Meaning of "закоптелый" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАКОПТЕЛЫЙ IN RUSSIAN

закоптелый  [zakoptelyy]

WHAT DOES ЗАКОПТЕЛЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of закоптелый in the Russian dictionary

ZAKOPTEELY, -th, -ie; -ethyl. Covered with a lance. 3. The ceiling.

ЗАКОПТЕЛЫЙ, -ая, -ое; -ел. Покрытый копью. 3. потолок.

TRANSLATION OF ЗАКОПТЕЛЫЙ

Find out the translation of закоптелый to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of закоптелый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «закоптелый» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 烟
• Translator Russian - Spanish: ahumado
• Translator Russian - English: smoky
• Translator Russian - Hindi: शक्की
• Translator Russian - Arabic: مدخن
• Russian: закоптелый
• Translator Russian - Portuguese: enfumaçado
• Translator Russian - Bengali: ধোঁয়াটে
• Translator Russian - French: enfumé
• Translator Russian - Malay: berasap
• Translator Russian - German: rauchig
• Translator Russian - Japanese: スモーキー
• Translator Russian - Korean: 연기 나는
• Translator Russian - Javanese: Smoky
• Translator Russian - Vietnamese: nhiều khói
• Translator Russian - Tamil: புகை
• Translator Russian - Marathi: चवीने
• Translator Russian - Turkish: dumanlı
• Translator Russian - Italian: fumoso
• Translator Russian - Polish: dymny
• Translator Russian - Ukrainian: закоптілої
• Translator Russian - Romanian: de fum
• Translator Russian - Greek: καπνίζων
• Translator Russian - Afrikaans: rokerige
• Translator Russian - Swedish: rökig
• Translator Russian - Norwegian: smoky

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКОПТЕЛЫЙ»

Discover the use of закоптелый in the following bibliographical selection. Books relating to закоптелый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 380

Покрытый копотью. Лампа с закоптелым стеклом. Закоптелый потолок. ЗАКОПТЁТЬ, наст, не употр., сов. (разг.). Покрыться копотью, сажей; то же, что закоптиться. Потолок и стены закоптели. ЗАКОПТИТЬ, закопчу, закоптишь, сов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 140

Покрытый копотью, закопченный, закоптелый, закоптившийся. Закоптевшие печные трубы. Закоптевшие стены (С р. прил. закоптелый, -ая, -ое, -ые. Покрытый копотью, закоптевший. Закоптелый потолок) ЗАКОПТИТЬ, закопчу, ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 364

Закоптелый, а также закопченный и закоптевший — подвергшийся действию дыма, покрытый сажей, копотью; прокоптелый, прокопченный — долго подвергавшийся действию дыма и поэтому очень сильно закоптевший; слово ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 364

Закоптелый, а также закопченный п закоптевший — подвергшийся действию дыма, покрытый сажей, копотью; прокоптелый, прокопченный — долго подвергавшийся действию дыма и поэтому очень сильно закоптевший; слово ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Лексико-грамматические этюды по русскому языку: Вопросы ...

тельных цвета: серый, мерный, закоптелый о общим значением грязный. 0бобщенно-символическое значение этих прилагательных опирается на пряные и переборные значения, отпеченные словарями современного русского ...

Виктор Николаевич Мигирин, 1981

Герои, почитание героев и героическое в истории

Закоптелый Манчестер и тот построен над бесконечной пропастью; над ним простирается твердь небесная; в нем царит рождение и смерть; он во всех отношениях так же таинствен и непостижим, как древнейшие города ...

Томас Карлейль, 2015

Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...

гАн>а, м. навбзный кирпйчъ (топливо) 1. гАн>ати, гАн>Ам, преследовать. 2. гАн>ати, гАвъАм, см. ганлвати. ган>йвати, гАв>йвАм // гал>у]6м, несов. къ ганутн. гАр, ж. им. сажистый, закоптелый цвътъ; сажа; гарь; изгарина. 1. тара, ж.

Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013

Скелеты в тумане

дров, на печке — закоптелый чайник и коробка спичек, а за печкой висели какие-то кульки. — А там что? — спросил Алешка, став на край топчана и пытаясь до них дотянуться. — Там продукты, — сказал папа. — Крупа, соль, чай.

Валерий Гусев, 2015

Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 314

ЗАКОПТЕЛЫЙ КОТЕЛОК о Видеть во сне закоптелый котелок — к дальним походам. ЗАКОРЮЧКИ 0 Читать во сне письмо, написанное таким неразборчивым почерком, что кажется, там сплошные закорючки,— к анонимному ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 449

ЗАКУТАНЫ 1. прич. закуренный; 2. прич. закуренный, закопчённый; 1, 2 см. закурыць; 3. прил. закоптелый, закоптевший, закопчённый. ЗАКУРАЦЬ сов. (покрыться копотью) закоптиться, закоптеть; столь 1 сцены ~рал1 потолок и ...

Кандрат Крапива, 1988

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАКОПТЕЛЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term закоптелый is used in the context of the following news items.

Чайная философия

Наш проводник тем временем уже варил чай, закинув заварку в закоптелый видавший виды алюминиевый чайник, он посмотрел себе под ноги, нарвал ... «Независимая газета, Nov 14»

Плов: история и процесс приготовления

Рассыпчатый рис, обязательный закоптелый казанок… В умелых руках плов может стать гвоздем застолья и диетическим блюдом. Узбекский плов ... «bigmir)net, Sep 11»

СЕКРЕТНЫЙ КОД МАНГЫСТАУ- 4

Передо мной был отполированный прикосновениями и покрытый потеками жертвенного сала закоптелый … лингам! Сотни подобных символов ... «Экспресс К, Feb 11»