Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прикипеть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИКИПЕТЬ IN RUSSIAN

прикипеть  [prikipetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИКИПЕТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «прикипеть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прикипеть in the Russian dictionary

BURN, DRINK, I drink; perfect form 1. Boiling, sticking to the heavily heated bottom and walls of the vessel. The milk boiled to the pan. 2. trans. to someone. Falling in love, get attached, get used to someone. Soul with the sea. With all my heart I became attached to the local people. || imperfect look to get on, -you, -you. ПРИКИПЕТЬ, -плю, -пишь; совершенный вид 1. Кипя, пристать к сильно накалившемуся дну и стенкам сосуда. Моло-ко прикипело к кастрюле. 2. перен; к кому-чему. Полюбив, привязаться, привыкнуть к кому-чему-нибудь. Прикипеть душой к морю. Всем сердцем прикипел к здешним людям. || несовершенный вид прикипать, -аю, -аешь.

Click to see the original definition of «прикипеть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИКИПЕТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИКИПЕТЬ

прикашлянуть
прикидать
прикидка
прикидывание
прикидывать
прикидываться
прикинуть
прикинуться
прикипание
прикипать
приклад
прикладка
прикладник
прикладной
прикладывание
прикладывать
прикладываться
приклеивание
приклеивать
приклеиваться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИКИПЕТЬ

воспеть
вспеть
всхрапеть
выпеть
выспеть
вытерпеть
глупеть
допеть
доспеть
дотерпеть
запеть
засопеть
прохрипеть
прошипеть
сипеть
скипеть
скрипеть
укипеть
хрипеть
шипеть

Synonyms and antonyms of прикипеть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прикипеть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИКИПЕТЬ

Find out the translation of прикипеть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of прикипеть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прикипеть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

prikipet
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

prikipet
570 millions of speakers

Translator Russian - English

prikipet
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

prikipet
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

prikipet
280 millions of speakers

Russian

прикипеть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

prikipet
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

prikipet
260 millions of speakers

Translator Russian - French

prikipet
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

prikipet
190 millions of speakers

Translator Russian - German

prikipet
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

prikipet
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

prikipet
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

prikipet
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

prikipet
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

prikipet
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

prikipet
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

prikipet
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

prikipet
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

prikipet
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

прикипіти
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

prikipet
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

prikipet
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

prikipet
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

prikipet
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

prikipet
5 millions of speakers

Trends of use of прикипеть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИКИПЕТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прикипеть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about прикипеть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИКИПЕТЬ»

Discover the use of прикипеть in the following bibliographical selection. Books relating to прикипеть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Лента жизни, лента псевдожизни - Часть 1 - Страница 121
Он остаётся возле одного из векторов и начинает этим делом заниматься, здесь он прикипает и говорит: «Это — последняя радость моей жизни, это — последнее дело моей жизни». Куда может прикипеть наш современный ...
Е. Д. Марченко, 2000
2
Свет клином сошелся
Но к «братьям» тоже можно прикипеть душой. Имей это в виду. – Ни к кому из них яне прикипела. Япредложила им себя в качестве продюсера только длятого, чтобы бытьближе к Полетаеву.Поверь, я не меньше тебяхочу помочь ...
Марина Серова, 2015
3
«Мир», «пространство», «время» в поэзии Осипа Мандельштама
В груди прикипела слеза запечься в 1 Гончарами велик ний — / Крит зеленый, — запекостров сися их дар / В землю звонкую (...) населенный 1 (см. 1) вселиться 1 И хотелось бы тут же вселиться, пойми, / В долговечный Урал, ...
Лада Панова, 2014
4
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 250
ПРИКИПЕТЬ сов. разг.— касмакланып ябышу, кееп ябышу. ПРИКЛА'Д I м.— 1. устар. (прибавление, приложение) кушымта, естэмэ; 2. устар. (пример) мисал; 3. порт, сапож. приклад .(ее пэм аяк киеме тегу ечен кирэк булгак естэмэ ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
5
Звездочеты: роман - Страница 395
А к Легостаеву надобно прикипеть, место погибшего сыночка в сердце занять. Вакуум — он пустоты не терпит. Прикипеть — это по твоим силенкам, отче по наследству передал умение в души влезать. Может, он, отче, в своей ...
Анатолий Марченко, 1974
6
Избранное в двух томах - Том 2 - Страница 367
А к Легостаеву надобно прикипеть, место погибшего сыночка в сердце занять. Прикипеть — это по твоим силенкам, отче по наследству передал умение в души влезать. Может, он, отче, в своей жизни ценного только того и ...
Анатолий Марченко, 1985
7
Такие женщины в сибирской стороне: книга очерков о наших ...
Они со вздохами и ахами говорили о том, что некогда отдохнуть, а в выходные шли на ферму, потому что боялись доверять подменной своих коров. Откуда в них это? Есть такое выражение «прикипеть душой». Прикипеть к своей ...
Р. Миронова, ‎Елизавета Чусовитина, 1986
8
Время "Тихого Дона" - Страница 140
Вдруг может вырваться и у молчаливого вешенского секретаря: «Прикипел я здесь намертво!» Еще бы Булавину не прикипеть здесь, если он до того, как стал секретарем райкома, двенадцать лет работал в хуторе Кружилине, ...
Анатолий Калинин, 1978
9
Владимир Красно Солнышко. Огнем и мечом
В глубине души она уже понимала, что жизнь с Владимиром не будет ни легкой, ни спокойной, но успела сердцем прикипеть к нему, не представляла себе жизни без синих глаз и ярко-красных губ. А еще без положения старшей ...
Наталья Павлищева, 2015
10
Париж:
А покаЛуиза старалась вообще не смотреть на полотно, чтобы не прикипеть душойк тому, чтов конце концов может оказаться иллюзией. Жакоб был ей симпатичен.Было видно, чтоему нравятся картины, которыеон выставляет у ...
Резерфорд Э., 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИКИПЕТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прикипеть is used in the context of the following news items.
1
Взлётная полоса Бориса Цыбденова
... климатическим условиям хоть и напоминала Бурятию, но ведь не настолько, чтобы прикипеть к ней душой и сердцем? А между тем так и получилось. «Якутия, Oct 15»
2
Сбор денег на хоррор в духе Silent Hills PT Allison Road …
Фанаты хорроров, успевшие прикипеть душой к игровому тизеру ныне покойной Silent Hills, получили новую надежду в виде схожей игры Allison Road, ... «http://json.tv/, Sep 15»
3
Михаил Жванецкий: "В портфеле, с которым я выхожу на сцену …
Ко мне можно только прикипеть. Меня очень сложно завоевать. Нужно просто полюбить меня таким, какой я есть: молчаливый, уставший, приходящий ... «Fakty.ua, Sep 15»
4
Вячеслав Данилов: при Груздеве в регионе закончились 90-е и …
... привыкшие к спокойствию, а с другой - не дает прикипеть к месту, исключая коррупционные связи. Груздев хвалится дорожным строительством. «newstula.ru, Aug 15»
5
ДЕТИ НЕПТУНА
В армии эти парни служат уже больше года, успели «прикипеть» к своей профессии. А Владимир и после срочной расставаться с любимым делом не ... «Во славу Родины, Apr 15»
6
Как быстро навести порядок в доме
Это придает плите блеска и мешает грязи «прикипеть», — сознается она. Чугунные же решетки Титова просто пакует с утра в пластиковый пакет, ... «Свободная пресса, Apr 15»
7
Проект реконструкции сгоревшего ТЮЗа оценен в 402 млн рублей
Может быть назначим кого-то, кто успел прикипеть к театру душой?", - предложил председатель региональной Общественной палаты Александр ... «СаратовБизнесКонсалтинг, May 14»
8
Ходячие мертвецы: Безнадежность
Тем более звездный час этого уже пробил пару недель назад, зрители успели прикипеть к нему душой, поэтому есть большая вероятность, что ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, Dec 13»
9
Музыканты рок-группы Limp Bizkit зарегистрировались …
«Cуровые рокеры успели прикипеть к русским фанатам, которые дарили им колбасу, меховые шапки и менялись с Фредом одеждой», — отметили ... «Интервью Агентство, Nov 13»
10
В одной из школ Якутска прошел «самый классный классный час»
За это время девушка успела «прикипеть» к работе и выработать свой стиль общения с детьми. После рассказа о мерах предосторожности и ... «SakhaNews, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прикипеть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/prikipet>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on