Meaning of "маранта" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF МАРАНТА IN RUSSIAN

маранта  [maranta]

WHAT DOES МАРАНТА MEAN IN RUSSIAN?

Maranta

Маранта

Marantha is a genus of plants of the family of Maranthus. Perennial herbs with a tuberous rhizome. About 25 species are known to grow in tropical America. Named after the medieval doctor and botanist Bartolomeo Maranta. Leaves are radical or two-rowed on stems. Flowers are three-membered, asymmetric, in apical spicate inflorescences. Fruit is a single-seeded box. Some species are cultivated as starchy plants. The most important is Maranta arundinacea, spindle-shaped thickened rhizomes which are processed into flour, used in dietary nutrition.

Мара́нта  — род растений семейства Марантовые. Многолетние травы с клубневидным корневищем. Известно около 25 видов, произрастающих в тропической Америке. Назван в честь средневекового врача и ботаника Бартоломео Маранты. Листья прикорневые или двурядно расположенные на стеблях. Цветки трехчленные, асимметричные, в верхушечных колосовидных соцветиях. Плод — односемянная коробочка. Некоторые виды культивируют как крахмалоносные растения. Наибольшее значение имеет Maranta arundinacea, веретенообразно утолщенные корневища которой перерабатываются в муку, используемую в диетическом питании.

Definition of маранта in the Russian dictionary

MARANTA v. Perennial herbaceous tropical plant with large leaves, from the rhizome which is extracted starch.

МАРАНТА ж. Многолетнее травянистое тропическое растение с крупными листьями, из корневища которого добывается крахмал.

TRANSLATION OF МАРАНТА

Find out the translation of маранта to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of маранта from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «маранта» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 葛
• Translator Russian - Spanish: arrurruz
• Translator Russian - English: arrowroot
• Translator Russian - Hindi: अरारोट
• Translator Russian - Arabic: الاروروت نبات
• Russian: маранта
• Translator Russian - Portuguese: araruta
• Translator Russian - Bengali: অ্যারারূট
• Translator Russian - French: marante
• Translator Russian - Malay: arrowroot
• Translator Russian - German: Arrowroot
• Translator Russian - Japanese: クズウコン
• Translator Russian - Korean: 칡의 일종
• Translator Russian - Javanese: arrowroot
• Translator Russian - Vietnamese: bột hoàng tinh
• Translator Russian - Tamil: கிழங்குவகை
• Translator Russian - Marathi: बाहुली
• Translator Russian - Turkish: ararot
• Translator Russian - Italian: arrowroot
• Translator Russian - Polish: maranta
• Translator Russian - Ukrainian: маранта
• Translator Russian - Romanian: arorut
• Translator Russian - Greek: αραρούτι
• Translator Russian - Afrikaans: pylwortel
• Translator Russian - Swedish: arrowrot
• Translator Russian - Norwegian: arrowroot

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МАРАНТА»

Discover the use of маранта in the following bibliographical selection. Books relating to маранта and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Цветы на балконе и лоджии: - Страница 29

Маранта. (Maranta). Сингониум. (Syngonium). Температура: летом — 22–25°C, • зимой — 16–18 °C. Полив: летом — обильный, зимой — • умеренный. Влажность: регулярное опрыскивание. • Освещение: полутень. • Сингониум ...

Анастасия Скворцова, 2011

Декоративно-лиственные комнатные растения - Страница 32

tricolor 4 Маранта трехцветная известна декоративными листьями темно-зеленого цвета с отчетливыми красными жилками. Листья овальные, длиной 10–12,5 см и шириной 5–6 см, темно-зеленые с отчетливыми красными ...

Князева Татьяна Петровна, 2013

Книга для каждой девочки

От чего зависит цвет волос и глаз? Что такое ферменты и гормоны и какую роль они играют в нашем организме? Как нужно питаться, чтобы ...

Татьяна Шереметьева, 2014

Комнатные растения - Страница 116

865' Маранта трехцветная известна декоративными листьями темно-зеленого цвета с отчетливыми красными жилками. Аистья овальные, длиной 10 — 12,5 см и шириной 5 — 6 см, темно-зеленые с отчетливыми красными ...

Князева Дарья Викторовна, 2013

Культурные растения и их сородичи - Страница 292

МАРАНТА (КРАХМАЛОНОСНЫЕ ВИДЫ МАКАГЧТА Ь.) Культурную маранту часто именуют вест-индским аррорутом. Слово аррорут происходит, по-видимому, от бразильских названий: ап — мука и ш1а — корень, т. е. мучной ...

Петр Михайлович Жуковский, 1964

Тайны комнатных растений: влияние растений на атмосферу ...

Марс и Солнце — планеты огненной стихии, и хотя маранта принадлежит воздушному знаку, она обладает огненным характером. Это дает маранте возможность поглощать энергию агрессии. И если в вашем доме бурная ...

Елена Мазова, 1998

Содержаніе и воспитаніе растеній в комнатах

Маранта Тонхатѣ. Тonсiat Маrantа. Отеч. Венецуэла и Гвіана англійская. Син. М. аngustifoliа Sims. Вot. mag. tab. 2398. М. racemosа Нumb. Вompl. М. рubesсеns Кl. Тhaliа raсеmosа Нumb. Тh. рubescens V. Тh. рilosа С. Коch. — Очень ...

Едуард Регел, 1879

Провинция--душа России: энциклопедический словарь ...

Главное впечатление, которое остается после знакомства с детской мебелью фирмы «Маранта» - она сделана с любовью и заботой. Эта серия интересна еще и тем, что собирается как конструктор. Многообразие форм и ...

Ф. Ф Вакуленко, 2008

Очерки по ботанической историографии XIX-начало XX в.:

Маранта. обсуждает трудности, вызванные наличием различных номенклатур, и по существу дает краткий очерк органологии растений, рассматривает изменчивость растений — возрастную, фенологическую, экологическую (в ...

Моисей Эльевич Кирпичников, 1986

L, M.: - Страница 182

С5# -я) (и§х.) АЬхгг. ги марать, маранта (/ С8§ -ы, Э Р8% -нте, Аиххрг. -[н'т'и]) (Во1.) РТеП^игг. марантовый, -ая, -ое I. (Аф.) ги маранта. II. марантовые (хиЬхг. Аф.; СР1 -ых, окне 8§) {Вой) РТей\уиг2§е\уасН8е. мараный, -ая, -ое (Аф.) ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАРАНТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term маранта is used in the context of the following news items.

Как ухаживать за комнатными растениями зимой

... допольнительном освещении такие цветы: бегония люцерна, пуансеттия, маранта трехцветная, сенполия фиалкоцветковая, филодендрон лазящий, ... «Postimees, Jan 15»

Маранта: особливості догляду

Маранта: особливості догляду Маранта - одна з найкрасивіших декоративно-листяних рослин. Завдяки плямистому окрасу листя її досить складно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Nov 14»

Как правильно ухаживать за комнатными растениями0+

К таким цветам относятся: калатея, бальзамин, маранта. Для гостиной подойдут: мирт, монстера, пальмы, цитрусовые растения, бамбук. Для спальни ... «Pro Город Саранск, Oct 14»

Полный список запрещенных продуктов

Маниок, маранта, салеп, земляная груша, или топинамбур, сладкий картофель, батат и аналогичные корнеплоды и клубнеплоды с высоким ... «Коммерсантъ, Aug 14»

Полный список продуктов, запрещенных к ввозу в Россию из …

Маниок (7), маранта (8), салеп (9), земляная груша, или топинамбур (10), сладкий картофель, или батат (11), и аналогичные корнеплоды и клубнеплоды ... «Комсомольская правда, Aug 14»

Опубликован список сельхозпродукции, запрещенной к импорту …

... маранта, салеп, земляная груша, или топинамбур, сладкий картофель, или батат, и аналогичные корнеплоды и клубнеплоды с высоким содержанием ... «NEWSru.com, Aug 14»

Подходят ли вам растения в вашем доме?

И если вам надоело действовать по привычке, заведите доме такие растения, как маранта трехцветная (молитвенное растение); строманта приятная; ... «Первая крымская, Apr 14»

Комнатные растения эффективно очищают воздух помещений

Повысить влажность воздуха в помещении помогут: циссус, циперус, гибискус, фатсия, маранта, монстера. Комнатные растения с бактерицидными ... «Великая Эпоха, Jan 14»

Свет и комнатные растения

... сингониум, фатсия, араукария, калатея, хамеропс, циссус, фатсхедера, фиттония и маранта. Не следует ставить горшки с пестролистными формами ... «Официальный сайт газеты, Nov 13»

Цветник на подоконнике

МАРАНТА КЕРХОВЕАНА - красивое декоративно-лиственное растение. Родина - влажные тропические леса Южной Америки. У маранты красивые ... «Официальный сайт газеты, Dec 12»