Download the app
educalingo
метресса

Meaning of "метресса" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF МЕТРЕССА IN RUSSIAN

[metressa]


WHAT DOES МЕТРЕССА MEAN IN RUSSIAN?

Favoritism

Favoritism is a sociocultural phenomenon that existed in monarchic courts, mainly in Europe of the era of absolutism and consisted in the elevation of a particular person or group of individuals in connection with the personal affection of the monarch. Has become widespread in absolute monarchies. Favoritism is characterized by the delegation of certain monarch powers to the favorite or his proteges, often in spite of or bypassing the existing official relations of subordination established by law or tradition.

Definition of метресса in the Russian dictionary

МЕТРЕССА ж. obsolete. Mistress, kept woman.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МЕТРЕССА

баронесса · виконтесса · гидесса · догаресса · дюкесса · дюшесса · клоунесса · кронпринцесса · месса · патронесса · поэтесса · пресса · принцесса · стюардесса · чемпионесса

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МЕТРЕССА

метр · метраж · метражный · метранпаж · метрдотель · метреска · метрика · метрики · метрит · метрический · метрия · метро · метровка · метровый · метролог · метрологический · метрология · метроман · метромания · метроном

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МЕТРЕССА

аббатиса · аббатисса · абсцисса · авиатрасса · автомотриса · автотрасса · актриса · биомасса · биссектриса · глосса · изоглосса · касса · мантисса · масса · меласса · мелисса · пластмасса · сберкасса · стекломасса · трасса

Synonyms and antonyms of метресса in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «метресса» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF МЕТРЕССА

Find out the translation of метресса to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of метресса from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «метресса» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

metressa
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

metressa
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

metressa
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

metressa
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

metressa
280 millions of speakers
ru

Russian

метресса
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

metressa
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

metressa
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

metressa
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

metressa
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

metressa
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

metressa
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

metressa
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

metressa
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

metressa
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

metressa
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

metressa
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

metressa
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

metressa
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

metressa
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

метресса
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

metressa
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

metressa
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

metressa
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

metressa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

metressa
5 millions of speakers

Trends of use of метресса

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МЕТРЕССА»

Principal search tendencies and common uses of метресса
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «метресса».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about метресса

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МЕТРЕССА»

Discover the use of метресса in the following bibliographical selection. Books relating to метресса and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Обратный счет: Книга третья
Затем метресса неторопливо подходила к живому символу и произносила краткую, но проникновенную проповедь, обращенную к выпускницам. Суть ее сводилась к тому, что чувство собственной греховности является извне ...
Марина Зосимкина, 2015
2
В среде умеренности и аккуратности
Метресса ему там изменила — а он эту измену на департаменте вымещает. И рвет и мечет. «В отставку!», «Под суд!», «Куда Макартелят не гонял!» — так и сыплет! Ах! тоже ведь и с ними... и их пожалеть надо, мой друг!
Михаил Салтыков-Щедрин, 1878
3
Дневник дипломата, Лондон: 1934--1943 - Страница 217
И в подавляющем большинстве случаев это крайне реакционная политика. Хорошо еще, - говорил Кот, - если метресса5* - дура, она может меньше принести вреда. Но, если метресса - умная женщина, опасность становится ...
Иван Михайлович Майский, 2009
4
Жизнь языка: сборник статей к 80-летию Михаила Викторовича ...
«Известия» (28.12.99): Метресса современного мирового танцевального катания Наталья Линичук наконец выступила с заявлением по поводу ситуации вокруг ее лучшей пары — Анжелики Крыловой и Олега Овсянникова, — в ...
Михаил Викторович Панов, ‎С. М. Кузьмина, ‎Лара Андреевна Капанадзе, 2001
5
Симон Дэль - Страница xxxix
Метресса слѣдовала за метрессой; и подвиги этого полка распутницъ возвѣщались странѣ раздачей титуловъ и имѣній. Побочныя дѣти короля устраивались среди англійской знати“. Таковы герцоги Графтоны — отъ неистовой ...
Anthony Hope, ‎Александр Семенович Трачевский, 1903
6
Язык русских писателей XVIII века - Страница 117
В диалоге Дюлижа и Хабзея обыгрывается, кроме того, и двойственное значение слова метресса. Во франц. жаргоне та!- 1геззе означало 'возлюбленная, владычица сердца' и не имело пейоративной окраски, в русском же языке ...
Ю. С Сорокин, 1981
7
Собраніе сочинений: Господа Головлевы. В среде умеренности ...
А кабы знали — только бы и видела матушка Русь православная! Да ведь и впрямь: до дела ли ему? ему, молодому, с девушками поиграть хочется, а его начальство за дело усаживает! Вот он и ходит сам не свой. Метресса ему ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1951
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 669
МЕТРЕССА, метрессы, ж. [фр. такгеззе, букв, госпожа, хозяйка] (устар.). В буржуазно-дворянском быту — любовница. МЕТРИКА ', метрики, мн. нет, ж. [греч. теМка]. 1. Учение о стихотворных размерах, употребляемых в той или ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Собрание сочинений - Том 7 - Страница 291
Да ведь и впрямь: до дела ли ему? ему, молодому, с девушками поиграть хочется, а его начальство за дело усаживает! Вот он и ходит сам не свой. Метресса ему там изменила — а он эту измену на департаменте вымещает.
Михаил Евграфович Салтиков, 1951
10
Корпус аморис: энциклопедический толковый словарь ...
МЕТРЕССА (фр. тапгеке - хозяйка) - то же, что любовница. Ср. Мистрис. «...метрессы, чуть живые от тоски». В. Лукин. Поэмы. МИДИНЕТКИ (фр. гшсИпе1, букв. - получистый) — во Франции молодые девушки, преимущественно ...
Александр Сосновский, 2000

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕТРЕССА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term метресса is used in the context of the following news items.
1
Истории любви: адмирал и метресса
Леди Гамильтон — метресса адмирала Нельсона и муза художника-портретиста Джорджа Ромни. Она переходила из рук в руки: Гревиль, Гамильтон, ... «Правда.Ру, Jan 13»
2
Надежда Ламанова – легенда русской моды «серебряного века»
По свидетельству очевидцев, метресса отечественной моды создавала свои платья без эскизов, по вдохновению, «накалывая» ткань булавками прямо ... «KM.RU, Dec 12»
3
Истории любви: Александр II и Долгорукая
Ни для кого не было секретом, что рядом с царскими покоями жила камер-фрейлина Варенька Нелидова, тайная метресса и мать внебрачных детей ... «Правда.Ру, Feb 12»
4
Истории любви: Наполеон и Валевская
То, что радует старого маразматика, наоборот, раздражает Марию: к ней уже обращаются с просьбами, словно она метресса императора… В сердце ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Nov 11»
5
Учить или не учить иностранный язык в детском саду
Например, старший назвал как-то учительницу «метресса» (по-французски звучит как «метресс»). Младшая пока только говорит мама-папа. Вот такой ... «Газета.Ru, Oct 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Метресса [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/metressa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN