Download the app
educalingo
Search

Meaning of "коломбина" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЛОМБИНА IN RUSSIAN

коломбина  [kolombina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЛОМБИНА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «коломбина» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
коломбина

Columbine

Коломбина

Colombina - the traditional character of the Italian folk comedy masks - a servant involved in the development of intrigue, in different scenarios also called Fantesque, Servette, Francesca, Smeraldina, Mirandolina, etc. Great popularity was in the French theater. ▪ Origin: a peasant girl, who feels insecure and unaccustomed in the city. ▪ Activity: maid, usually at the Pantaloon or Doctor, girl-zanni. ▪ Costume: usually dressed in a beautiful fluffy dress; in a later theater often appears in a dress of patches, similar to a Harlequin suit. Коломби́на — традиционный персонаж итальянской народной комедии масок — служанка, участвующая в развитии интриги, в разных сценариях также называемая Фантеской, Серветтой, Франческиной, Смеральдиной, Мирандолиной и т.д. Большую популярность получила во французском театре. ▪ Происхождение: крестьянская девушка, в городе чувствующая себя неуверенно и непривычно. ▪ Занятие: служанка, как правило при Панталоне или Докторе, девушка—дзанни. ▪ Костюм: обычно одета в красивое пышное платье; в более позднем театре часто появляется в платье из заплат, похожем на костюм Арлекина.

Definition of коломбина in the Russian dictionary

COLOMBIN w. The traditional character of the Italian folk comedy of masks is a servant involved in the development of intrigue, the beloved harlequin. КОЛОМБИНА ж. Традиционный персонаж итальянской народной комедии масок - служанка, участвующая в развитии интриги, возлюбленная арлекина.
Click to see the original definition of «коломбина» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЛОМБИНА


выщербина
vyshcherbina

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЛОМБИНА

колокольница
колокольный
колокольня
колокольчатый
колокольчик
колокольчики
колокольчиковые
колокольщик
колом
коломазь
коломенка
коломенок
колон
колонат
колониализм
колониалист
колониалистский
колониальный
колонизатор
колонизаторский

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КОЛОМБИНА

авральщина
автодрезина
автомашина
автошина
азиатчина
аллилуйщина
ангина
антисоветчина
аракчеевщина
аргентина
афалина
байбачина
балерина
балясина
судьбина
турбина
ухабина
хлебина
чужбина
щербина

Synonyms and antonyms of коломбина in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «коломбина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЛОМБИНА

Find out the translation of коломбина to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of коломбина from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «коломбина» in Russian.

Translator Russian - Chinese

鸽的
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

aguileña
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Columbine
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कालंबिन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حمامي
280 millions of speakers

Russian

коломбина
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Columbine
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ঘুঘুসংক্রান্ত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Colombine
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Columbine
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Akelei
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

コロンバイン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

비둘기의
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

columbine
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chim bồ câu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கொலம்பைன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

columbine
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

hasekiküpesi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Colombina
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

orlik
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

Коломбіна
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Căldărușă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Columbine
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Columbine
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Columbine
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Columbine
5 millions of speakers

Trends of use of коломбина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЛОМБИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «коломбина» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about коломбина

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОЛОМБИНА»

Discover the use of коломбина in the following bibliographical selection. Books relating to коломбина and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Коломбина, Пьеро, Арлекин: Любовь Блок, Александр Блок, ...
Эта книга удивит и любознательного читателя, и искушенного блоковеда. известный режиссер Игорь Талалаевский вполне в театральном ...
Игорь Талалаевский, 2011
2
Дом без номера:
Впрочем,неважно. Микро опять пришел, а значит, мне пора домой.Тем более что флейта, увы, в этот раз мне только почудилась... Ох,Коломбина, Коломбина... Я ничегонезабыл, поверь!Я стремлюсь к тебеизо всех сил,просто мне ...
Мария Бережная, 2012
3
Клоунада мирового цирка: история и репертуар - Страница 225
Выходит Коломбина и, увидев лежащего Арлекина, спрашивает Пьеро: «Что он сделал с Арлекином?» Пьеро объясняет, что он его убил. Коломбина говорит Пьеро, что она сейчас пойдет и позовет полицию. Его закуют и потом ...
Сергей Макаров, 2001
4
А. Блок. Поэзия, драмы, проза - Страница 300
Коломбина! Первый мистик Коломбина!Ты слушаешь? Второй мистик Ты слушаешь?Да. Третий мистик Приближается дева из дальней страны. Первый мистик О, как мрамор — черты! Второй мистик !О, в очах — пустота! Третий ...
Александр Александрович Блок, 2001
5
Заячий ремиз: Наблюдения, опыты и приключения Оноприя ...
или скажет: — Ну както эта Коломбина, потрафит угодить нашему Пьеро или нет? А потом тоже прямо объявляет: — Нет; эта Коломбина — бя! Она нашему Пьеро не потрафила! — И сейчас же за то таковой была перемена.
Николай Лесков, 1894
6
Описаніе всего представленія въ Пантомимномъ Театрѣ В. ...
Выходитъ изъ дому дама, пѣвецъ думая, что это Коломбина, обрадовался сердечный, да давай, руки цѣловать. Вдругъ видитъ, что это, не Коломбина, а дурень Пьерро, разозлился и хочетъ его поколотить, но тотъ удралъ, ...
G. VASIL'EV (Dramatist.), 1867
7
Собраніе сочиненій - Объемы 3-4 - Страница 326
Прелестная Коломбина обходилась съ нимъ очень ласково, но замужъ выйти предпочла за арлекина. Въ самомъ дѣлѣ, было бы ужъ черезчуръ комично, если бы «красота» сочеталась съ «безобразіемъ». Когда на пульчинеля ...
Hans Christian Andersen, 1899
8
Москвитянин - Страница 139
Действуюшдя лица арлекинадъ, сколько и где ни приходилось мне ихе видеть, всегда одни и те же: Папшто, дядя и опекунъ Коломбины, влюбленной въ Арлекина. Иногда Патито хочетъ самъ жениться на Коломбине, а иногда ...
Михаил Петрович Погодин, 1854
9
Лучшие рецепты вкуснейших блюд за 5 минут - Страница 187
«Коломбина». \/ 1 яйцо 1 \/ /3 стакана муки 1 \/ /3 стакана сметаны или кефира \/ сода на кончике ножа 1 \/ /3 ч. ложки соли Для начинки: \/ 3 консервированных помидора \/ 300 г мясных копченостей (охотничьи сосиски, ветчина) ...
Гера Марксовна Треер, 2010
10
Избранныя сочиненія в переводах русских писателей
Когда паяцу было грустно, одна Коломбина умѣла вызвать на его лицѣ улыбку, а подчасъ и заставить хохотать; сперва она выражала сочувствіе его грусти, потомъ успокаивала его и, наконецъ, успѣвала совсѣмъ развеселить.
Ханс Христиан Андерсен, 1899

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЛОМБИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term коломбина is used in the context of the following news items.
1
Костюмерная Коломбина
Добро пожаловать на сайт, который поможет Вам осуществить самые заветные мечты Вашего ребенка о костюме. В современный детских садиках и ... «Новости Донецка, Sep 15»
2
Артисты театрального коллектива «Птица двух миров …
Традиционные персонажи итальянской комедии дель-арте – Коломбина, Бригелла, Доктор и Капитан – оживут на импровизированной сцене возле ... «http://gazeta-na-varshavke-nagorny.ru/feed, Aug 15»
3
В Хабаровске готовятся к финалу конкурса "Тайна. Талант …
... и хореографический ансамбль «Стиль» из Приморья, вокальный дуэт и театр эстрадного танца «Коломбина» из посёлка Эльбан Хабаровского края. «Восток Медиа, Apr 15»
4
«Шляпа Мумий Тролля» из Ивановской области заняла первое …
В восьмой раз образцовый коллектив студии детской моды «Коломбина» Центра дополнительного образования детей Ивановского района ... «Частник.ru, Apr 15»
5
«Colombina» — прокат и продажа детских карнавальных костюмов
Мастерская «Коломбина» находится в Одессе и занимаем пошивом детских карнавальных костюмов, нарядов для танцев, вечерних и эстрадных ... «Express-Release.com, Feb 15»
6
Цирк - это особый мир
В возрастной категории 9-12 лет: диплом 1-ой степени Лев Высотин, народный цирк "Коломбина" (Миасс), гимнаст; диплом 2-ой степени народный ... «Новости Миасса, Nov 14»
7
Венецианский карнавал – исторические сведения и …
Ежегодное открытие характеризуется древним ритуалом «Воло делла Коломбина» - на площади Святого Марка с колокольни запускают бумажную ... «Одесская жизнь, May 14»
8
Событие космического масштаба: школьный звездопад
Не отстают от них вокальная студия «Коломбина» под руководством Анастасии Александровны Селиной, театральная студия «Дебют» (руководитель ... «Комсомольская правда, Apr 14»
9
Карнавалы мира: виртуальное путешествие в Венецию, Рио-де …
... Пьеро, Панталоне. Эмблема фестиваля - Коломбина. Именно она в виде привязанной к тонкой нити бумажной голубки слетает с колокольни собора ... «ИД Алтапресс, Feb 14»
10
Молодых режиссеров и сценаристов волнуют семейные проблемы
«Коломбина» отличается забавным сюжетом, правда, количество деталей навело на мысль, что получился бы скорее неплохой сериал. Кстати ... «kinopoisk, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Коломбина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kolombina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on