Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мальчишеский" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАЛЬЧИШЕСКИЙ IN RUSSIAN

мальчишеский  [malʹchisheskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАЛЬЧИШЕСКИЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «мальчишеский» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мальчишеский in the Russian dictionary

MALCHISHESKY, -th, -th, and BOY, -yah, -year. 1. See the boy. 2. Characteristic to the boy, the boy, playful-fervent. Boyish fervor. Boyish as a boy. Boyish acts. Boyish behavior. МАЛЬЧИШЕСКИЙ, -ая, -ое и МАЛЬЧИШЕЧИЙ, -ья, -ье. 1. см. мальчик. 2. Свойственный мальчику, мальчишке, шаловливо-задорный. Мальчишеский задор. По-мальчишески весел. Мальчишеские поступки. Мальчишечье поведение.

Click to see the original definition of «мальчишеский» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МАЛЬЧИШЕСКИЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАЛЬЧИШЕСКИЙ

мальчик
мальчиков
мальчиковый
мальчишески
мальчишеское
мальчишество
мальчишечий
мальчишечка
мальчиший
мальчишка
мальчишкин
мальчишник
мальчишничать
мальчишня
мальчонка
мальчонок
мальчоночек
мальчуга
мальчуган
мальчугашка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МАЛЬЧИШЕСКИЙ

алкоголический
аллегорический
аллергический
аллопатический
алогический
алхимический
альтруистический
амфибрахический
анабиотический
анакреонтический
аналитический
аналогический
анамнестический
анапестический
анархический
анатомический
анафорический
анахронистический
анахронический
анекдотический

Synonyms and antonyms of мальчишеский in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мальчишеский» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАЛЬЧИШЕСКИЙ

Find out the translation of мальчишеский to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of мальчишеский from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мальчишеский» in Russian.

Translator Russian - Chinese

孩子气
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

infantil
570 millions of speakers

Translator Russian - English

boyish
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बालकों का सा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

صبياني
280 millions of speakers

Russian

мальчишеский
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pueril
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বালকসুলভ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

de garçon
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

anak laki-laki
190 millions of speakers

Translator Russian - German

jungenhaft
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ボーイッシュ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

소년 같은
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

boyish
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

như trẻ con
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சிறுபிள்ளைத்தனமான
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पोरकट
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çocuksu
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

fanciullesco
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

chłopięcy
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

хлоп´ячий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

băiețesc
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

παιδαριώδης
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

seunsagtige
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

boyish
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

gutte
5 millions of speakers

Trends of use of мальчишеский

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАЛЬЧИШЕСКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мальчишеский» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about мальчишеский

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МАЛЬЧИШЕСКИЙ»

Discover the use of мальчишеский in the following bibliographical selection. Books relating to мальчишеский and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь паронимов русского языка - Страница 275
Мальчишеская сорочка. Мальчишеские игрушки. Е! Теперь Колька считал себя здоровым. Любил сидеть в шезлонге, положив на колени большие мальчишеские руки. В. Панова. Спутники. 2. Свойственный мальчику, мальчишке ...
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
2
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
В. Панове. Времена года. Мальчишеский. 1. Относящийся к мальчишке; принадлежащий мальчишке. МалЬчишеская сорочка. Мальчише' ские игрушки. 2. Свойственный мальчику, мальчишке. Мальчишеский вид. Мальчишеские ...
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013
3
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 271
МАЛЬЧИКОВЫЙ— МАЛЬЧИШЕСКИЙ МАЛЬЧИКОВЫЙ, прил. Разг. Предназначающийся для мальчиков (обычно об одежде, обуви). Костюмы мальчиковых размеров. □ Она надела приготовленную заранее рабочую робу: ...
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
4
Семнадцатое июля: рассказы, повести - Страница 178
удивительная. Смотришь, ни единой звездинки! Зеленая, светлынь, — как вы думаете, отчего? О, господи, господи! Первый. Я уж бывал здесь. С минуты на минуту — жди солнце, такой уж порядок. Мальчишеский голос. Еще часу ...
Михаил Чумандрин, 1934
5
Прямая линия (сборник)
Я слышал их тупые удары по рукам, локтям, которыми я, как умел, обхватил свой мальчишеский череп, прикрыл не от боли — какая чушь! — не из боязни разбить лицо, а совершенно сознательно решив, что не стоит жить ...
Владимир Маканин, 2015
6
Герой должен быть один
Нучто тебе стоит, Великий? – Размечтался!– пропел у него за спиной мальчишеский голос. – Тебя, случаем, не Эврисфеем зовут? –Нет,– машинальноответил купец и, повернувшись, обнаружил совсем рядом нахального ...
Генри Лайон Олди, 2013
7
Посланник
На лоб чубчик спадает, Посланник, вежливо уменьшенный, откидывает его, и этот мальчишеский жест, как, впрочем, и чубчик, тоже мальчишеский, хоть уже и высветленный сединой, окончательно уравнивает их и в росте, и в ...
Руслан Киреев, 2015
8
Иллюзия
–А это Коди, – сообщил мальчишеский голос. – А вы кто такие? – Э-э... – Не зная, что ответить, Ева поднесла свой жетон к видеокамере. Она видела, как красная сканирующая чертаскользит по нему. Мгновение спустя раздался ...
Нора Робертс, 2015
9
Днепровская мясорубка. Река течет кровью - Страница 53
запел команду Лялин. Его звонкий мальчишеский голос мгновенно потонул во все нарастающем лязге и грохоте. — При-ии-цел!.. — по-прежнему, силясь перекрыть оглушительный скрежет и гул немецких танков, звенел, ...
Юрий Любушкин, 2015
10
Разбойничья злая луна
безнадежно произнес надломленный с хрипотцой мальчишеский голос. Ар-Шарлахи решил было, что юный узник разговаривает сам с собою, но тут в темноте снова зашуршало, и другой голос, низкий и властный, буркнул: ...
Евгений Лукин, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАЛЬЧИШЕСКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мальчишеский is used in the context of the following news items.
1
Обзор DJI Phantom 3 Standard — мальчишеский восторг
Обзор DJI Phantom 3 Standard — мальчишеский восторг · Новости Apple .... Обзор DJI Phantom 3 Standard — мальчишеский восторг. Артур Сотников | 30 ... «Новости Hi-Tech, Sep 15»
2
Анджелина Джоли и Брэд Питт усыновят мальчика из Сирии
В тоже время у пары совсем недавно возникли проблемы с 9-летней дочерью Шайло, которая начала копировать мальчишеский стиль поведения, ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
3
Сон пятиклассника Пети
Hесётся по комнате звонкий мальчишеский голосок! — Вставай, соня, школу проспишь! — Cмеётся мать и трясёт за плечо неподвижную фигурку сына ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
4
"Когда я умру..." Завещание Льва Дурова – в "Прямом эфире"
... Он говорил, что в каждом из нас с детства сидит мечта о подвигах. Такой мальчишеский задор Лев Константинович пронес через всю жизнь. «Вести.Ru, Aug 15»
5
Севидов: "На победу Металлист не наиграл"
Мальчишеский задор того же Соболя, Беседина, Чурко, которые только бегут в атаку, нехватка опыта сказались. Результат справедлив, на победу не ... «Football.ua, Aug 15»
6
Хабаровчанка стала призером первенства России по борьбе …
У Аллы, несмотря на её привлекательность, мальчишеский характер, — рассказывает тренер Николай Мурашко, — она и с вышки смело ныряет в воду ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Feb 15»
7
110 лет со дня рождения Кристиана Диора
Кстати, французский модельер задал тренд, получивший название New Look. В 20-30 годы прошлого века в моде был "мальчишеский стиль": девушки ... «Official web-site of radio Vesti FM, Jan 15»
8
СМИ: Дочь Анджелины Джоли и Брэда Питта хочет сменить имя
Подобные детские решения не вызвали бы такого резонанса в СМИ, если бы не мальчишеский стиль дочери звездной пары, который она откровенно ... «Viva, Jan 15»
9
В Норильске прошел турнир по военному многоборью …
В начале 2000–х в Норильске появилась программа по подготовке допризывной молодежи, которая называлась «Мальчишеский спецназ». «Заполярная правда, Dec 14»
10
Итоги 2014 года: 50 самых стильных девушек планеты
50 Бинкс Уолтон. Андрогинная красота и мальчишеский стиль Бинкс отвечают сегодняшней моде на моделей-хулиганок и сорванцов. «Glamour, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мальчишеский [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/mal-chisheskiy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on