Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хитренький" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХИТРЕНЬКИЙ IN RUSSIAN

хитренький  [khitrenʹkiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХИТРЕНЬКИЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «хитренький» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of хитренький in the Russian dictionary

HITRENIC adjective colloquial 1) see tricky (1-3). 2) see the cunning (1-3). ХИТРЕНЬКИЙ прилагательное разговорное 1) см. хитрый (1-3). 2) см. хитрый (1-3).

Click to see the original definition of «хитренький» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХИТРЕНЬКИЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХИТРЕНЬКИЙ

хитоны
хитренько
хитреть
хитрехонек
хитрехонький
хитрехонько
хитрец
хитреца
хитрецки
хитрецкий
хитрешенек
хитрешенький
хитрешенько
хитринка
хитрить
хитро
хитровато
хитроватый
хитровать
хитросплетение

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХИТРЕНЬКИЙ

великонький
веселенький
веселехонький
веселешенький
ветхенький
ветхонький
виднехонький
виднешенький
востренький
востроносенький
высоконький
гаденький
гладенький
глубоконький
глупенький
глупехонький
глупешенький
голенький
голехонький
голешенький

Synonyms and antonyms of хитренький in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хитренький» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХИТРЕНЬКИЙ

Find out the translation of хитренький to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of хитренький from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хитренький» in Russian.

Translator Russian - Chinese

狡猾
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

astuto
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sly
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

धूर्त
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

خبيث
280 millions of speakers

Russian

хитренький
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

manhoso
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সেয়ানা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

sournois
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

diam-diam
190 millions of speakers

Translator Russian - German

schlau
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ずる賢いです
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

교활한
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sly
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

láu lỉnh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ரகசியமாக
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गमत्या
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sinsi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sornione
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

chytry
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

хитренький
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

viclean
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πονηρός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

skelm
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sly
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sly
5 millions of speakers

Trends of use of хитренький

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХИТРЕНЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хитренький» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about хитренький

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХИТРЕНЬКИЙ»

Discover the use of хитренький in the following bibliographical selection. Books relating to хитренький and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 621
ХИТОН Х1ТОН. хитренький ласк, хитренький. хитренько нареч. ласк, хитренько. хитрец 1. хитрун, -а; разг. хитряк, -а, хйт- рик; 2. (искусник) уст. митёць, -тця, мистёць, ум1лець, -льця, реже майстёр- ник; разг. мастак, -а. хитреца ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Устно-поэтическое творчество Мордовского народа: ...
Хоть и маленький, да хитренький, Хоть и маленький, да хитренький, хитренький, хитренький, Шелковыми кудрями он красуется, Густыми кудрями он красуется, красуется, красуется, Шелковыми кудрями он красуется. Куда Машу ...
Иван Корнилович Инжеватов, ‎Эрна Васильевна Померанцева, ‎Л. С. Кавтаськин, 1965
3
Я отвечаю за все
... недаром там пролетали первые аэронавты — Дедал и Икар. — Хитренький вы, Уинстон, — шептала она, разглядывая карту, которую держала под подушкой, — и вы, Айк, хитренький. Ждетеподжидаете, тушенку нам посылаете ...
Юрий Герман, 2014
4
Малюк Цахес
дГвчини я й звернувся, коли вона брала з льоху чималий горщик молока, i найзрозумглГшим для не! способом показав !й, що дуже хотГв би лишити для себе те молоко. — Хитренький Муре, — мовила дГвчина, що добре знала мое ...
Гофман Э. Т., 2013
5
Собрание сочинений - Том 6 - Страница 103
Хитренький вы, Уинстон, — шептала она, разглядывая карту, которую держала под подушкой, — и вы, Айк, хитренький. Ждете-поджидаете, тушенку нам посылаете! Ладно же! Ночами она командовала союзными войсками, ...
Юрий Павлович Герман, 1977
6
Функционирование стандартных и субстандартных языковых ...
связи: туманно-деликатный (рецензии), ласково-хитрый и льстиво-хитренький. Показательны последние примеры, в которых первая часть определяет целевую установку (ласковый и льстивый) проявления общего основного ...
В.А. Саляев, 2001
7
Повесть о женщине: Повести, рассказы, очерки - Страница 77
А то хитренький: сахарок хряп- хряп! — Ничего я не голодный... — тоскливо и независимо ответил Леша. — Я ничего не хочу, не приставай! Он молчал очень долго, а Тяпкину уже хотелось разговаривать. Он кряхтел, кашлял, зевал ...
Майя Ганина, 1973
8
Еще до войны: повести - Страница 75
Он не хитренький, он запутался, — после паузы ответила Гранька. — Ведь ему Амос Лукьяныч и с Валькой гулять не разрешат. — Почему? — Кулачка! Как же Амос Лукьяныч разрешит .ему на Вальке жениться, если сам партизан ...
Виль Липатов, 1987
9
Полное собрание сочинений : варианты к художественным ...
21-25 любила [четвертого] только четвертого 26-27 чувство брезгливости, обиды / чувство брезгливости и обиды 29 лицом к темной, [ту<склой>] пустынной реке 34 смех и говор, [кто-то хитренький] хитренький [мягкий] тенорок ...
Максим Горкий, 1978
10
Полное собрание сочинений: Варианты к тому ХХЫ: - Страница 562
24-25 любила [четвертого] только четвертого 26-27 чувство брезгливости, обиды / чувство брезгливости и обиды 29 лицом к темной, [ту<склой>] пустынной реке 34 смех и говор, [кто-то хитренький] хитренький [мягкий] тенорок ...
Максим Горкий, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХИТРЕНЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хитренький is used in the context of the following news items.
1
Наталья Подольская: "Наш сын - награда за терпение"
(Смеется.) Он, хитренький, знал, когда появиться на свет. В апреле мы наконец-то переехали в наш загородный дом, который строили два года, а в ... «Hello!, Oct 15»
2
Зачистка Харькова продолжается. Арестована группа из пяти …
Вообще-то Рыба гниет с головы,- а кто там в нас Самый хитренький да Самый "вумненький" в Оплотском Харькове, который возможно вновь будет ... «Цензор.Нет, Jan 15»
3
Эмин Агаларов: «Это большая заслуга Лейлы Алиевой»
Хитренький, знает, какими уловками можно заполучить лишнюю шоколадку, чем «купить» взрослого. А другой сын Микаил больше похож на меня ... «Eynulla Fatullayev, Jan 15»
4
Музыкальные легенды знают, как помочь
... партию Украины, его там, конечно, назовут гениальным композитором, но на самом деле он просто хитренький человечишка. Закон один: ... «Нижегородские Новости, Oct 14»
5
Ведущий радио и ТВ «Комсомолки» обыграл знатоков на 90 000 …
Хитренький- ни за что огреб такие деньги… Гость №7665. 09.12.2013, 11:14. Хороший вопрос был.А команда играла плохо.Несобранно,и нервничали ... «Комсомольская правда, Dec 13»
6
Улан-Удэ строился на костях репрессированных
Был такой хитренький магазинчик на улице Ленина. Перед отправкой наводили порядок в подвале. Начальство относилось к этому придирчиво. «Телерадиокомпания "Ариг Ус", Oct 13»
7
Как дела, КХЛ? «Атлант» (Московская область)
Игровичок такой хитренький, грамотный, интересный, хорошо катается, ручки быстрые. Небольшого роста, но шустрый", — согласитесь, хорошая ... «Чемпионат.com, Aug 13»
8
Модные котейки –
Гарфилд, Сильвестр, бесконечно мечтающий съесть канарейку Твитти. Том, добряк Леопольд, прозорливый Кот Матроскин, хитренький Котенок по ... «Областная массовая газета Кузбасс, Oct 12»
9
"Не раздвояется"
Э-э,— ответил Владимир Путин,— хитренький какой! Это пусть Медведев предлагает и рекомендует, а я потом буду думать, и мы будем обсуждать. «Коммерсантъ, Nov 11»
10
Лазурный Берег-2011: русские олигархи на яхтах, герцогиня …
Хитренький какой. "Напишу, - говорит, - с вас Маху лучше, чем этот Франсиско!" Но она отказалась. И вот такая колоссальная донья сидит в автомобиле ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хитренький [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/khitren-kiy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on