Download the app
educalingo
Search

Meaning of "храм" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХРАМ IN RUSSIAN

храм  [khram] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХРАМ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «храм» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
храм

Temple

Храм

The temple is a religious building intended for worship and religious rites. The importance of the temples is often much broader than the ritual functions, they are carried out and the religious ideas that they embody. In the symbolism of architecture and decorative decoration of churches, the ideas about the universe are revealed, in many epochs temples were a place of public gatherings, solemn ceremonies, had a memorial character, and had the right of asylum. In Orthodoxy, the temple is only that building in which there is an altar and the Eucharist is celebrated, and then the building where the altar is not and the Eucharist is not celebrated is called a chapel. Храм  — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища. В православии храмом является только то сооружение, в котором есть алтарь и совершается евхаристия, а то сооружение, где алтаря нет и не совершается евхаристия, называется часовней.

Definition of храм in the Russian dictionary

TEMPLE, -a, m. 1. The building for worship, the church. Old Russian temples. Buddhist temple 2. trans. The place of service to science, art, high thoughts. X. Science. The road to the temple is the way to faith, to God. || the adjective extreme, -th, -th and temple, -th, -th. A temple festival is a celebration in honor of an event or a saint whose name is the temple. A temple icon is an icon depicting the face of a saint, whose name is the temple. ХРАМ, -а, м. 1. Здание для богослужения, церковь. Древнерусские храмы. Буддийский храм 2. перен. Место служения науке, искусству, высоким помыслам. X. науки. Дорога к храму — путь к вере, к Богу. || прилагательное крайний, -ая, -ое и храмовой, -ая, -ое. Храмовой праздник — праздник в честь какого-нибудь события или святого, именем к-рого назван храм. Храмовая икона — икона с изображением лика святого, именем к-рого назван храм.
Click to see the original definition of «храм» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХРАМ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХРАМ

храбрейшая
храбрейший
храбренький
храбреть
храбрец
храбрить
храбриться
храбро
храбрость
храбрый
храмина
храмный
храмовник
храмовой
храмовый
храмоздатель
храмоздательство
храмостроитель
хранение
хранилище

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХРАМ

бальзам
бедлам
вигвам
гам
гвам
гиппопотам
драдедам
зам
имам
ислам
мадам
мадаполам
напополам
отвам
пополам
сам
сезам
там
тамтам
универсам

Synonyms and antonyms of храм in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «храм» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХРАМ

Find out the translation of храм to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of храм from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «храм» in Russian.

Translator Russian - Chinese

寺庙
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

templo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

temple
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मंदिर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

معبد
280 millions of speakers

Russian

храм
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

templo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

একটি মন্দির
260 millions of speakers

Translator Russian - French

temple
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kuil
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Tempel
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

신전
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

candhi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chùa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கோவில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मंदिर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

tapınak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

tempio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

świątynia
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

храм
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

templu
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ναός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

tempel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tempel
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tempel
5 millions of speakers

Trends of use of храм

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХРАМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «храм» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about храм

EXAMPLES

6 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХРАМ»

Discover the use of храм in the following bibliographical selection. Books relating to храм and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Православный храм ( под редак. РПЦ)
Подарочное издание. Автор книги Казакевич А. Н. -- историк, старший научный сотрудник исторического архива. Его книги , вышедшие в ...
Казакевич Александр Николаевич, 2008
2
Православный храм. Символика и традиции: - Страница 138
В храме множество источников света. Все они имеют большое богослужебное и символическое значение. Существуют три вида источников света: окна, лампады и свечи. Однако даже когда во время дневных служб света из окон ...
Валентина Савельевна Колесникова, 2006
3
Алтарь. Ступа. Храм. - Страница 125
Храм как алтарь Мы уже не раз отмечали, что современное расхожее мнение, трактующее вертикальную структуру храма по варианту: подземный мир — основание, этот мир — само здание, небесный кров — крыша, ...
Павлов Николай Леонидович, 2001
4
Ветхозаветный храм в Иерусалиме - Часть 1 - Страница 307
храма 20 локтей и длина 60 локтей относятся къ внутренности храма въ его нижней части. Въ верхнихъ же частяхъ внутренность храма постепенно расширялась амфитеатрально возвышавшимися одна надъ другою ...
А.А. Олесницкий, 2013
5
Храм Солнца
колонией Рима, которому и принадлежит построение — в честь Богов солнечных — двух всемирно-славных баальбекских храмов: Великого и Малого. Брали и разрушали его и арабы и монголы, а их разрушениям помогло ...
Иван Бунин, 2013
6
Четвертое Правило Волшебника, или Храм Ветров
Глава. 26. Кэлен сидела в высоком резном кресле Матери-Исповедницы. Фрески на огромном куполе зала Совета над ее головой изображали Магду Сирус, первую Мать-Исповедницу, и ее волшебника, Мерита. Кэлен смотрела, ...
Терри Гудкайнд, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХРАМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term храм is used in the context of the following news items.
1
Зашедшего в московский храм голого мужчину передали …
По словам главы пресс-службы главка Андрея Галиакберова, инцидент произошел в 16:00 в храме Святителя Николая. Зашедший в помещение голый ... «Lenta.ru, Sep 15»
2
Джихадисты из ИГ взорвали еще один древний храм в Пальмире
Боевики радикальной группировки "Исламское государство" взорвали древний храм Бэла в сирийской Пальмире, построенный около двух тысяч лет ... «BBC Russian, Aug 15»
3
Джихадисты из ИГ взорвали древний храм в Пальмире
Как рассказал агентству Франс Пресс глава сирийского ведомства по охране памятников старины Маамун Абдулкарим, боевики заложили в храм ... «BBC Russian, Aug 15»
4
Ринувшиеся в храм на востоке Индии насмерть затоптали …
Трагедия произошла, когда более 150 тысяч человек собрались у стен джьотирлинги (шиваистского храма) Байдьянатх - одного из наиболее чтимых ... «РИА Новости, Aug 15»
5
Путин и Медведев прибыли на пасхальное богослужение в храм
Президент России Владимир Путин и премьер-министр Дмитрий Медведев прибыли в храм Христа Спасителя на пасхальное богослужение. «НТВ.ru, Apr 15»
6
Христианский храм впервые за 92 года построят в Турции, пишут …
МОСКВА, 3 янв — РИА Новости. Первый христианский храм с момента распада Османской империи в 1923 году будет построен в Турции, пишет Der ... «РИА Новости, Jan 15»
7
Православные отмечают праздник Введения во храм Пресвятой …
Введение во храм Пресвятой Богородицы - великий церковный праздник. Событие, которое верующие отмечают сегодня, отражено в названии дня ... «Российская Газета, Dec 14»
8
На Поклонной горе заложили первый в Москве буддистский храм
В Москве сегодня заложили первый буддистский храм. Он появится на Поклонной горе – неподалеку от православного храма, мусульманской мечети и ... «Общественное телевидение России, Nov 14»
9
Первый в Москве буддийский храм построят на Поклонной горе
Москва. 31 октября. INTERFAX.RU - Первый на территории столицы буддийский храм будет построен на Поклонной горе, где уже есть культовые ... «Интерфакс, Oct 14»
10
Владимир Путин посетил храм Живоначальной Троицы на …
Нынешний настоятель этого храма протоиерей Андрей Новиков недавно приехал из Одессы, спасаясь от преследований. В интервью журналистам он ... «Православие.Ru, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Храм [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/khram>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on