Download the app
educalingo
Search

Meaning of "литорея" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛИТОРЕЯ IN RUSSIAN

литорея  [litoreya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛИТОРЕЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «литорея» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lithorea

Литорея

Litoreya is a cryptography, a kind of encrypted letter used in Old Russian manuscript literature. There is a liter of two genera: simple and wise. The simple, otherwise known as the gibberish letter, consists in the following: putting the consonant letters in two rows, in order: they use the upper letters in the letter instead of the lower ones and vice versa, and the vowels remain unchanged; so, for example, lsoshama = dictionary, etc. A wise litorey involves more complicated substitution rules. Литорея  — тайнописание, род шифрованного письма, употреблявшегося в древнерусской рукописной литературе. Известна литорея двух родов: простая и мудрая. Простая, иначе называемая тарабарской грамотой, заключается в следующем: поставив согласные буквы в два ряда, в порядке: употребляют в письме верхние буквы вместо нижних и наоборот, причём гласные остаются без перемены; так, например, лсошамь = словарь и т. п. Мудрая литорея предполагает более сложные правила подстановки.

Definition of литорея in the Russian dictionary

LITHIERIA. One of the old ways of cryptography, based on the replacement of some letters of the alphabet by others. ЛИТОРЕЯ ж. Один из старых способов тайнописи, основанный на замене одних букв алфавита другими.
Click to see the original definition of «литорея» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛИТОРЕЯ


рея
reya
хорея
khoreya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛИТОРЕЯ

литографирование
литографированный
литографировать
литографироваться
литографически
литографический
литография
литографская
литографский
литографщик
литой
литологический
литология
литораль
литоральный
литосфера
литосферный
литотека
литохромировать
литохромический

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЛИТОРЕЯ

аллея
ассамблея
ахинея
бакалея
бугенвиллея
бумазея
ворожея
гинея
дульцинея
жнея
затея
змея
идея
ипомея
казначея
камея
кисея
колея
кривошея
лазея

Synonyms and antonyms of литорея in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «литорея» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛИТОРЕЯ

Find out the translation of литорея to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of литорея from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «литорея» in Russian.

Translator Russian - Chinese

litoreya
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

litoreya
570 millions of speakers

Translator Russian - English

litoreya
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

litoreya
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

litoreya
280 millions of speakers

Russian

литорея
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

litoreya
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

litoreya
260 millions of speakers

Translator Russian - French

litoreya
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

litoreya
190 millions of speakers

Translator Russian - German

litoreya
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

litoreya
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

litoreya
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

litoreya
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

litoreya
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

litoreya
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

litoreya
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

litoreya
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

litoreya
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

litoreya
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

літорея
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

litoreya
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

litoreya
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

litoreya
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

litoreya
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

litoreya
5 millions of speakers

Trends of use of литорея

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛИТОРЕЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «литорея» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about литорея

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЛИТОРЕЯ»

Discover the use of литорея in the following bibliographical selection. Books relating to литорея and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Кортик
Яслыхал, что это литорея, но мы не знаем, что такое литорея. — Да,— сказал Алексей Иваныч, рассматривая пластинку, — похоже. Литорея —это тайнопись, употреблявшаяся в древнерусской литературе. Литорея была двух ...
Анатолий Рыбаков, 2013
2
Кортик ; Бронзовая птица - Том 3248 - Страница 167
Я слыхал, что это литорея, но мы не знаем, что такое литорея. - — Да, — сказал Алексей Иваныч, рассматривая пластинку, — это похоже на литорею, а что такое литорея, я тебе объясню. Литорея, — продолжал он,— это ...
Анатолий Наумович Рыбаков, ‎Орест Верейский, 1960
3
Кортик ; Бронзовая птица ; Выстрел - Страница 158
Я слышал, что это литорея, но мы не знаем, что такое литорея. — Да, — сказал Алексей Иваныч, рассматривая пластинку, — похоже. Литорея — это тайнопись, употреблявшаяся в древнерусской литературе. Литорея была двух ...
Анатолий Наумович Рыбаков, 1987
4
Кортик ; Приключения Кроша: - Страница 148
Я слыхал, что это литорея, но мы не знаем, что такое литорея. — Да, — сказал Алексей Иваныч, рассматривая пластинку, — похоже. Литорея — это тайнопись, употреблявшаяся в древнерусской литературе. Литорея ...
Анатолий Наумович Рыбаков, ‎Николай Печерский, ‎Никул Эркай, 1963
5
Кортик. Бронзовая птица. Выстрел - Страница 157
Я слышал, что это литорея, но мы не знаем, что такое литорея. — Да, — сказал Алексей Иваныч, рассматривая пластинку, — похоже. Литорея —это тайнопись, употреблявшаяся в древнерусской литературе. Литорея была двух ...
Анатолий Рыбаков, 1981
6
Собрание сочинений в четырех томах: Кортик. Бронзовая ...
Я слышал, что это литорея, но мы не знаем, что такое литорея. — Да, — сказал Алексей Иваныч, рассматривая пластинку, — похоже. Литорея — это тайнопись, употреблявшаяся в древнерусской литературе. Литорея была двух ...
Анатолий Рыбаков, 1981
7
Тайнопись в юго-славянских и русских памятниках письма
«Волною морескою, сокрывшаго, древеле гонителя, мучителя» и т. д.1 Еще во второй половине XVПI в. пишут этой литореей-: так, в р) коп. И. Е. Забелина (Истор. Муз.) No 227 на л. 197 находим «топедъ»= «конецъ». В рук. Истор.
Михаил Несторович Сперанский, 1929
8
Русская палеография: учебное пособие - Страница 44
Эта система имела название «литорея». Литорея делилась на простую и мудрую. Простая литорея (тарабарская азбука) .состояла в том, что в ней одни согласные заменялись другими. Для этого согласные распределялись в два ...
Александра Тимофеевна Николаева, 1980
9
Словарь книжников и книжности Древней Руси: ч. 1. Вторая ...
«литореи в квадратах» — особой таблицы, состоящей из двух рядов букв в алфавитном порядке и относящегося к ним комментария, и зашифрованной (простой литореей) подписи Федора Курицына, где он называл себя ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1988
10
Русское литургическое творчество: по современным минеям
Иногда надписи эти строятся по принципу особой науки, носившей наименование ЛИТОРЕИ. Существовала литорея простая и сложная. Первая имела своим основанием греческие и славянские изображения цифр и чисел ...
Феодосий Георгиевич Спасский, 1951

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛИТОРЕЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term литорея is used in the context of the following news items.
1
Тарабарщина и невидимые чернила: как и куда можно спрятать …
... которую мы традиционно называем "простая литорея". Это довольно простая система тайного письма, которая предполагает определенный ключ, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Nov 14»
2
5 интересных систем шифрования. Разгадайте секретные слова
Литорея — род шифрованного письма, употреблявшегося в древнерусской рукописной литературе. Бывает простая и мудрая. Простую называют ... «Аргументы и факты, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Литорея [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/litoreya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on