Download the app
educalingo
Search

Meaning of "квашня" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КВАШНЯ IN RUSSIAN

квашня  [kvashnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КВАШНЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «квашня» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
квашня

Deja

Дежа

Deja - bread dough, and also a wooden kadushka for its preparation. In the traditional culture of the Eastern and Western Slavs - a symbol of prosperity and well-being. In the southern Slavs for the fermentation of the dough wooden hollowed nights were used. Дежа́  — хлебное тесто, а также деревянная кадушка для его приготовления. В традиционной культуре восточных и западных славян — символ достатка и благополучия. У южных славян для заквашивания теста использовались деревянные долблёные ночвы.

Definition of квашня in the Russian dictionary

KVASHNYA, and, kind. many. -her. 1. g. A wooden tub, a kettle for dough. 2. trans. m and. About a sluggish and fat, slow man. КВАШНЯ, -и, род. мн. -ей. 1. ж. Деревянная кадка, кадушка для теста. 2. перен. м. и ж. О вялом и толстом, неповоротливом человеке.
Click to see the original definition of «квашня» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КВАШНЯ


башня
bashnya
боярышня
boyaryshnya
вишня
vishnya
глушня
glushnya
клешня
kleshnya
конюшня
konyushnya
мальчишня
malʹchishnya
мельтешня
melʹteshnya
орешня
oreshnya
пашня
pashnya
пешня
peshnya
черешня
chereshnya
яишня
yaishnya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КВАШНЯ

квасить
кваситься
квасник
квасница
квасной
квасный
квасовар
квасоварение
квасоварный
квасоварня
квасок
квасцевальный
квасцевание
квасцевать
квасцовый
квасцы
квашение
квашенина
квашеный
квашонка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КВАШНЯ

баня
барыня
басня
беготня
белильня
берегиня
благостыня
блудня
богадельня
богиня
бойня
болтовня
бондарня
боярыня
брехня
бродильня
броня
бумагопрядильня
валяльня
варня

Synonyms and antonyms of квашня in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «квашня» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КВАШНЯ

Find out the translation of квашня to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of квашня from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «квашня» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

artesa
570 millions of speakers

Translator Russian - English

trough
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

गर्त
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حوض
280 millions of speakers

Russian

квашня
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

cocho
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নালা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

creux
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

palung
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Trog
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

トラフ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

구유
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

trough
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

máng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தொட்டி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कुंड
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

oluk
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

depressione
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

koryto
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

діжа
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

jgheab
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αυλάκι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

trog
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tråg
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

gjennom
5 millions of speakers

Trends of use of квашня

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КВАШНЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «квашня» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about квашня

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КВАШНЯ»

Discover the use of квашня in the following bibliographical selection. Books relating to квашня and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 7
КВАШНЯ КВАШНЕ О И в квашне платье бучат — Богд. 1741, 83 КВАШНИ О Квашни крышкой не удержишь — Д 2, 103; Спир. 1985, 135; Ан. 1988, 132 Квашни молитвой не замесишь — Ан. 1988, 132 Квашни не замесишь — и ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Наша квашня, ни густа, ни пуста. Орать пашню-колить квашню. Есть въ мошнѣ, будетъ и въ квашнѣ. Молитвой квашни не растворишь. Спорынья въ квашню (отв. сто рублей въ мошну). Квашни крышкой неудержишь. Наша квашня ...
Владимир И. Даль, 1865
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Выквасить кожу въ квасахá. Доквасиmь квашню. Заквасить тѣсто. Исквасили молоко. Наквасила да напекла, хоть собака ѣшь! Поквась еще. Хлѣбъ переквашенъ. Молоко проквасили. Расквасить носа. Квашня уквасилась, укисла.
Владимир Иванович Даль, 1865
4
На дне. Избранное (сборник)
Максим Горький. никаких! Квашня (входит). Ах, жители вы мои милые! На дворе-то, на дворе-то! Холод, слякоть... Бутошник мой здесь? Бутарь! Медведев. Я! Квашня. Опять мою кофту таскаешь? И как будто ты... немножко того, а?
Максим Горький, 2013
5
Горький М. Повести. Рассказы. Сказки: - Страница 349
Квашня (Клещу). Козел ты рыжий! Туда же — врешь! Да как ты смеешь говорить мне такое дерзкое слово? Барон (ударяя книгой по голове Настю). Дура ты, Настька... Настя (отнимает книгу). Дай... Клещ. Велика барыня!
Максиме Горки, 2004
6
Лексический атлас Московской области - Страница 12
На карту атласа нанесены лексемы: дежа, кадочка, кадушка, кваснща, квашник, квашня, опарёнки, подквасье. 3. ... В северной части обследованной территории известны наименования кваснща, квашня, заходящие и к югу от ...
Анастасия Филимоновна Войтенко, 1991
7
На дне
Медведев (уходит вкухню). Спать -я могу... я хочу... пора! Сатин. Тычего... больно строгас ним? Квашня. Нельзя, дружок, иначе... Подобного мужчину надо в строгости держать. Яего в сожители взяла, - думала, польза мне от него ...
Горький М., 2013
8
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 54
Заводишь квашу, а потом она поостынет на печке, разбавляешь, пока жидка, она делается красна, сладка и преет до вечера, иногда ягоду добавляли. Новосиб., Карасук. КВАШЕЛЬНИК, -а, м. 1. Покрышка для квашни, сделанная ...
Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
9
Черный тополь
Когда покорная и молчаливая, как все туговатые на ухо старухи, жена Ивана Квашни ушла за капустой, он с горечью проговорил: — Разве бы мы так жили, Иннокентич, если бы... Но Гавриил Иннокентьевич прервал его: — Геологи ...
Алексей Черкасов, ‎Полина Москвитина, 2015
10
Пословицы русского народа - Страница 108
Выше дерева растетъ (Квашня). Безъ рукъ, безъ ногъ въ гору лЪэетъ (Квалпня; вЪтеръ). Безъ рукъ, безъ ногъ, всЬиъ голова (Квашни). Безъ рукъ, безъ ногъ, а на печь лазитъ (Квашня). Не живой, а дышетъ (Квашни). Безъ души ...
Даль В. И., 2013

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КВАШНЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term квашня is used in the context of the following news items.
1
Липецкие мастера сделали копии старинных глиняных изделий
К примеру, здесь есть квашня, подойник, ушат, корчажка, крынка и другие предметы, которыми сейчас очень редко пользуются. Задонский мастер ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Oct 15»
2
Последний летописец села Архангельское
... ткацкий стан, цеп (ручное орудие для обмолота злаков), косы, изделия из лыка, пахтонка (ручная маслобойня), квашня (деревянная кадка для теста), ... «Новости Ульяновска, Sep 14»
3
Если судья торопится, значит, ей это очень нужно!
Такое происходит потому, если ангажированность служителя Фемиды выпирает, как квашня из лоханки. То есть настолько зримо и выпукло, что - и к ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", Jan 14»
4
Сажень Богородицы
Некоторые источники говорят, что основал не Родион Несторович, а его сын Иван, по прозванию Квашня. Иван Родионович был весьма богомольным ... «Информационное агентство "Русская линия", Nov 11»
5
Этот день в истории. 31 декабря
... Квашня — Самарова, Бубнов — Лужский, Сатин-Станиславский, Актер — Громов, Барон — Качалов, Лука — Москвин, Алешка — Адашев, Кривой Зоб ... «ИА REX, Dec 10»
6
Нет повести банальнее
Джульетта-девочка - вечная балетная резвушка с прыжками и ужимками, няня-кормилица - вечная балетная квашня, Тибальд демоничен, Меркуцио ... «Журнал ИТОГИ, Apr 10»
7
Как испечь правильный хлеб
Максим Сырников о том, что такое опара и квашня. И почему псковские крестьянки вместо «здравствуйте» говорили «Спорина на квашню!». «Snob.ru, Sep 09»
8
Дежнёва – бухта на Камчатке, Дежнева – улица в Ухте
... историкам удалось отыскать родоначальника этой фамилии – крестьянина Якова Еремеева по прозвищу Дежня (то есть квашня). Но в Устюге жили ... «ИД НЭП+С, Feb 09»
9
Елена Бушуева
Квашня - "На дне" М. Горький (пост. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко, реж. возобновления Т. В. Доронина) Анка - "Мы идём смотреть ... «Кино-Театр.ру, Dec 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Квашня [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kvashnya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on