WHAT DOES ХРИПЕТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «хрипеть» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of хрипеть in the Russian dictionary
SILENT, pluck, -you know; imperfect appearance 1. Publish sipyuschie, muffled sounds. Crying cough. The old plate wheezes. 2. Speak or sing in a hoarse voice. X. for colds. || owls. wheeze "-plish, -you are. || noun wheezing, -y, cf. ХРИПЕТЬ, -плю, -пишь; несовершенный вид 1. Издавать сипящие, глуховатые звуки. Хрипящий кашель. Старая пластинка хрипит. 2. Говорить или петь хриплым голосом. X. от простуды. || сов. прохрипеть” -плю, -пишь. || существительное хрипение, -я, ср.
Click to
see the original definition of «хрипеть» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХРИПЕТЬ»
Discover the use of
хрипеть in the following bibliographical selection. Books relating to
хрипеть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...
т.п.",. харкäлтат-. "храпеть,. хрипеть";. харлав. "глотка, горло как орудие храпа, хрипа, рычания, брани"; харp"эффект затяжного храпа"; харт- "хрюк-, фырк; крик убегающего сурка", хартлат- "хрюкать — о свинье, фыркать — о коне, ...
2
Звукоизобразительность в казахском языке - Страница 119
В масштабе представленных тюркских языков в корнях со значениями 'храпа' и 'хрипа' оппозиция гласных по степени раствора сохраняется последовательно. Ср.: кирг. кыр- 'хрипеть', кыркыра- 'хрипеть, хрипло говорить, сипеть', ...
Кобей Шахметович Хусаинов, 1988
3
Имитативы в чувашском языке - Страница 87
хар-ал «рык с плавным завершением», хар-йл-т-ат- «хрипеть (Русско-чувашский словарь); рычать, хрипеть, храпеть» (Сл. Ашм. XVI, 59); хар- «дружно, неожиданно, в один голос, враз» (перен.), откуда харас «одновременно, сразу ...
Геннадий Емельянович Корнилов, Николай Александрович Баскаков, 1984
4
Во имя Мати, Дочи и Святой души
Дед ослаб и хрипел. И тогда Клава сама собой сползла ему с груди на шею и свела как смогла свои несильные бедрышки. Упрямые. Дед хрипел и синел и сучил руками у нее за спиной, но оттуда со спины оттолкнуть ее не мог, ...
5
Историко-этимологический словарь современного русского ...
хорв. хрнпати, 1 ед. хрйшьём — «хрипеть», хрйпав, -а, -о — «хриплый» (ср. хрйпавац — «коклюш»); словен. ппрау, -а, -о — «хриплый», Ымрауес — «хрипун», ппрауозЬ — «хрипота» (но «хрипеть» — пго- реИ); чеш. спКрка ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
6
Энциклопедический мир Владимира Даля: т. 1-2. Птицы
харкалтат- «храпеть, хрипеть»; харлаи «глотка, горло как орудие храпа, хрипа, рычания, брани»; харр- «эффект затяжного храпа»; харт- «хрюк-, фырк; крик убегающего сурка», хартлат- «хрюкать — о свинье, фыркать - о коне, ...
Маргарита Александровна Надель-Червинская, Петр Петрович Червинский, 1996
7
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
урохуо; (ХРАМОЕ, т. е. ХРАНОС) — хрен. ХРИПЕТь, ХРИП. Отсюда произошло слово ПРИПП, то есть болезнь, при которой ХРИПИТ горло, появляются ХРИПБИ влегких и т. п.—5 (нем.) ККІЕР1КЕМ 4 околевать, издыхать; (англ.) ...
Глеб Носовский, Анатолий Фоменко, Татьяна Фоменко, 2014
8
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 258
Издавать сиплые, хрипящие звуки; хрипеть. Из кабака лезут темные люди, орут, храпят, размахивают руками --. Д 78. ХРЕН ( 1 ) , м. Корень травянистого растения, из которого делается острая, пряная приправа. Сама же барыня ...
Борис Александрович Ларин, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
9
Этимологический словарь русского языка: - Страница 275
ЬгёраЫ «хрипеть, пыхтеть», ЬгереЬаМ «покашливать, хрипеть». Связано с храпёть, хрбпать; см. Мк Е\У 90; Бернекер I, 401; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 167. Ср. также хрипеть, хряпать. хрепту>, хребтуг «мешок, торба с кормом у ...
Макс Васмер, Олег Николаевич Трубачев, Борис Александрович Ларин, 1986
10
Slovensko-ruský prekladový slovník: Vyše 100.000 slov
ehrapl'at' хрипеть -ит ehraplavopiskravy хриплый и писклйвый ehrapl'avlost' хриплйвость; -y хриплый, хриплйвый, сиплый ehrapnút' 1. храпнуть; 2. (uderìt) охнуть кого ' ehrapot 1. (chrápanie) xpan; 2. (chripol) хрип; -at` храпеть -йт ...
Alexender V Isačenko, 1950
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХРИПЕТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
хрипеть is used in the context of the following news items.
В Забайкальском крае пенсионерка осуждена за убийство …
Женщина взяла кухонный нож и нанесла им ему один удар в область сердца. Когда из раны хлынула кровь и сын стал хрипеть, она побежала к соседям ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Oct 15»
В Бурятии авторитет убил знакомого, севшего с ним за стол …
Когда потерпевший стал задыхаться и хрипеть, обвиняемые по очереди нанесли ему молотком множество ударов по голове. От полученных телесных ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Sep 15»
Призвать врачей к ответу требует молодая мама, потерявшая …
2 дня в палате с мамой, уже готовился к выписке. Но к концу вторых суток что-то случилось, ребенок начал хрипеть, а позже женщине скажут – сын умер ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", Apr 15»
Обструктивный бронхит у детей: симптомы и методы лечения
После ингаляции состояние ребенка может резко ухудшится – он будет не только хрипеть и тяжело дышать, но и захлебываться той мокротой, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»
Мифы и правда об астме: если вас мучает кашель
Если в дыхательных путях что-то начинает хрипеть, булькать, шуметь или вызывать какие-либо неприятные ощущения, обязательно нужно ... «DELFI.lv, Jan 15»
В Москве расследуют гибель студента политехнического колледжа
И только когда молодой человек начинает хрипеть, все начинают понимать: дикое развлечение пошло не по плану. Юноша ударился кадыком о край ... «Вести.Ru, Dec 14»
Без рецепта
«Ничего не могу поделать с голосом — периодически он начинает хрипеть и слабнуть. С чем это может быть связано? Нина Д., г.п. Городея». «СБ-Беларусь сегодня, Oct 14»
Краш-тест Meizu MX3: машина, вода, пони, ключ и рыжая кошка
Из-за грязи и воды основной динамик начал хрипеть, но с экраном и клавишами никаких проблем не было. Да и динамик через какое-то время ... «Mobiltelefon.Ru, Apr 14»
Алла Пугачева стала лучше выглядеть и плохо петь
А вообще, как же вы, Алла Борисовна, стали плохо петь, простите за откровенность. Точнее, не петь, а хрипеть и декламировать что-то в микрофон. «Узнай Всё, Jan 14»
Реаниматолог Люберецкой больницы оставила пациента …
Когда мужчина на следующий день начал хрипеть и задыхаться, медсестра побежала за реаниматологом, но та спешить не стала - пришла уже после ... «Новые Известия, Oct 13»
