Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кормилица" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОРМИЛИЦА IN RUSSIAN

кормилица  [kormilitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОРМИЛИЦА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «кормилица» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
кормилица

Nurse

Кормилица

The nurse is a woman hired to breast-feed another's child. Nurses are hired when the mother can not breast-feed the baby or does not want to do so. Children who are fed by the milk of one woman are called daughters and sisters. And in some cultures the family associates the so-called "milk kinship" when mothers feed each other's milk. Корми́лица — это женщина, нанимаемая для кормления грудью чужого ребёнка. Кормилицу нанимают, когда мать не может кормить ребёнка грудью или не хочет этого делать. Дети, которые выкормлены молоком одной женщины, называются молочными братьями и сестрами. А в некоторых культурах семьи связывает так называемое «молочное родство», когда матери выкармливают молоком детей друг друга.

Definition of кормилица in the Russian dictionary

NURSERY, -y, f. 1. see the breadwinner. 2. A woman who is hired in a house for breast-feeding a baby instead of a mother. Live in the house a wet nurse. Nurse in the kokoshnik. The nurse's friend. I fed a year, but I believe that I am a wet nurse. The big masters in the wet nurses lived: the goat nursed. 3. A woman breastfeeding another's child. Look for a wet nurse for a baby. Nurse with her son and a nurse in her arms. 4. A female feeding a newborn calf, cubs. The dog is the nurse's nurse. She-wolf - the nurse Romulus and Remus according to the legend of the wolf-bred brothers - the founders of Rome. To bite the breast of the nurse is an aphorism about ingratitude towards the one who is indebted to everyone. КОРМИЛИЦА, -ы, ж. 1. см. кормилец. 2. Женщина, нанимаемая в дом для вскармливания ребёнка грудью вместо матери. Жить в доме кормилицей. Кормилица в кокошнике. Кормилица барчука. Год кормила, а век кормилицей слывёт. У больших господ в кормилицах жила: козлёнка выкормила. 3. Женщина, кормящая грудью чужого ребёнка. Приискать кормилицу для младенца. Кормилица с сыном и выкормышем на руках. 4. Самка, вскармливающая чужого детеныша, детёнышей. Собака — кормилица котят. Волчица — кормилица Ромула и Рема по преданию о вскормленных волчицей братьях — основателях Рима. Кусать грудь кормилицы — афоризм о неблагодарности по отношению к тому, кому обязан всем.
Click to see the original definition of «кормилица» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КОРМИЛИЦА


дьяволица
dʹyavolitsa
жилица
zhilitsa

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОРМИЛИЦА

корм
корма
кормач
кормачка
кормежка
кормежный
кормёжка
кормилец
кормилицын
кормило
кормить
кормиться
кормишко
кормление
кормленщик
кормо
кормовой
кормовые
кормозапарник
кормозапарочный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КОРМИЛИЦА

жерлица
жужелица
застолица
землевладелица
землица
зяблица
каплица
карлица
кириллица
кислица
кобылица
малица
метелица
метлица
мулица
небылица
околица
орлица
ослица
падалица

Synonyms and antonyms of кормилица in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кормилица» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОРМИЛИЦА

Find out the translation of кормилица to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of кормилица from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кормилица» in Russian.

Translator Russian - Chinese

护士
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

enfermera
570 millions of speakers

Translator Russian - English

nurse
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

नर्स
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ممرضة
280 millions of speakers

Russian

кормилица
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

enfermeira
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নার্স
260 millions of speakers

Translator Russian - French

infirmière
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

jururawat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Krankenschwester
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

看護師
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

간호사
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

perawat
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

y tá
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

செவிலியர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

परिचारिका
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

hemşire
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

infermiera
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pielęgniarka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

годувальниця
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

asistentă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

νοσοκόμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verpleegster
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sjuksköterska
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sykepleier
5 millions of speakers

Trends of use of кормилица

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОРМИЛИЦА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кормилица» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about кормилица

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОРМИЛИЦА»

Discover the use of кормилица in the following bibliographical selection. Books relating to кормилица and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Кормилица царевича Алексѣя: 1719 г - Страница 25
письмА цлгквичА Алвксѣя къ кормилицѣ. 1704-1716. 1704 г. ч. 5. Кормилица здравствуй! Я живъ, слава Богу. Алексѣй. На обор: подано іюля въ 11-й день. 1704 г. 6. Кормилица здравствуй! Алексѣй. Отъ Нарвы. Іюля 14 числа 1704 г.
Михаил Семевский, 1861
2
Дача-кормилица
Эта книга для тех, кто хочет создать сад и огород по своему вкусу и своими руками, значительно сэкономив при этом усилия, время и ...
Валентина Васильевна Бурова, 2010
3
Мордва Саратовской области: Монография - Страница 91
Оркине Петровского уезда, обращалась к юртаве по разным случаям с такими словами: «Содержащая корень дома юртава, богиня срезанного отрубка, кормилица, будь на дворе, сама смотри за скотиной, будь для нее как стена, ...
Никонова Людмила Ивановна, ‎Махалов Сергей Анатольевич, ‎Охотина Татьяна Николаевна, 2013
4
История об одной кормилице
Влас Дорошевич. *** Богдыхан Дзинг-Ли-О, прозванный Хао-Ту-Ли-Чи-Сан-Хе-Нун, что значит Сама Справедливость, однажды, проснувшись, почувствовал себя не совсем здоровым. — Богдыхан болен! По дворцу пошли ...
Влас Дорошевич, 2013
5
Полное собрание сочинений - Страница 202
ЯВЛЕНІЕ IL Даша, Кормилица (съ ребенкомъ на рукахь). Кормилица. Здравствуй, Дарьюшка... Даша (силопо не ы> Oyхѣ). Здравствуй, воли нечего дѣдать... Кормилица. Не видѣла нашей барыни? Даша. Такъ къ ней и приставлена ...
Григорович Д. В., 2014
6
Ромео и Джульетта
Кормилица (снаружи) Впустите же!Узнаетевы все. От госпожи Джульетты я. Брат Лаврентий Входите. (Входит Кормилица.) Кормилица Отец святой, отец святой, скажите, Где госпожи моей супруг, Ромео? БратЛаврентий Вот ...
Шекспир У., 2013
7
Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...
Государя Царевича и Великого Князя Ѳеодора Алексѣевича кормилица Анна Иванова, Государя Царевича и Великого Князя Иванна Алексѣевича кормилица Авдотья Осипова, Государыни Царевны и Великія Княжны Татьяны ...
Иван Забелин, 2013
8
История - Страница 290
Она прииосила ребенка каждый день в святилище Елены, в местность под названием ферапна,61 что над святилищам Фебад Принося ребенка в храм, кормилица всякий раз становилась Перед кумиром богини и молила ...
Геродот, 1972
9
Ромео и Джульетта
Кормилица. Слушаю, сударыня. Но, скажите, разве не умора? Угомонилась в минуту и,незадумываясь, отвечаетему «да»,аведь шишка-то была здоровенная, с голубиное яйцо, и плакала она горючими слезами. «Лицом, говорит ...
Уильям Шекспир, 2015
10
Утро помещика
Здравствуй, кормилица, — отвечал он, — как поживаешь? Вот иду к твоему соседу. — Такс, батюшка ваше сиятельство, хорошее дело. А что, к нам не пожалуете? Уж как бы мой старик рад был! — Что ж, зайду, потолкуем с тобой, ...
Лев Толстой, 1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОРМИЛИЦА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кормилица is used in the context of the following news items.
1
Земля-кормилица
Дачникам хотят дать послабление. Частично освободить участки площадью до 12 соток от налогов. При этом необходимо соблюдение следующих ... «Калининградская правда, Sep 15»
2
Кормилица России — земля, а не супермаркет
Больше 92 процентов российской земли находится сегодня в госсобственности и, по признанию самих властей, используется неэффективно. «Правда.Ру, Aug 15»
3
Готовимся к дачному сезону: преимущества теплиц «Кормилица»
Сотовый поликарбонат этих параметров используется для теплиц «Кормилица». Поликарбонат для теплиц «Кормилица» брендирован, на него ... «НГС.НОВОСТИ, Apr 15»
4
Курица-кормилица
Курица – кормилица. У них тоже прагматизм. Но другой. Не долговременный, а короткий. Урвать побыстрее и побольше, а каким способом – не важно. «Московский комсомолец, Nov 14»
5
Николай Костомахин: «Кормилица в России — корова, а не …
В русской традиции неслучайно именно корова — кормилица, а не свинья. До 1991 года в структуре мясной продукции у нас говядина занимала 42%, ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Aug 14»
6
Нефть-кормилица
Нефть и зерно еще долго будут оставаться главными экспортными товарами России, полагают эксперты. А вот мнения относительно того, надо ли ... «Информационный портал Банки.ру, Oct 13»
7
Тюрьма и кормилица
Российские власти из года в год ведут разговоры о гуманизации отечественного правосудия. Милиция преобразовывается в полицию, объединяются ... «Lenta.ru, Sep 13»
8
Свинья-кормилица и проклятие «бусурманских» баклажанов
Вот и стоит в городе Луцке памятник свинье-кормилице, буквально спасавшей народ в трудные времена. По той же причине в украинской кухне, очень ... «Аргументы.ру, Sep 13»
9
Голубика-кормилица
Голубица, синика, дурниха, водопьянка… Как только не называют эту сладкую сочную ягоду в Приамурье! А ее целебным свойствам позавидует любая ... «Амурская правда, Aug 11»
10
«Металл-Сервис» снизил цену на теплицу «Кормилица» и …
Дачный сезон уже можно считать открытым. Для того чтобы получить удовольствие от процесса работы на садовом участке и вырастить хороший ... «НГС.НОВОСТИ, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кормилица [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kormilitsa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on