Download the app
educalingo
Search

Meaning of "накипеть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАКИПЕТЬ IN RUSSIAN

накипеть  [nakipetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАКИПЕТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «накипеть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of накипеть in the Russian dictionary

NAKIPET, drink; perfect form 1. On the scale: accumulate, settle. At the bottom of the kettle boiled. 2. trans. About anger, resentment: accumulate. Boiled on the soul. || an imperfect kind to boil, -aet. || adjectival scum, -th, -th. НАКИПЕТЬ, -пит; совершенный вид 1. О накипи: скопиться, осесть. На дне чайника накипело. 2. перен. О гневе, обиде: накопиться. Накипело на душе. || несовершенный вид накипать, -ает. || прилагательное накипной, -ая, -ое.

Click to see the original definition of «накипеть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАКИПЕТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАКИПЕТЬ

накидать
накидаться
накидка
накидной
накидочка
накидывание
накидывать
накидываться
накинуть
накинуться
накипание
накипать
накипной
накипь
накипятить
накипятиться
накисание
накисать
накиснуть
наклад

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАКИПЕТЬ

воспеть
вспеть
всхрапеть
выпеть
выспеть
вытерпеть
глупеть
допеть
доспеть
дотерпеть
запеть
засопеть
прохрипеть
прошипеть
сипеть
скипеть
скрипеть
укипеть
хрипеть
шипеть

Synonyms and antonyms of накипеть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «накипеть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАКИПЕТЬ

Find out the translation of накипеть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of накипеть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «накипеть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

nakipet
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

nakipet
570 millions of speakers

Translator Russian - English

nakipet
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

nakipet
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

nakipet
280 millions of speakers

Russian

накипеть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

nakipet
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

nakipet
260 millions of speakers

Translator Russian - French

nakipet
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

nakipet
190 millions of speakers

Translator Russian - German

nakipet
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

nakipet
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

nakipet
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nakipet
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nakipet
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

nakipet
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

nakipet
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

nakipet
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

nakipet
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nakipet
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

накіпеть
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

nakipet
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

nakipet
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

nakipet
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

nakipet
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

nakipet
5 millions of speakers

Trends of use of накипеть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАКИПЕТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «накипеть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about накипеть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАКИПЕТЬ»

Discover the use of накипеть in the following bibliographical selection. Books relating to накипеть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 151
*пакурёН: болг. накыпок, -ишь 'накипеть' (Геров Ш, 173), накипи ми 'быть вне себя от злости, обиды' (БТР), сербохорв. паЫр)ей, паЫр1т' вскипеть' (ЮА VII, 390), словен. паЫрёй 'вскипеть, подняться от кипения' (Р1е1. I, 643), чеш.
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
2
Словообразование и синтаксис - Страница 127
Йакипь3 вне пропорции накипет^ : накипеть^=накипЬг : нй- кипь^. Ему нет соответствия среди значений накипеть. В слове накипь оно является результатом внутрисловного метафорического преобразования: мены составляющей ...
Ефим Лейзерович Гинзбург, 1979
3
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
... вида непродуктивного класса: накип(е-ть) – накипь-Ø. Конечная гласная основы инфинитива усекается. Удар е н и е. У существительного ударение на первом слоге: накипеть – накипь-Ø. Отраженная полисемия Накипеть – 1.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
4
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
... вида непродуктивного класса: накип(е-ть) – накипь-Ø . Конечная гласная основы инфинитива усекается. У д а р е н и е. У существительного ударение на первом слоге: накипеть – накипь-Ø. Отраженная полисемия Накипеть – 1.
Валерий Мусатов, 2015
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАКИПАТЬ, накипеть — образоваться, скопляться от кипения; сверху накипает грязь, пена, все, что всплывает, а на дно и бока сосуда осаждаются, твердея и образуя кору, ископаемые частицы, распущенные в жидкости. Уваривая ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
6
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 315
(прибавить) немх.; накйнуть рубль арслц немх. накинуться сов. на кого-что (наброситься) дэврх. накипать несов. см. накипеть. накипеть сов. 1. (о накипи) хагхурх, хаг цуглрх; 2. безл. перен. хурх, цуглрх; он высказал всё, что ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
7
Повесть о Фрунзе - Страница 32
Каждый рабочий человек хорошо понимает, что значит — не выйти на смену, на много дней добровольно отказаться от заработка. Для этого нужны и достоинство, и дисциплина, и столько уже должно накипеть в человеке, ...
Николай Дмитриевич Вигилянский, 1957
8
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 256
роипсе оп ($тЬ., 5Ш/А. ), а((аск (зтЬ., зт1п). накйнуть(ся) сов. см. накйдывать(ся) . накипать, накипеть (огт а зсит; перен. Нзе*. (егтёп(; в душе у него накипело Не «аз зёе(Ып8 »п1п ге5ёп1теп1. накипеть сов. см. накипать. накипь ж.
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
9
Белое Пламя - Том 1
Про себя он решил при случае высказать маршалу Фениксу все, что уже успело накипеть в его душе. Они вышли из-за угла дома, и Арэн присвистнул: — Маршал Феникс в сопровождении четырех гвардейцев, магистр Дартург с ...
Анна Тьма, 2013
10
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 192
... 2 9 наизаконнейший 2 1 1 накидывать 3 наизнанку 2 накидываться 4 1 наизусть 68 42 14 12 накинуть 27 22 наилучший 10 3 накинуться 53 4 б 4 3 наилюбезнейший 1 накипать 11 10 1 наименее 4 накипеть 16 1 6 наименование ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАКИПЕТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term накипеть is used in the context of the following news items.
1
Май 1995 г. МИА «Казинформ» (КазТАГ). Мы писали: Н …
Благодаря присущей народу мудрости он поднялся выше всего сиюминутного, преходящего, что могло накипеть из-за временных неурядиц. Обращаясь ... «КазИнформ, Aug 15»
2
Инцидент в школе № 39 случился за несколько дней до проверки …
Оказывается, могло и накипеть. На сайте детского омбудсмена под сообщением о школьной драме появился неожиданный комментарий: «Мой ... «Телеканал "100 ТВ", Apr 15»
3
Тедди Атлас: "..И тогда я приставил пистолет к голове Тайсона"
Благо накипеть успело в таких количествах... ТЕНИ НА ТАЙСОНЕ. - Многие этого не знают, но учил Тайсона я, - вспоминает Атлас. - Когда он приходил ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Накипеть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nakipet>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on