Meaning of "холоднехонек" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ХОЛОДНЕХОНЕК IN RUSSIAN

холоднехонек  [kholodnekhonek]

WHAT DOES ХОЛОДНЕХОНЕК MEAN IN RUSSIAN?

Definition of холоднехонек in the Russian dictionary

COLDOONHONEK adjective b. -poet. Quite cold.

ХОЛОДНЕХОНЕК прилагательное нар. -поэт. Достаточно холоден.

TRANSLATION OF ХОЛОДНЕХОНЕК

Find out the translation of холоднехонек to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of холоднехонек from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «холоднехонек» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: holodnehonek
• Translator Russian - Spanish: holodnehonek
• Translator Russian - English: holodnehonek
• Translator Russian - Hindi: holodnehonek
• Translator Russian - Arabic: holodnehonek
• Russian: холоднехонек
• Translator Russian - Portuguese: holodnehonek
• Translator Russian - Bengali: holodnehonek
• Translator Russian - French: holodnehonek
• Translator Russian - Malay: holodnehonek
• Translator Russian - German: holodnehonek
• Translator Russian - Japanese: holodnehonek
• Translator Russian - Korean: holodnehonek
• Translator Russian - Javanese: holodnehonek
• Translator Russian - Vietnamese: holodnehonek
• Translator Russian - Tamil: holodnehonek
• Translator Russian - Marathi: कोल्ड-दिल
• Translator Russian - Turkish: holodnehonek
• Translator Russian - Italian: holodnehonek
• Translator Russian - Polish: holodnehonek
• Translator Russian - Ukrainian: холоднехонек
• Translator Russian - Romanian: holodnehonek
• Translator Russian - Greek: holodnehonek
• Translator Russian - Afrikaans: holodnehonek
• Translator Russian - Swedish: holodnehonek
• Translator Russian - Norwegian: holodnehonek

7 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХОЛОДНЕХОНЕК»

Discover the use of холоднехонек in the following bibliographical selection. Books relating to холоднехонек and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Мертвое озеро (Роман в трех томах)

... продолжала всматриваться в больного, наконец подошлак нему, пощупала рукойи воскликнула: — Ну таки есть: холоднехонек! Ахты,батюшка, благодетельнаш! И она зарыдала. — Прочь!не беспокоить его высокоблагородие!

Некрасов Н.А., 2014

Мертвое озеро

Пока он говорил, Федосья Васильевна продолжала всматриваться в больного, наконец подошла к нему, пощупала рукой и воскликнула: — Ну так и есть: холоднехонек! Ах ты, батюшка, благодетель наш! И она зарыдала. — Прочь!

Авдотья Панаева, 1851

Наносная беда: (Историческая повесть времени чумы на Москве)

Эх, барышня, барышня! — шепчет солдат, а слезы с загрубелых щек дана грудь мертвецу — капкапкап. — Жив он? Дышит еще? — отчаянно спрашивает девушка. — Нет, барышня, холоднехонек, — отвечает рыжий, прикладывая ...

Даниил Мордовцев (Мордовец), 1879

Мертвое озеро

И кто тебя просил сюда ! Пока он говорил , Федосья Васильевна продолжала всматриваться в больного , наконец подошла к нему , пощупала рукой и воскликнула : Ну так и есть : холоднехонек ! Ахты , батюшка , благодетель наш !

Некрасов Н. А., 2013

Собрание сочинений в семи томах: Мертвое озеро, 2-3 том и ...

Пока он говорил, Федосья Васильевна продолжала всматриваться в больного, наконец подошла к нему, пощупала рукой и воскликнула: — Ну, так и есть: холоднехонек! Ахты, батюшка, благодетель наш! И она зарыдала. — Прочь!

Константин Дмитриевич Бальмонт, ‎Константин Дмитриевич Бальмонт, ‎Николай Алексеевич Некрасов, 2010

Полное собрание сочинений и писем: Мертвое озеро

Пока он говорил, Федосья Васильевна продолжала всматриваться в больного, наконец подошла к нему, пощупала рукой и воскликнула: — Ну, так и есть: холоднехонек! Ах ты, батюшка, благодетель наш! 11 она зарыдала.

Николай Алексеевич Некрасов, 1948

Sobranie sochineniĭ - Том 8 - Страница 296

И кто тебя просил сюда. Пока он говорил, Федосья Васильевна продолжала всматриваться в больного, наконец подошла к нему, пощупала рукой и воскликнула: — Ну, так и есть: холоднехонек! Ах ты, батюшка, благодетель наш!

Nikolaĭ Alekseevich Nekrasov, 1948