫЙ

казеин
казеиновый
каземат
казематировать
казематный
казенка
казенник
казенно
казеннокоштный
казенность
казенщина
казённокоштный
казённый
казёнщина
казимир
казимировый
казинет
казинетовый
казино
казистость

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КАЗЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonyms and antonyms of казенный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «казенный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАЗЕННЫЙ

Find out the translation of казенный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of казенный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «казенный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

官方
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

oficial
570 millions of speakers

Translator Russian - English

official
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

आधिकारिक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

رسمي
280 millions of speakers

Russian

казенный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

oficial
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সরকারী
260 millions of speakers

Translator Russian - French

officiel
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

rasmi
190 millions of speakers

Translator Russian - German

offiziell
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

公式
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

공무원
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

resmi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chính thức
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அதிகாரி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अधिकृत
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

resmi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ufficiale
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

oficjalny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

казенний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

oficial
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

επίσημη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

amptelike
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

officiell
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

offisielle
5 millions of speakers

Trends of use of казенный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАЗЕННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «казенный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about казенный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАЗЕННЫЙ»

Discover the use of казенный in the following bibliographical selection. Books relating to казенный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Дорога дальняя, казенный дом - Страница 1
Владимир Колычев. ' тат? [ЛИ/Ш” КЛЛЫЧЕЕ г '| 4. . Дарит дальним казенный дам Владимир Колычев Дорога дальняя, казенный дом. Front Cover.
Владимир Колычев, 2015
2
О Посольском приказе - Страница 17
деніи Посольскаго приказа подчинялись турецкіе купцы. Въ 1584 г. января 20 къ царскому столу приглашенъ былъ турецкій купецъ Магметъ Чилибей. Стола онъ дожидался на Казенномъ дворѣ; здѣсь же былъ и самый столъ.
Белокуров С. А., 2013
3
Позови меня трижды
Это туз треф, касатка. Острием вниз–успех, острием вверх – неуспех. Ложный слух иногда означает, ноздесь– казенный дом. А теперь будь внимательна, если сейчас следующим король выпадет – все ясно! Чего тебе-то ясно?
Ирина Дедюхова, 2015
4
Иоанн III, собиратель земли Русской
VIII. Казенный. двор. Напротив Кремля, за Неглинною, возвышается род замка стеремами высокими, казенками, навесами, только без стрельниц. Да вместо стен — обширное пространство разновидных застроек занесено ...
Кукольник, Нестор, 2015
5
Алма-Ата неформальная (за фасадом азиатского коммунизма)
Обо всем этом ходят легенды и слухи. А ведь именно в Алматы находится самая знаменитая тюрьма республики, которая располагается на проспекте Сейфуллина выше проспекта Райымбека. «Тюрьма центральная, казенный ...
Арсен Баянов, 2014
6
Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...
... govеrnment 4: 1. казенный подход— bureаuсratiс аррrоасh; 2. казенный язык— оfficialesе; 3. на казенный казна — ехchеquer, treаsurу, рubliс соffers рursе (сhest). казначейский— treаsure 4 казначейские билеты — Тreаsurу notes, ...
С. Светланин, 2015
7
Очерки по истории казенных банков в России - Страница 224
объявлять. Тогда банковые экспедиции имеют давать знать о написании и совершении купчих в канцелярии - однако ж с тем, чтобы как то проданное имение осталось в казенном закладе до срока или до тех пор, покамест оное ...
Александр Владимирович Бугров, 2003
8
Смѣта доходов и расходов Главнаго управленія неокладных ...
Общій } хъ казенный — кующихъ казенный e - «5 СырогоI Отго- 55 внѣ расходъ. у 45 с»! Отго- 55 с3 в 45 расходъ. (По акцизнымъ 31. ! Е, а е. 9 (По акцизнымъ . I 55 Е I3; е *" 1ета-I новъ зе 5 — 55 *" 1спирта-I новъ 1 555 в 5 5 ведеръ ...
Руссиа. Главное управленіе неокладных сборов и казенной продажи питей, 1911
9
Орден Святого Бестселлера
IX. ДОРОГА. ДАЛЬНЯЯ,. КАЗЕННЫЙ. ДОМ. С. ПЕРЕРЫВОМ. НА. ВОСПОМИНАНИЯ. Противостояние "высокой" и"коммерческой" прозы существовало всегда, и всегдабыло нормальным состоянием литературы.Другоедело ...
Генри Лайон Олди, 2013
10
Мирская чаша
V. КАЗЕННЫЙ. СУНДУК. Стук-стук!– опять синичка вокно, просит тепла иуюта маленькое изящное существо,ей бы плюшузеленого наюбочку, черныйбантикна шею, два-три танца выучить на клавесинах и несколько необходимых ...
Пришвин М.М., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАЗЕННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term казенный is used in the context of the following news items.
1
Щербаченко: В среде чиновников казенный стиль уступил …
Представьте себе, сколько любопытных вещей может рассказать человек, который не понаслышке знает о том, какие они - чиновники. Фото: РИА ... «Российская Газета, Oct 15»
2
Казенный дом?
В редакцию «НИ» обратились жители столичного поселения Щербинка, пострадавшие от действий мошенников. Два года назад, как тогда писали ... «Новые Известия, Sep 15»
3
Казенный кошелек: какие дотации и пособия калининградцы …
Если вы оказались в трудной жизненной ситуации, вы можете рассчитывать на дотации и социальную помощь, гарантированные государством. «klops.ru, Sep 15»
4
Кожемяко «шикует» за казенный счет?
Тратами руководства Сахалинской области заинтересовались в Общероссийском народном фронте (ОНФ). Активисты ОНФ хотят обратиться к ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, Sep 15»
5
Шлагбаумы в московских дворах установят частично за …
Шлагбаумы в московских дворах установят частично за казенный счет. Жители московских домов, находящихся в зоне платной парковки, смогут ... «Утро.Ru, Sep 15»
6
Стало известно, кто по ночам вывозит казенный щебень с …
Накануне омские СМИ сообщили о массовом ночном вывозе казенного щебня с территории омского аэропорта Омск-Федоровка. «Находящийся на ... «Superomsk, Sep 15»
7
Дорога дальняя, казенный дом: для оформления шенгена …
Челябинск, Август 27 (Новый День – НР, Анастасия Стрельцова) – С 14 сентября всем южноуральцам, решившим оформить шенген, придется ездить в ... «Новый День - Урал, Aug 15»
8
Волгоградские депутаты едва не уехали за казенный счет на …
На рабочем совещании губернатор Волгоградской области устроил настоящий разнос депутатам Волгоградской городской думы, которые в очередной ... «Московский комсомолец, Aug 15»
9
Рост за казенный счет
Восстанавливать утраченный экономический рост в условиях падения инвестактивности бизнеса придется за счет госнакоплений, следует из ... «Коммерсантъ, Apr 15»
10
Масштабная проверка областных предприятий, начатая по …
Сын экс-министра финансов подарил папе казенный автомобиль. 15 октября 2015. 14:36 Добавка к пенсии. ММК позаботился об инвалидах и стариках ... «Ura.ru, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Казенный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kazennyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on