Download the app
educalingo
Search

Meaning of "квелый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КВЕЛЫЙ IN RUSSIAN

квелый  [kvelyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КВЕЛЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «квелый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of квелый in the Russian dictionary

QUAD adjective colloquial 1) Weak, feeble. 2) Sluggish. КВЕЛЫЙ прилагательное разговорное 1) Слабый, хилый. 2) Вялый.

Click to see the original definition of «квелый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КВЕЛЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КВЕЛЫЙ

квасцы
квашение
квашенина
квашеный
квашня
квашонка
квебрахо
квебраховый
квело
квелость
кверху
квершлаг
квестор
квестура
квёлый
квиетизм
квиетист
квиетический
квинта
квинтет

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КВЕЛЫЙ

вспотелый
выветрелый
выгорелый
выпрелый
горелый
дебелый
дозрелый
доспелый
загорелый
загрубелый
загустелый
задеревенелый
задернелый
задубелый
зажирелый
закаменелый
закоптелый
закоренелый
закоснелый
закостенелый

Synonyms and antonyms of квелый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «квелый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КВЕЛЫЙ

Find out the translation of квелый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of квелый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «квелый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

kvely
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

kvely
570 millions of speakers

Translator Russian - English

kvely
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

kvely
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

kvely
280 millions of speakers

Russian

квелый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

kvely
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

kvely
260 millions of speakers

Translator Russian - French

kvely
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kvely
190 millions of speakers

Translator Russian - German

kvely
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

kvely
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

kvely
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kvely
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

kvely
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

kvely
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

kvely
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kvely
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

kvely
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kvely
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

кволий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

kvely
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

kvely
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kvely
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kvely
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kvely
5 millions of speakers

Trends of use of квелый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КВЕЛЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «квелый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about квелый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КВЕЛЫЙ»

Discover the use of квелый in the following bibliographical selection. Books relating to квелый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Экология языка и речи--слово в школе: материалы ... - Страница 84
Наряду с глаголом квелить на обширной территории бытуют прилагательные квелый и квёлый. В воронежских говорах они известны в значениях: 1) "слабый, хилый"; 2) "плаксивый"; 3) "вялый, малоподвижный"; 4) "болезненный"; ...
Маргарита Константиновна Поликарпова, ‎Владимир Георгиевич Руделев, ‎Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина, 2000
2
Словарь русских народных говоров - Том 13 - Страница 166
Квёлый. Ленивый (о человеке). Хакас. Краснояр., 1967. 5. Болезненный (о нарыве и т. п.). □ Квелый. Дон., 1876. = К в ё- л ы й. Ряз., Тамб., Даль. 6. Квёлый. Бледный. Муром. В лад., Слов. Акад. 1909. 7. Квёлый. Завядший, пожухлый ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 55
С худым здоровьем всяко называют: хто говорит "хилой", "квелой", "больной", "хворый". Кемер., Яшкин. КВЕЛЫЙ, -ая, -ое. То же, что квёлой. — Это нынешни люди стали хлипки, каки-то худы, тощи, квелы, а раньше мужик один на ...
Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
4
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 218
КВЁЛЫЙ, -ая, -ое. 1. Слабый, хилый. А он у меня совсем квёлый стал, на глазах хиреет, никакого с него проку, ни помощи, одна управляюсь (Барабин., Кожевникове). — Квёлый был мужик (Маслянин., Жерновка). 2. Подгнивший ...
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
5
Звездный порт
С другой стороны, не будь у него такого кореша, жизнь Квелого Селезня моглабыть непросто тяжелой,а очень суровой.Сколько раз БритыйГусь спасалего длинную, тонкую шею от неизбежного усекновения? Да несчесть. Так что ...
Леонид Кудрявцев, 2013
6
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 443
Вяло, бессильно. Хлебный колос, еще не выметавшийся из трубки, квело поблек, завял, к земле нагнулся, сгорбатившись по-стариковски. Пастух, I. - К в с л о. СДГ: СДК. КВЁЛЫЙ, -ая, -ос. 1. Слабый, хилый; немощный (о женщине).
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
7
Кто в доме хозяйка?
спросила Екатерина Ильинична у девушки, с усмешкой кивнув головой на Валю. — Квелый какой-то, и совсем на мужика не похож. — Нет, ну что вы, какой жених? — засмеялась Олеся. — Валя просто мой друг, мы с ним еще в ...
Ирина Хрусталева, 2015
8
ТТТ
Не, Квёлый, мы интерес потеряли к Цыгану. И глюки нас больше не интересуют. И Мамеду передай, что Цыбуля и Штымп с иглы соскочили и обратно не вернутся. — Вы чё, пацаны, сдвинулись, что ли? Вы же завтра с ломки ...
Владимир Янов, 2014
9
Собрание сочинений - Том 6 - Страница 11
Отец на днях сказал: — Ленька, — то есть мой брат, — больно квелый. Оставим его у бабушки, а Федярку возьмем с собой. Этот огни и воды пройдет, и все ему нипочем. Ухарь! Вечером, за ужином, сидя у отца на коленях, теребя ...
Федор Иванович Панферов, 1959
10
Лексический атлас русских народных говоров : материалы и ...
В других случаях словообразовательная соотнесенность омонимов является не столь близкой, ее можно назвать опосредованной: Квёлый 'плаксивый' (ЛСЛ 2 091) и квёлый 'медлительный' (ЛСЛ 2 135) /образовано от квелить ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КВЕЛЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term квелый is used in the context of the following news items.
1
Невеселая жизнь
Грустно в городе, и скучно. Вроде и сухо сегодня на улице, а народ ходит квелый, как в воду опушенный. Шаркают застарелыми ногами от бутика к ... «Новости Вологодской области, Oct 15»
2
Пенсии в 2016 году проиндексируют дважды
Если таракан бодрый и здоровый, значит у вас дома все в порядке. Если таракан квелый - займитесь своей женой, она плохо вас кормит. Если таракан ... «33LIVE.RU, Oct 15»
3
Мало Кислорода
Этот квелый диалог, правда больше напоминающий не интеллектуально-поэтическое фехтование, а вынужденный обмен фразами на английском ... «Газета.Ru, Sep 15»
4
Ярему уволили из ГПУ вместе с его людьми, - "Украинская правда"
... выглядел более импозантно чем Ярема.Ярема больше похож на задроченного блатного из фильма "Юность Максима"...Такой же бледный и квелый. «Цензор.Нет, Feb 15»
5
О матриархате в Башкирии
Они же и дали первую характеристику новому тогда руководителю, примерно такую: «квелый какой-то, болезненный, шул да булган президент!». «Уфимский Журнал, Dec 14»
6
У школы № 46 появился памятник генералу Николаю Слепцову
А здеся какой то квелый старый еврей... Не, ну если "реестровым" пархатым большевистским казакам такой по вкусу, да ради Бога! Пущай их порадует. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Feb 14»
7
Третья серия третьего сезона "Шерлока" стала самой …
Британец, мол, квелый и малокровный какой-то. Да и высокоактивный социопат к тому же. Зато наш - глыба, матерый человечище! Как засмеется, аж ... «Комсомольская Правда в Украине, Jan 14»
8
Всегда быть в кепи - судьба его
Британец, мол, квелый и малокровный какой-то. Да и высокоактивный социопат к тому же. Зато наш - глыба, матерый человечище! Как засмеется, аж ... «Комсомольская правда, Jan 14»
9
Выпечка в мультиварке: советы и простые рецепты
... нельзя открывать крышку в процессе приготовления. Иначе температура падает, и пирог тоже упадет, не пропечется, станет квелый и некрасивый. «Аргументы и факты, Nov 13»
10
Моршанское достоинство
Городок чистый, не квелый, по нему можно блуждать с хорошими мыслями. Если они у вас еще остались. Это ведь самый обычный городок, где самые ... «Аргументы и факты, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Квелый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kvelyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on